Động đất đã gây thiệt hại nặng nề cho khung cảnh biểu tượng tại Công viên Quốc gia Taroko, khiến cảnh quan trở nên hoang tàn.
Một trận động đất mạnh đã xảy ra tại khu vực Công viên Quốc gia Taroko ở Đài Loan, để lại hậu quả nghiêm trọng. Khung cảnh tự nhiên đẹp đẽ và lãng mạn của Taroko đã biến thành một mảnh đất hoang tàn, gây nhiều lo ngại cho người dân và du khách. Các nhân viên cứu hộ đang nỗ lực làm việc để đảm bảo an toàn và khắc phục hậu quả của trận động đất này.
Vào ngày 3 tháng 4, một trận động đất mạnh đã gây thiệt hại nặng nề cho các điểm du lịch trong Vườn quốc gia Taroko, đây được xem là thảm họa nghiêm trọng nhất trong 38 năm kể từ khi công viên này mở cửa. Những điểm bị ảnh hưởng bao gồm từ Qing Shui về phía nam đến Hùi De và Chong De, rồi đến cửa sông Li Wu. Đi theo tuyến quốc lộ Trung Hoành (đường Trung Bình Hành), từ cao nguyên Taroko, Shakadang, đến chùa Trường Xuân, làng San Yue, Buluowan, đến Yan Zikou, Jiu Qu Dong, tuyến đi bộ Lushui, và kéo dài đến Bai Yang.
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài viết gốc được chuyển ngữ như sau:
Bà Tôn Lệ Châu, Thư ký của Ban quản lý Công viên Quốc gia Taroko, thừa nhận rằng các thảm họa chính đều xảy ra tại các khu vực nguy hiểm và dốc đứng. Những khu vực này cũng là những thắng cảnh tinh hoa nhất của Taroko.
Một trong những cảnh quan nổi bật, Saka Đan, là điểm du lịch bị ảnh hưởng nặng nề nhất trong trận thiên tai vừa qua. Tại đầu cầu Saka Đan, lan can bị đá rơi làm hỏng nặng; lối vào của con đường Saka Đan cũng không tránh khỏi thảm họa này. Đoạn đường đi bộ giữa chừng bị sập xuống, đủ mạnh để đánh sập rào chắn. Dòng suối Saka Đan vốn trong vắt, giờ đã trở nên đục ngầu hơn nhiều. Đoàn phóng viên tiếp tục đến khu vực thượng nguồn của Taroko, đến suối Liwu, nơi lòng suối cũng đầy những tảng đá rơi từ những cơn động đất mạnh mẽ.
Bà Tôn Lệ Châu cho biết, vào thời điểm đó, bà đã bỏ ra không ít công sức để làm hàng rào và lều chống đá lở nhằm tăng cường bảo vệ an toàn. Tuy nhiên, trận động đất lần này đã phá hủy hoàn toàn những cơ sở này.
Khu cảnh đẹp vốn có của hang Yanzi giờ đây đã trở nên đổ nát và hoang tàn. Điều đáng sợ là các đường hầm sáng dọc theo con đường cũng bị đá rơi làm hư hỏng nặng nề. Đoàn phóng viên tiếp tục đi vào hang Jiucuodong, nơi cũng có các vách đá cẩm thạch, đoạn đường tuyệt đẹp nhất trong hẻm núi Taroko. Cảnh tượng sau trận động đất cũng rất hoang vắng.
Những kế hoạch sửa chữa đã được đề xuất bởi Bộ Giao thông vận tải bằng đường cao tốc Zhongheng?
Lần sạt lở đất đá lần này nghiêm trọng đến mức nào? Đoàn phóng viên đã đi dọc theo quốc lộ Đài 8 qua xuyên công viên quốc gia Taroko để cảm nhận rõ ràng hơn. Trên đường đi, nhân viên công viên quốc gia Taroko đi cùng luôn chú ý đến tình hình đường xá, thường xuyên nhắc nhở tài xế tránh các khu vực nguy hiểm. Khi đi qua vách đá Chuilu, họ càng thận trọng hơn. Không chỉ các địa điểm du lịch ở Taroko bị phá hủy nghiêm trọng, mà tuyến quốc lộ Đài 8 ở đoạn phía đông cũng bị ảnh hưởng nặng nề, với nhiều công trình sửa đường diễn ra liên tục trên đường.
Lần sạt lở đất đá này đã tác động lớn đến khu vực, đặc biệt là các điểm du lịch quan trọng và tuyến đường huyết mạch. Điều này không chỉ gây phiền toái cho du khách và người dân địa phương, mà còn tạo ra thách thức cho lực lượng cứu trợ và sửa chữa hạ tầng giao thông.
De sự cố này là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự nguy hiểm tiềm tàng của các hiện tượng thiên nhiên và sự cần thiết của việc chuẩn bị kĩ lưỡng cũng như phản ứng nhanh chóng để giảm thiểu thiệt hại. Tại Đài Loan, các nỗ lực đang được triển khai để khôi phục khu vực bị ảnh hưởng và đảm bảo an toàn cho cộng đồng.
Cục Quản lý Đường bộ cho biết, công trình sửa chữa sườn đồi bên cạnh miếu Phúc Đức gần cửa Taroko, vốn dự kiến hoàn thành vào tháng 10, có thể được hoàn thành sớm vào tháng 8 và khôi phục lại hiện trạng ban đầu. Trong khi đó, để nâng cao an toàn giao thông trên tuyến đường Trung Trình 8 (Quốc lộ Trung Trình 8), Bộ Giao thông Vận tải đã đưa ra các kế hoạch và quy hoạch cần thiết.
Ông Trần Thần Diệu, Trưởng đoạn công trình Thái Lỗ Các của Cục Đường bộ, cho biết từ Yến Tử Khẩu đến Cửu Khúc Động sẽ có kế hoạch xây dựng bốn đường hầm bảo vệ. Trong đó có các đường hầm bằng bê tông cốt thép (RC) và các mái vòm bằng khung thép để ngăn đá rơi.
Về chiến lược an toàn dài hạn, Bộ Giao thông Vận tải đã đề xuất kế hoạch xây dựng các tuyến đường hầm và cầu cạn mới.
Trưởng đoạn Trần Thần Diệu cho biết, cần phải tìm ra những tuyến đường mới trên quốc lộ 8, cũng như những tuyến đường cần tránh để tránh những đoạn đường có nguy cơ xảy ra tai nạn nghiêm trọng.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ dịch và viết lại như sau:
Trưởng đoạn Trần Thần Diệu đã phát biểu rằng cần phải tìm ra các tuyến đường mới trên quốc lộ 8, cũng như xác định các tuyến đường cần tránh để đảm bảo an toàn và tránh những đoạn đường có nguy cơ xảy ra tai nạn nghiêm trọng.
Bản Lịch Mở Cửa Công Viên Quốc Gia Taroko Được Công Bố, Các Nhà Nghiên Cứu Kêu Gọi Du Khách Hãy Từ Từ Khi Vào Tham Quan
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cập nhật thông tin mới nhất về Công viên quốc gia Taroko. Ban quản lý công viên vừa công bố lịch mở cửa mới của Taroko, một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Đài Loan. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu và chuyên gia vẫn kêu gọi du khách nên thận trọng và đi vào công viên một cách từ từ để bảo vệ môi trường và tránh quá tải.
Họ nhấn mạnh rằng việc đổ xô vào công viên ngay sau khi nó mở cửa có thể gây ra áp lực lớn lên hệ sinh thái, cũng như làm giảm trải nghiệm của mỗi du khách. Chính vì vậy, du khách nên lập kế hoạch thăm quan một cách hợp lý và cân nhắc các thời điểm ít người để tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên một cách tốt nhất.
Công viên quốc gia Taroko nổi tiếng với những hẻm núi sâu, những vách đá cao chót vót và những dòng suối trong xanh, là một thiên đường cho những ai yêu thích thiên nhiên hoang sơ. Hy vọng rằng với sự khuyến cáo của các chuyên gia, du khách sẽ có những chuyến thăm quan an toàn và đáng nhớ.
Theo kế hoạch, các điểm du lịch trong khu vực vườn quốc gia Taroko sẽ mở cửa theo ba giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên đã mở cửa bao gồm các vùng Kichilay, Namhu, và khu vực núi Hehuan. Giai đoạn thứ hai được dự kiến sẽ mở cửa dần dần vào cuối năm nay, bao gồm các khu vực Taroko Terrace, Changchun Shrine, Buluowan, Jiucyudong và Tianxiang, với mục tiêu mở cửa toàn bộ khu vực này vào cuối năm 114. Giai đoạn thứ ba bao gồm các khu vực bị thiên tai nặng nề là Shakadang và Yanzikou, dự kiến sẽ hoàn thành tái thiết vào năm thứ 120, tức là sau 7 năm nữa.
Nhưng, để đạt được mục tiêu mở cửa toàn bộ khu vui chơi giải trí vào năm 114, cần phải vượt qua nhiều biến số trong quá trình thi công.
Bà Tôn Lệ Châu, Thư ký của Ban Quản lý Vườn Quốc gia Taroko, thẳng thắn cho biết rằng sau trận động đất lớn lần này, nhiều khu vực đã bị đất đá lỏng lẻo, do đó có khả năng sẽ gây ra các thảm họa thứ cấp. Đầu tiên là bão, biến số của dư chấn và các khó khăn trong việc điều động.
Thư ký của Tôn Lệ Châu phân tích rằng, nhiều công trình ở Taroko cần được đấu thầu trực tuyến. Tuy nhiên, các nhà thầu xem xét đến vị trí xa xôi của khu vực này và tình hình rủi ro địa chất cao hiện nay, nên về khía cạnh nhân lực và an toàn, họ có thể ít có nguyện vọng tham gia đấu thầu.
Phóng viên tại địa phương ở Việt Nam tường thuật lại như sau:
Thư ký của bà Tôn Lệ Châu nhận định rằng rất nhiều dự án tại Taroko (Đài Loan) cần phải mở thầu trực tuyến. Tuy nhiên, do vị trí địa lý xa xôi và vùng đất này đang trong giai đoạn có nguy cơ địa chất cao, các nhà thầu có thể có ít mong muốn tham gia đấu thầu bởi các lý do liên quan đến nhân lực và vấn đề an toàn.
Tuy nhiên, ngay cả khi tiến độ khôi phục trong 114 năm đạt được theo kế hoạch, các học giả vẫn cảnh báo rằng khi đó liệu có phù hợp để mở khu vực giải trí hay không, cần phải đánh giá hết sức cẩn thận.
Giáo sư danh dự Trần Văn Sơn của Khoa Địa chất Đại học Đài Loan đã kêu gọi rằng không nên mở cửa cho du khách trong khoảng năm năm hoặc thậm chí lâu hơn, vì vẫn còn có nguy cơ tiềm ẩn. Ông đề nghị nên sử dụng công nghệ LiDAR để kiểm tra các khu vực dự định sẽ mở cửa cho du khách hoặc các khu vực công viên, nhằm xác định xem có bất kỳ nguy cơ tiềm ẩn nào không.
—
Giáo sư danh dự Trần Văn Sơn của Khoa Địa chất Đại học Đài Loan đã kêu gọi rằng không nên mở cửa cho du khách trong khoảng năm năm hoặc thậm chí lâu hơn, vì vẫn còn có nguy cơ tiềm ẩn. Ông đề nghị nên sử dụng công nghệ LiDAR để kiểm tra các khu vực dự định sẽ mở cửa cho du khách hoặc các khu vực công viên, nhằm xác định xem có bất kỳ nguy cơ tiềm ẩn nào không.
Giáo sư Trần Văn Sơn của Khoa Địa chất Đại học Đài Loan đã kêu gọi rằng không nên mở cửa cho du khách trong khoảng năm năm hoặc thậm chí lâu hơn, vì vẫn còn có nguy cơ tiềm ẩn. Ông đề nghị nên sử dụng công nghệ LiDAR để kiểm tra các khu vực dự định mở cửa cho du khách hoặc các khu vực công viên, nhằm xác định xem có bất kỳ nguy cơ tiềm ẩn nào không.
Sau trận động đất mạnh, đất mẹ tạm nghỉ ngơi và hồi phục, nhưng vạn vật vẫn không ngừng sinh sôi. Mùa hè đến, đàn chim én vẫn bay về làm tổ. Hãy xem lời chúc phúc mà chúng mang đến, liệu có thể giúp khu rừng này phép lành hồi phục hay không.
