Bị ảnh hưởng bởi đồng yên suy yếu, một lượng lớn khách du lịch nước ngoài đã đổ vào Nhật Bản sau đại dịch Covid-19. Số lượng khách du lịch nước ngoài đến thăm Nhật Bản trong các tháng từ tháng 3 đến tháng 5 đã liên tục vượt qua con số 3 triệu người mỗi tháng. Cho dù là Tokyo, Kyoto hay Kyushu, hình ảnh của khách du lịch nước ngoài trên đường phố đều trở nên dễ dàng bắt gặp. Tuy nhiên, người dân Nhật Bản cũng dần lựa chọn du lịch trong nước do đồng yên yếu. Một nhà bình luận người Nhật đã không khỏi than thở rằng, giờ đây trên các con phố ở châu Âu đã hiếm khi thấy được khách du lịch người Nhật, các điểm tham quan cũng không còn hướng dẫn bằng tiếng Nhật, than rằng Nhật Bản cứ như là một trong những “quốc gia nghèo nhất thế giới”.
Tạp chí DAILY Shincho đưa tin, theo nhà phê bình âm nhạc của Nhật Bản, Kōhara Toshi, ảnh hưởng bởi sự mất giá của đồng yên và tình hình lạm phát cao, khi ông ghé thăm châu Âu vào đầu tháng 6, giá phòng tại một khách sạn doanh nhân đối diện ga trung tâm Milan đã tăng vọt so với thời kỳ trước đại dịch. Nếu trước đây giá ở một đêm không quá 20.000 yên Nhật (khoảng 4 triệu đồng Việt Nam), thì nay đã lên tới khoảng 51.000 yên Nhật (khoảng 10 triệu đồng Việt Nam). Thêm vào đó, chi phí di chuyển bằng taxi từ sân bay trong thành phố Milan đến nhà ga chỉ với quãng đường 6km cũng đã lên tới 4.800 yên Nhật (khoảng 970.000 đồng Việt Nam).
Ngay cả việc mua nước giải khát từ máy bán hàng tự động cũng đắt đỏ, với mỗi chai có giá từ khoảng 270 Yên Nhật đến 320 Yên Nhật (tương đương khoảng 45.000 đồng đến 55.000 đồng Việt Nam), khiến anh ấy chỉ có thể đứng nhìn mà than thở. Không chỉ ở Ý, khi Sang tới Thụy Sĩ, anh ấy phát hiện ra rằng giá cả còn đáng kinh ngạc hơn, một chai nước khoáng có giá lên đến 880 Yên Nhật (khoảng 180.000 đồng Việt Nam).
Khi đi bộ trên đường phố châu Âu, anh Hương nhận thấy sự giảm đáng kể của khách du lịch người Nhật, gần như tất cả người Á châu nói tiếng Hàn hoặc tiếng Trung. Ngay cả tại Florence – nơi từng chịu cảnh quá tải du lịch, hiện tượng này cũng diễn ra tương tự. Các bảo tàng và nhà thờ ở Florence gần như ngưng bán đồ hướng dẫn bằng tiếng Nhật. Trước đây, các cửa hàng tiện lợi và các cửa hàng khác thường bán bản đồ châu Âu bằng tiếng Nhật, nhưng giờ đây chúng đã không còn xuất hiện nữa. Anh ấy phỏng đoán rằng lý do có thể là sự giảm mạnh của lượng du khách từ Nhật Bản, khiến cho những sản phẩm này bị tồn đọng.
Trong vai phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là cách viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Khi dạo bước trên đường phố châu Âu, anh Hương phát hiện ra rằng số lượng người Nhật thấy ít hơn rõ rệt, hầu hết người châu Á mà anh gặp đều nói tiếng Hàn hoặc tiếng Trung. Ngay cả tại thành phố Florence, nơi đã từng chứng kiến hiện tượng “quá tải du lịch”, cũng cho thấy cùng một tình trạng. Các bảo tàng và nhà thờ nơi đây gần như không còn bán sách hướng dẫn bằng tiếng Nhật nữa. Bản đồ châu Âu có chữ nhật bản mà trước đây thường thấy tại các cửa hàng tiện lợi nay cũng đã biến mất khỏi kệ hàng. Anh Hương đưa ra giả thiết là sự sụt giảm đột ngột về số lượng du khách từ Nhật Bản có thể là nguyên nhân khiến cho những mặt hàng này không còn được tiêu thụ nữa.
Xiang Yuan chỉ ra rằng sự xúc phạm của đồng yên và khoảng cách về giá cả giữa Nhật Bản và Châu Âu và Hoa Kỳ đã khiến sức mua của Nhật Bản giảm.Anh đã đến thăm châu Âu lần này và thậm chí nghi ngờ rằng anh là quốc gia nghèo nhất thế giới và cảm thấy rất thấp kém.Điều này khiến anh than thở rằng sức mạnh quốc gia của Nhật Bản đang phải đối mặt với tình huống cực kỳ nghiêm trọng.
Đi máy bay lưu ý! Đừng bao giờ uống cà phê hay trà, tiếp viên hàng không Mỹ tiết lộ bí mật đáng kinh ngạc: Chúng tôi không bao giờ uống.
– Bạn có thể bắt đầu điều chỉnh lịch trình của mình với công thức mà các chuyên gia đã chia sẻ: thời gian chuẩn bị trước khi ra sân bay để không phải vội vã hay lo sợ về việc trễ chuyến bay.
Rắn độc chết người ‘có khả năng tan chảy thịt người’! Chỉ cần một cú cắn và toàn bộ cơ thể có thể hoại tử.
– Tin tức gây sốc khi một loài rắn có độc tố cực kỳ nguy hiểm này được phát hiện, khiến dư luận lo ngại về nguy cơ tiếp xúc với loài vật đáng sợ này.
Sở hữu giá trị triệu đô, một người đã quyết định ẩn mình trên một hòn đảo không người.
– Câu chuyện đặc biệt này đưa ta suy ngẫm về việc lựa chọn lối sống tránh xa sự ồn ào, nhấn mạnh giá trị của sự yên bình và riêng tư.
Cuộc bầu cử quốc hội Pháp vòng đầu tiên: cánh hữa cực hữu đạt 33% phiếu bầu dẫn đầu! Truyền thông Pháp bình luận: Cược chính trị của Macron thua đau.
– Những kết quả bất ngờ từ vòng bầu cử đầu tiên đã làm dấy lên nhiều luồng ý kiến và phân tích về tình hình chính trị hiện tại tại Pháp, đặc biệt là các cuộc đấu tranh quyền lực và sự thay đổi trong lòng người dân.
