Vào ngày 11, Sở Lao động thành phố Cao Hùng đã tổ chức “Lễ hội Văn hóa Thể thao Thái Lan” tại Công viên Thể thao Phụng Sơn, tổ chức các cuộc thi đá cầu mây và đá bóng phổ biến ở khu vực Đông Nam Á. Các đội do các lao động người Thái tổ chức đã đăng ký tham gia, đồng thời một ban nhạc Thái Lan được mời đến để biểu diễn đặc sắc. Sự kiện cũng cung cấp cơ hội thưởng thức các món ăn ngon từ Thái Lan và Đài Loan và tổ chức phần thi đố vui về luật pháp có thưởng. Đội vô địch đá bóng lần này sẽ nhận được phần thưởng 30.000 Đài Tệ, trong khi đội vô địch cầu mây sẽ được nhận 20.000 Đài Tệ. Sự kiện đã thu hút tám đội bóng và ba mươi hai đội cầu mây tham gia tranh tài. Ông Giang Kiến Hưng, Giám đốc Sở Lao động, ông Hầu Tôn Diểu, Giám đốc Sở Phát triển Thể thao, ông Trần Xán Vinh, Trưởng phòng Lao động Văn phòng Kinh tế và Thương mại Thái Lan tại Cao Hùng, và ông Hoàng Khải Tường, Trưởng phòng Thi công khu vực phía Nam của Công ty Điện lực Đài Loan, đã cùng thực hiện lễ khai mạc. Mục tiêu của sự kiện là khuyến khích các lao động thông qua thể thao để tăng cường sức khỏe về cả thể chất và tinh thần, đồng thời tạo cơ hội giao lưu, học hỏi và cùng nhau vui vẻ.
Sở Lao động hôm nay (ngày 12) cho biết, sau các trận đấu bóng đầy kịch tính, phần thi đấu cầu mây là cuộc đấu chung kết giữa đội PraKorYai và đội Rong Lek Iron Factory. Kết quả, đội PraKorYai đã giành được cúp vô địch. Ở phần thi đấu bóng đá, trận tranh chức vô địch diễn ra giữa đội TAFA FC và King Fight. Khán giả và các nhóm cổ vũ nhiệt tình ủng hộ đội bóng yêu thích của mình. Kết quả cuối cùng, đội TAFA FC giành chức vô địch và phần thưởng trị giá 30 triệu đồng. Tất cả các đội đoạt giải đã vui vẻ chụp ảnh lưu niệm cùng nhau.
Dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản tin sau có thể được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Các thành viên đội tuyển cầu mây cho biết họ rất thích môn thể thao này và vui mừng khi được tham gia thi đấu, tận hưởng niềm vui của các môn thể thao bóng như cầu mây. Trên sân, họ phải dựa vào sự phối hợp đồng đội để phát huy sức mạnh của từng thành viên, việc đổ mồ hôi khi thi đấu mang lại sự sảng khoái. Trong khi đó, các cầu thủ bóng đá đang chiến đấu dưới mưa nhẹ nói rằng thi đấu dưới mưa rất mát mẻ. Họ sẽ tiếp tục tận dụng thời gian sau giờ làm việc hoặc ngày nghỉ để tìm sân tập luyện, từ đó vừa rèn luyện thể lực vừa duy trì trình độ bóng đá, điều này cũng giúp họ làm việc tập trung hơn.
Giám đốc Jiang Jianxing cho biết, để thúc đẩy cân bằng giữa công việc và cuộc sống, Cục Lao động thường xuyên cung cấp các dịch vụ tư vấn pháp lý và đời sống cho bạn bè người nước ngoài, cũng như hỗ trợ tư vấn khi vào làm việc tại các nhà máy. Đồng thời, thông qua việc tổ chức các lễ hội truyền thống, hoạt động nghệ thuật và giải trí thể thao, cục hy vọng có thể cung cấp những hoạt động giải trí thích hợp sau giờ làm việc, giữ gìn sức khỏe tinh thần và thể chất, cũng như thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa các bên. Ông cảm ơn mọi người đã làm việc chăm chỉ trên cương vị của mình, góp phần mang lại sức sống đa dạng và phong phú cho lực lượng lao động ở Cao Hùng. Ông kỳ vọng sự kiện lễ hội Carnival lần này sẽ mang lại niềm vui cho tất cả mọi người, khuyến khích mọi người ủng hộ đội bóng mà mình yêu thích, đồng thời chúc tất cả các đội tham gia có thể thoải mái trổ tài, nâng cao kỹ năng và tích cực tranh giành những danh hiệu cao nhất.
