Thành phố Đào Viên, được mệnh danh là “Thành phố cửa ngõ quốc gia” của Đài Loan, không chỉ là một thành phố trẻ thân thiện với nhiều dân tộc mà còn là một điểm giao lưu và hòa nhập văn hóa quan trọng, thể hiện sự đa dạng phong phú của thành phố. Vào ngày hôm nay (ngày 10), Sở Giáo dục Đào Viên đã tổ chức lễ trao giải cuộc thi kể chuyện và ca hát bằng ngôn ngữ của cộng đồng dân cư mới. Cuộc thi này được tổ chức lần đầu tiên vào năm 112 và năm nay là lần thứ ba. Cuộc thi không chỉ được đánh giá cao bởi giáo viên và học sinh mà số lượng đội tham gia cũng đạt kỷ lục mới. Năm nay có tổng cộng 312 đội với 557 học sinh trung học cơ sở và tiểu học tham gia, thể hiện diện mạo đa dạng và năng động của giáo dục ngôn ngữ cộng đồng dân cư mới mà thành phố Đào Viên đang thúc đẩy, đồng thời chứng tỏ kết quả phong phú của sự hòa nhập văn hóa đa dạng.
Giám đốc Sở Giáo dục Lưu Trọng Thành cho biết, cuộc thi kể chuyện và hát dân ca bằng ngôn ngữ của cư dân mới trong năm học 114 sẽ bao gồm các ngôn ngữ chính thức của bảy quốc gia: Việt Nam, Indonesia, Thái Lan, Myanmar, Campuchia, Philippines và Malaysia. Các học sinh tham gia cuộc thi hát dân ca không chỉ cần có khả năng phát âm chính xác mà còn phải kết hợp động tác cơ thể, thiết kế tạo hình và biểu diễn sáng tạo, giúp việc học ngôn ngữ không chỉ dừng lại ở việc đọc diễn cảm mà còn hòa nhập nghệ thuật trình diễn và ý nghĩa văn hóa, mở rộng tư duy đa chiều và tầm nhìn văn hoá của học sinh, nâng cao giá trị giáo dục và tính ứng dụng thực tiễn của cuộc thi.
Cuộc thi kể chuyện lần này được đặc biệt tổ chức với ba chủ đề chính, đó là “Khám phá văn hóa người dân tộc mới”, “Khoảnh khắc gia đình người dân tộc mới của tôi” và “Trải nghiệm văn hóa người dân tộc mới của tôi”. Các học sinh tham gia phải chọn hai trong số ba chủ đề này cho vòng sơ khảo và chung kết, và không được lặp lại chủ đề đã chọn. Mục đích của cuộc thi kể chuyện và thi hát là khuyến khích học sinh từ trải nghiệm cuộc sống và quan sát văn hóa của bản thân, kết nối và khám phá sâu sắc các vấn đề văn hóa đa dạng, từ đó nuôi dưỡng sự thấu hiểu và đồng cảm giữa các nền văn hóa. Thông qua bối cảnh học tập đa văn hóa, cuộc thi còn nhằm nâng cao năng lực ngôn ngữ và phát triển tầm nhìn toàn cầu.
Hôm nay, buổi lễ trao giải không chỉ nhằm vinh danh các sinh viên và đội nhóm xuất sắc mà còn để tôn vinh các giáo viên hỗ trợ giảng dạy ngôn ngữ cho cư dân mới trong năm 114. Năm nay, lần đầu tiên giải thưởng “Ngôi Sao Mới Đào Viên” được trao tặng, với ý nghĩa của chữ “Mới” ám chỉ cư dân mới và tầm nhìn mới, còn chữ “Sao” đại diện cho những ngôi sao sáng trong việc thúc đẩy giáo dục tại Đào Viên. Giải thưởng Ngôi Sao Mới không chỉ nhằm biểu dương những giáo viên hỗ trợ giảng dạy đã có thành tích xuất sắc trong việc thúc đẩy giáo dục ngôn ngữ cho cư dân mới mà còn công nhận vai trò quan trọng và những đóng góp thiết yếu của họ tại hiện trường giảng dạy.
Dưới đây là bài viết tin tức được viết lại bằng tiếng Việt từ góc nhìn của một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Trong lần bình chọn này, có 6 giáo viên xuất sắc được vinh danh, trong đó có cô giáo Hứa Uyển Kỳ đến từ Indonesia. Cô tốt nghiệp Đại học Quốc gia Thanh Hoa và từng giảng dạy tại Học viện Ngoại giao và Các vấn đề quốc tế. Vì lý do gia đình, cô đã từng trở thành bà mẹ toàn thời gian. Tuy nhiên, dưới sự động viên và hỗ trợ tích cực từ Bộ Giáo dục và đoàn cố vấn ngôn ngữ dành cho cư dân mới tại Đài Bắc, cô đã thành công quay trở lại giảng dạy. Cô đã tích cực tham gia vào công việc giảng dạy ngôn ngữ Indonesia, đem những kiến thức học được đóng góp cho học sinh bản địa, tạo cơ hội học tập cho những học sinh muốn học ngôn ngữ của cư dân mới, đồng thời nâng cao nhận thức về sự đa dạng văn hóa cho học sinh.
Thành phố Đào Viên tiếp tục thúc đẩy giáo dục ngôn ngữ cho người dân mới, nâng cao sự trưởng thành chuyên môn của giáo viên hỗ trợ giảng dạy và cung cấp tài nguyên giảng dạy phong phú nhằm nâng cao hiệu quả học tập. Ngoài việc tổ chức định kỳ các khóa đào tạo chuyên môn cho giáo viên hỗ trợ giảng dạy, Đào Viên còn tiên phong trong cả nước khi đưa vào hệ thống học tập số AI 126 cuốn tài liệu học tập ngôn ngữ từ bảy quốc gia để giúp học sinh tự học. Thành phố đã tạo ra “Trạm chuyển đổi văn hóa” và đang mở rộng dần tài liệu học tập ngôn ngữ cho người dân mới dưới dạng video âm thanh, đồng thời thành lập kênh riêng “Đào Viên Bảy Quốc Gia Tiếng Nói Mới”. Trong tương lai, thành phố sẽ tiếp tục tạo ra môi trường học tập đa dạng và tiện lợi để nâng cao giáo dục ngôn ngữ cho người dân mới, giúp thế hệ trẻ có khả năng đào sâu văn hóa đa dạng và phát triển khả năng di chuyển quốc tế quan trọng.
Chào các bạn, tôi là một phóng viên tại Việt Nam. Dưới đây là tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Quốc hội Đài Loan đã thông qua quyết định tăng thêm 4 ngày nghỉ lễ quốc gia cho người lao động, cộng thêm một ngày bổ sung. Ông Hoàng Quốc Xương, một lãnh đạo đảng đối lập, đã kêu gọi các phe phái chống đối cùng nhau hợp tác để thực hiện cam kết này đối với người lao động. Đây là một nỗ lực nhằm cải thiện quyền lợi và điều kiện làm việc cho người lao động.
