Để giúp các gia đình người dân tộc thiểu số mới hiểu và trải nghiệm văn hóa đa dạng của Việt Nam, Cục Di dân Đài Loan khu vực Bắc bộ chi nhánh thành phố Đào Viên gần đây đã tổ chức khóa học giáo dục gia đình cho người dân tộc thiểu số mới và tuyên truyền pháp luật. Họ đã mời chị Dương Kim Toàn, một cư dân mới đến từ Việt Nam, chia sẻ về hành trình sống tại Đài Loan của mình. Đồng thời, chị cũng hướng dẫn cách làm món bánh tôm địa phương của Việt Nam, giúp học viên nhận biết văn hóa đa dạng của Việt Nam thông qua ẩm thực. Ngoài ra, chị cũng chia sẻ kinh nghiệm xin nhận tiền thưởng chứng chỉ cho cư dân mới và tuyên truyền kế hoạch “Học bổng và khuyến khích năng lực cho cư dân mới và con em trong năm học 113” do Cục Di dân thực hiện. Khuyến khích các cư dân mới tích cực thi lấy các chứng chỉ liên quan để nâng cao năng lực cạnh tranh của bản thân.
Dưới đây là phiên bản dịch của bài báo sang tiếng Việt:
Yang Jinquan chia sẻ rằng khi mới đến Đài Loan, cô đã gặp khó khăn trong việc giao tiếp ngôn ngữ, dẫn đến cảm giác xa cách với gia đình và xã hội. Vì thế, cô đã chia sẻ kinh nghiệm và các kênh học tiếng Trung của bản thân để khuyến khích các học viên người nhập cư mới cố gắng học tốt tiếng Trung. Bên cạnh đó, cô cũng khuyến khích người nhập cư mới tham gia nhiều khóa đào tạo mà chính phủ Đài Loan cung cấp để nâng cao năng lực bản thân. Cô lấy ví dụ từ bản thân, do có đam mê với nấu ăn, cô đã tham gia các khóa học nấu ăn và sau quá trình học tập chăm chỉ, cuối cùng cô đã đạt được chứng chỉ cấp độ C. Ngoài ra, thông qua thông tin từ trạm dịch vụ thành phố Taoyuan về chương trình thưởng tiền thưởng, cô đã hoàn tất việc nộp hồ sơ xin thưởng nhờ sự hỗ trợ của trạm dịch vụ. Cuối buổi học, Yang Jinquan hướng dẫn các học viên làm món bánh xèo tôm nguyên con của Việt Nam. Vì lúc chiên bánh phát ra âm thanh “cộp cộp” nên còn được gọi là bánh “cộp cộp”. Bánh khi hoàn thành sẽ được ăn kèm với rau sống, nước mắm, ớt và hành lá, tạo nên món ăn vặt đậm chất Việt Nam, vừa ngon miệng vừa mát lành.
Trạm dịch vụ tại thành phố Đào Viên cho biết, liên quan đến quy trình đăng ký chương trình học bổng và trợ cấp, các ứng viên cho Học bổng Tổng thống, Học bổng Tài năng Đặc biệt, Học bổng Xuất sắc và Trợ cấp Học bổng cho Gia đình Khó khăn, sẽ được các trường học ở các cấp đăng ký qua hệ thống học bổng theo quy định của kế hoạch. Ngoài ra, những cư dân mới đăng ký Học bổng Chứng chỉ cần tự mình đăng nhập vào hệ thống học bổng để đăng ký. Tất cả hồ sơ đăng ký cần hoàn tất trước ngày 21 tháng 3 năm nay (114) và tải xuống hồ sơ đăng ký cùng các tài liệu cần thiết, và gửi đến Sở Di trú thông qua dấu bưu điện trước ngày 28 tháng 3 cùng năm để hoàn tất quy trình đăng ký.
Trưởng trạm phục vụ thành phố Đào Viên, ông Hoàng Anh Quý, cho biết kế hoạch hỗ trợ học bổng và bồi dưỡng cho người dân nhập cư mới và con em của họ nhằm khuyến khích các gia đình nhập cư mới cố gắng học tập, nâng cao năng lực bản thân, và hoan nghênh những ai đủ điều kiện tích cực đăng ký. Ngoài ra, dịch tả heo châu Phi trên thế giới vẫn đang diễn biến phức tạp, ông kêu gọi người dân nhập cư mới và lao động nước ngoài không mang theo, gửi bưu điện hoặc mua các sản phẩm có chứa thịt từ nước ngoài về Đài Loan, để tránh đối mặt với mức phạt rất cao.
Trường Trung học Nam Kan công bố kết quả kỳ thi đầu vào đại học, 85 học sinh trúng tuyển vào các trường đại học danh tiếng.
Cơ hội kinh doanh thú cưng đang trở nên sôi động! Trường Trung học Cơ sở và Trung học Phổ thông Khải Anh ở Đào Viên đã chính thức ra mắt ngành Kinh doanh Thú cưng, nhằm trang bị cho học sinh khả năng cạnh tranh trong thị trường việc làm.
