Năm nay, trong nửa đầu năm, phim truyền hình Đài Loan với đề tài hiện thực rất được yêu thích. Bộ phim “Bác Sĩ Ngoài Vòng Pháp Luật” do Trương Quân Ninh và nam diễn viên nổi tiếng Việt Nam Liên Bỉnh Phát đóng vai chính, cũng tham gia cạnh tranh! Cả hai đã diễn xuất xuất sắc trên bàn phẫu thuật, khám phá thế giới y tế ngầm và tình cảnh của lao động nhập cư. Trong buổi phỏng vấn độc quyền với kính news, cả hai diễn viên Trương Quân Ninh và Liên Bỉnh Phát đều thốt lên rằng, việc phải nhớ lượng lớn các câu thoại bằng tiếng Anh và thuật ngữ y khoa thực sự là một thử thách lớn!
Xin chào quý vị và các bạn, tôi là phóng viên từ Việt Nam. Dưới đây là bản tin chuyển ngữ về bộ phim đang gây sốt này:
“Năm nay, thể loại phim truyền hình của Đài Loan lấy đề tài hiện thực đang nhận được sự yêu thích đặc biệt từ khán giả. Bộ phim ‘Bác Sĩ Ngoài Vòng Pháp Luật’, với sự tham gia diễn xuất của nữ diễn viên nổi tiếng Trương Quân Ninh và nam diễn viên Liên Bỉnh Phát, người từng đạt giải tại Việt Nam, đang nhận được sự chú ý đặc biệt. Trong phim, họ đã diễn xuất tuyệt vời trên bàn mổ, mang đến góc nhìn sâu sắc về thế giới y tế ngầm và những khó khăn của người lao động nhập cư. Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với kính news, cả Trương Quân Ninh và Liên Bỉnh Phát đều chia sẻ rằng việc phải ghi nhớ và diễn xuất với khối lượng lớn câu thoại tiếng Anh và các thuật ngữ y khoa là một thách thức rất lớn.”
Cảm ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị và các bạn!
