Để làm nổi bật tầm quan trọng của vấn đề giới trong công việc hàng hải và thúc đẩy sự giao lưu hai chiều giữa người mới cư trú và văn hóa biển của Đài Loan, Ủy ban Hàng hải đã tổ chức sự kiện “Biển của Họ – Hoạt động Phát triển Năng lực Văn hóa Biển địa phương dành cho Phụ nữ” tại Cờ lá. Sự kiện đã mời 20 người mới cư trú và phụ nữ thế hệ mới đến từ Indonesia, Việt Nam và Thái Lan đến cùng trải nghiệm văn hóa ẩm thực cá của Đài Loan, chia sẻ kinh nghiệm hàng hải và thăm quan các địa điểm và công trình kiến trúc mang ý nghĩa giới tính tại Cao Hùng Cờ Lá, khám phá vai trò của phụ nữ trong phát triển văn hóa biển Đài Loan cùng bạn bè người mới cư trú. Ủy ban Hàng hải cũng mời công chúng trên toàn quốc, bao gồm cả người mới cư trú, tham gia vào lễ kỷ niệm Ngày Biển Quốc gia vào ngày 15 tháng 6.
Hội Đồng Hải Quân đã thông báo vào ngày hôm nay (thứ Sáu) rằng sự kiện này được tổ chức đặc biệt tại nơi khởi nguyên của cảng Kaohsiung – Cờ Lâm, mời gọi các chị em cư dân mới từ khu vực Cờ Lâm, Cự Châu và những nơi khác đến trải nghiệm văn hóa biển đa dạng phong phú của Đài Loan. Trong phần “Nếm Thử Biển Của Họ”, mời bà chủ địa phương tại Cờ Lâm là bà Quách Mỹ Nga tổ chức bữa tiệc theo kiểu lập bàn để dẫn dắt các cư dân mới làm quen với hải sản tươi sống được đánh bắt ngay dọc bờ biển Cờ Lâm. Không chỉ có cơ hội thưởng thức những món ngon từ hải sản tươi ngon do người dân địa phương đánh bắt, các chị em cư dân mới còn được trải nghiệm văn hóa ẩm thực cá của Đài Loan và nâng cao hiểu biết về sinh thái biển cũng như phát triển bền vững ngành ngư nghiệp.
Trong một buổi tiệc với chủ đề “Phụ nữ và Đại dương,” ba phụ nữ bao gồm bà Ngô Thu Thuỷ từ Indonesia, bà Lưu Lệ Nga và người thế hệ mới Hong Thụy Lâm đã đại diện chia sẻ câu chuyện về giới và đại dương của mình. Bà Ngô Thu Thuỷ hiện làm trung gian phiên dịch cho ngư dân nước ngoài ở khu vực Cảng Quyền và cũng tham gia giảng dạy ngôn ngữ Đông Nam Á cōng như làm giảng viên về văn hoá ẩm thực Nam Dương; bà Lưu Lệ Nga hiện là người dẫn chương trình độc lập cho đài phát thanh ngư nghiệp thuộc Cục Ngư nghiệp và cũng dành thời gian quan tâm đến tâm lý của ngư dân nước ngoài. Cả hai đều bày tỏ sự hài lòng khi có cơ hội tham dự sự kiện này và cảm nhận sâu sắc về sự quan tâm của người dân Đài Loan đối với đại dương và giới tính. Ngư dân là lực lượng lao động cơ sở quan trọng trong ngành ngư nghiệp và kinh tế. Trong tương lai, cả hai đều sẵn lòng hỗ trợ Ủy ban Đại dương và Cục Hải quan trong việc giữ vai trò cầu nối phiên dịch cho ngư dân Indonesia, phát huy lợi thế của phụ nữ trong giao tiếp và hiểu biết.
Chiều nay, chương trình “Du ngoạn biển của họ” diễn ra, tổ chức bởi Ủy ban đại dương cùng hợp tác với Hội Phục hưng Văn sử Thủ Đẩu, kết hợp hướng dẫn viên nữ địa phương của Cờ Lâm, xuất phát từ Trung Châu, du ngoạn qua những địa danh có đặc trưng văn hoá biển đầy tính giới, bao gồm Công viên Tưởng niệm Phụ nữ Lao động, Điện Thiên Hậu Cờ Lâm và Nhà thờ Công giáo Sao Biển Cờ Lâm, những nơi thể hiện sự bảo vệ của các nữ thần đối với các sắc tộc khác nhau ở Cờ Lâm, cũng như sự thể hiện của nhiều vai trò phụ nữ tại đây; dưới sự dẫn dắt của các hướng dẫn viên chuyên nghiệp, không chỉ giúp cư dân mới hiểu thêm về thành phố Kaohsiung, mà còn để họ cảm nhận được những đóng góp quan trọng của phụ nữ trong phát triển xã hội và văn hoá biển.
Chủ tịch Hội đồng Hải quan Đài Loan, Giang Bi Lăng, đã tỏ lòng tự hào khi nói về việc bà là mẹ chồng của người nhập cư mới, cũng có thể được coi là một phần của cộng đồng người nhập cư mới. Bà cho biết Đài Loan và nhiều quốc gia Đông Nam Á khác có điểm chung là tiếng sóng biển, một ngôn ngữ quen thuộc của người dân. Bà hy vọng thông qua sự kiện này sẽ dẫn dắt mọi người hiểu biết sâu sắc hơn về đa dạng và thấu hiểu của biển cả cũng như giới tính, đồng thời thúc đẩy sự hiểu biết và hợp tác lẫn nhau giữa các cá nhân với các giới tính và nền văn hóa khác nhau, làm giàu đẹp thêm nội dung văn hóa biển của quốc gia.
Guan Biling đã đề cập rằng đại dương là một tài nguyên thiên nhiên quan trọng của trái đất của chúng ta và cư dân mới là tài sản có giá trị ở Đài Loan. Quan trọng quan trọng quan trọng quan trọng quan trọng là quan trọng quan trọng quan trọng quan trọng quan trọng là quan trọng quan trọng.Ngoài ra, biển không nên là ranh giới của dấu chân, chứ đừng nói đến một trở ngại không thể tiếp cận. được sử dụng để bảo vệ vùng đất màu xanh của chúng ta với nhau.
Cuối cùng, bà Kwan Bi-Ling nhấn mạnh, ngày 8 tháng 6 hàng năm là Ngày Quốc gia Đại dương, và Ủy ban Hàng hải quốc gia năm nay đã chọn chủ đề “Khám phá Đại dương – Đón Gió Khởi Hành” để tổ chức lễ kỷ niệm lần thứ năm vào ngày 15 tháng 6 tại bến tàu số 16 và 17 của cảng Kaohsiung. Bà chào mời mọi người tham gia mừng lễ, cùng nhau hợp lực vì một đại dương mạnh mẽ hơn!
Tin tức được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Cuối cùng, bà Quản Bích Linh đã nhấn mạnh, hàng năm vào ngày 8 tháng 6 được kỷ niệm như là Ngày Quốc gia Hàng hải, và trong năm nay, Ủy ban Hàng hải Quốc gia đã chọn chủ đề “Khám Phá Đại Dương – Đón Gió Khởi Hành” cho sự kiện kỷ niệm lần thứ năm diễn ra vào ngày 15 tháng 6 tại bến số 16 và 17 của cảng Cao Hùng. Bà kêu gọi mọi người tham gia đông đảo để chung sức tôn vinh đại dương và góp phần tạo nên sức mạnh mạnh mẽ hơn cho biển cả. Chúng ta hãy cùng nhau hướng về biển lớn và cùng nhau đẩy mạnh sự phát triển của đại dương!
