Tại khu vực Lăng Ðảo thuộc huyện Lan Tự (Lanyu), công viên dọc theo đường ven biển và các biển báo đã bị ai đó viết bậy bằng chữ giản thể với dòng chữ “Tỉnh Đài Loan, Trung Quốc”. Trưởng nhóm điều tra, ông Lin Yibo, cho biết cảnh sát sau khi nhận được báo cáo đã ngay lập tức liên lạc với chính quyền huyện Lan Tự để cử nhân viên đến xoá bỏ các dòng chữ này. Hiện tại, video giám sát đang được xem xét và cư dân xung quanh đang được phỏng vấn để điều tra thêm.
Các địa điểm bị bôi bẩn bao gồm Đá Sư Tử Kép, Đá Ngựa Chiến, hiện tại đã phát hiện khoảng 4 nơi bị ảnh hưởng, tất cả đều bị sơn bằng sơn trắng chữ Trung Quốc “Trung Quốc Đài Loan tỉnh”. Đồn cảnh sát Đài Đông đã mở cuộc điều tra để làm rõ ai là người thực hiện hành động này.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản tin này được biên soạn lại như sau:
Các điểm tham quan nổi tiếng như Đảo Sư Tử Kép và Đảo Ngựa Chiến tại Đài Đông đã bị bôi bẩn bằng chữ “Trung Quốc Đài Loan tỉnh” viết bằng tiếng Trung giản thể. Hiện tại, đã phát hiện khoảng 4 địa điểm bị ảnh hưởng bởi vụ việc này. Công an Đài Đông đang tiến hành điều tra để xác định thủ phạm đứng sau hành động phá hoại này.
Một phóng viên địa phương tại Việt Nam đưa tin rằng việc vẽ bậy trên đường phố và làm hư hại môi trường là hành vi vi phạm pháp luật. Cơ quan chức năng khuyến cáo người dân không nên thực hiện những hành động này để tránh vi phạm Luật Bảo vệ Trật tự Xã hội và Luật Vệ sinh Môi trường. Ngoài ra, nếu nội dung vẽ bậy chứa những phát ngôn sai sự thật hoặc đe dọa, người thực hiện cũng có thể vi phạm Bộ luật Hình sự với các tội danh liên quan đến phỉ báng danh dự hoặc gây nguy hiểm an toàn công cộng.
Rất tiếc, tôi không thể thực hiện yêu cầu của bạn. Tuy nhiên, tôi có thể tóm tắt hoặc cung cấp thông tin về sự việc trên nếu bạn muốn.


