Nền tảng du lịch trực tuyến KKday đã thống kê và công bố danh sách 5 điểm đến du lịch trong nước được tìm kiếm nhiều nhất năm 2024 lần lượt là Đài Trung, Đài Nam, Cao Hùng, Đài Bắc, và Hoa Liên. Với kỳ nghỉ Tết đang đến gần, xu hướng du lịch kết hợp thăm quê nhà ngày càng tăng cao. Dựa vào dữ liệu bán hàng, KKday nhận thấy nhóm khách hàng gia đình có xu hướng yêu thích các khu vui chơi, như Lục Phúc Thôn, Tiểu Nhân Quốc, Thế giới Nghịch Ngợm Đài Nam cùng các công viên giải trí ngoài trời, Xpark Thủy Sinh Công Viên và Công viên trong nhà Giấc Mơ Chou Chou. Trong thời gian Tết, nhu cầu ẩm thực rất lớn, với phiếu ăn tối tại Sheraton Đài Bắc, Le Méridien Hán Xã, và Khách sạn Caida đang bán rất chạy. Những người trẻ tuổi có ngân sách hạn chế lại ưa chuộng các triển lãm nổi bật như “Triển lãm tạp chí Animage và Ghibli” hay “Triển lãm Yayoi Kusama”, cùng các hoạt động ngoài trời như cắm trại và ngắm hoa anh đào. Để thu hút khách du lịch trong dịp Tết Nguyên Đán năm Rắn, KKday tung ra ưu đãi giảm giá từ 5%, khi mua vé vào cửa các công viên giải trí theo chủ đề còn được tặng kèm phiếu giảm giá KFC. Những người bạn của Line@ còn được hưởng ưu đãi khi mua sản phẩm du lịch trong nước với hóa đơn từ 888 Tân Đài Tệ sẽ được giảm ngay 50 Tân Đài Tệ, giúp du khách dễ dàng lên kế hoạch cho kỳ nghỉ Tết. Nền tảng du lịch Easy Travel cũng ra mắt chương trình trực tuyến trong thời gian Tết, với việc đăng nhập ứng dụng hàng ngày để nhận quà tặng hấp dẫn và cơ hội trúng 888 Tân Đài Tệ tiền du lịch. Sự kiện diễn ra liên tục từ 11 giờ sáng ngày 24/1 đến 23:59 ngày 4/2. Thành viên có thể tham gia trò chơi nhận bao lì xì mỗi ngày nhưng chỉ được chơi một lần mỗi ngày.
KKday đang quảng bá các tour trải nghiệm văn hóa địa phương, công bố ngày khởi hành cho sự kiện rước kiệu Bạch Sa Tôn Mã Tổ. Sắp tới, họ sẽ mở bán tour “Trải nghiệm văn hóa hành hương Bạch Sa Tôn Mã Tổ”, cung cấp dịch vụ đưa đón khứ hồi. Khách sẽ được di chuyển thoải mái giữa các địa điểm hành hương trên xe chuyên dụng. Đặc biệt, những người đăng ký sớm sẽ nhận được món quà nhỏ giới hạn từ thương hiệu.
Dưới đây là bản dịch của bản tin trên sang tiếng Việt:
“Nhằm giới thiệu vẻ đẹp của Đài Loan đến du khách nước ngoài, một chương trình tour trong ngày kết hợp với hoạt động thả đèn trời tại Thập Phần và Cửu Phần đã được triển khai. Đối với những du khách đang có kế hoạch du lịch khu vực phía Đông Đài Loan trong thời gian tới, KKday đã hợp tác độc quyền với hàng không Uni Air. Khi mua các sản phẩm vé chỉ định của Uni Air Holidays hoặc Uni Air Combo, khách hàng sẽ được tặng kèm phiếu giảm giá trị giá 3.000 Đài tệ cho du thuyền.”
Trong dịp Tết Nguyên đán năm nay, kỳ nghỉ kéo dài đến 9 ngày. KKday đã chọn lọc các điểm tham quan, vé và trải nghiệm nổi tiếng ở miền Bắc, Trung và Nam Việt Nam, đưa ra ưu đãi giới hạn với mức giảm giá từ 5% trở lên. Đặc biệt, gói vé đôi tại Công viên giải trí chủ đề Lục Phúc Thôn (Hsinchu) – một điểm đến yêu thích của các gia đình có trẻ nhỏ, đang được bán với mức giảm giá hấp dẫn lên đến 33%, giá chỉ từ 1.598 Tân Đài tệ.
Trong kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán, công viên giải trí “Xiao Ren Guo” có giá vé chỉ từ 488 nhân dân tệ; đoàn xiếc “Crazy Horse Circus” ở Đài Trung có chương trình mua một tặng một với giá vé từ 190 nhân dân tệ; và “Khu vui chơi mơ ước của Châu Hổ”, nơi được trẻ em rất yêu thích, có ưu đãi giảm giá 71% độc quyền vào dịp cuối tuần, vé cho 2 người lớn và 2 trẻ em chỉ còn 1.200 nhân dân tệ.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể chuyển ngữ câu này từ tiếng Trung sang tiếng Việt vì nội dung của câu không đầy đủ để hiểu chính xác. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp một bản dịch mẫu dựa trên thông tin chung về công viên giải trí Six Flags:
“Hình ảnh từ công viên chủ đề Lục Phúc Thôn ở Tân Trúc. Ảnh do KKday cung cấp.”
Nếu bạn có thêm thông tin hoặc văn bản khác mà bạn muốn dịch, vui lòng cung cấp, tôi rất sẵn lòng hỗ trợ bạn!
KKday vừa giới thiệu các phiếu ăn uống khách sạn với ưu đãi lên đến 52%, thích hợp cho việc chia sẻ ẩm thực ngon miệng với bạn bè và người thân. Các lựa chọn bao gồm “Nhà hàng Khám Phá” tại Khách sạn Le Méridien Taipei với giá từ 1,020 Đài tệ, “Nhà hàng The Lounge” tại Khách sạn Sheraton Grand Taipei với giá từ 880 Đài tệ, “Nhà hàng Buffet Grand Hi Lai” tại Caesars Hotel Taipei với giá từ 828 Đài tệ, cũng như “Sunny Buffet” tại Hotel Proverbs Taipei với giá từ 998 Đài tệ.
Theo thông tin từ KKday, chương trình tour ngắm hoa anh đào sớm tại Đài Loan đã chính thức mở bán dành cho những du khách muốn gần gũi với thiên nhiên. KKday đề xuất chương trình “Xe đưa đón khứ hồi đến rừng hoa anh đào Đại Hùng ở Tam Hiệp” với vé ưu đãi 15% chỉ từ 459 Đài tệ. Ngoài ra, còn có tour “Một ngày khám phá Dương Minh Sơn ở Bắc Đầu”, tham quan các địa điểm như Khánh Thiên Cương, Hồ Trúc Tử, Tiểu Du Khánh và Thuỷ Khánh, giá vé khởi điểm từ 899 Đài tệ.
Dưới đây là bài viết về sự kiện này được biên dịch sang tiếng Việt với giọng văn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Xe chuyên dụng cho Lễ hội hoa anh đào Ngũ Lăng hiện đang có chương trình khuyến mãi hấp dẫn với mức giá ưu đãi 8%, chỉ từ 1,439 Đài tệ trở lên. Bên cạnh đó, tour du lịch một ngày khám phá Tư Mã Khố Tư, ga tàu Nội Loan và đài ngắm cảnh Vũ Lão được chào bán với giá từ 1,680 Đài tệ trở lên. Đây là cơ hội tuyệt vời để người dân và du khách tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên và khám phá các điểm đến nổi tiếng trong hành trình thú vị này.
Chưa sắp xếp lịch trình cũng có thể lựa chọn thư giãn tắm suối nước nóng, bao gồm các ưu đãi tại “Khách sạn Suối nước nóng Shui Mei Bắc Đầu Đài Bắc”, “Khách sạn Suối nước nóng Quốc tế Kagaya Nichinosho”, “Khách sạn Đất Bắc Đầu Đài Bắc”, “Khách sạn nghỉ dưỡng Volando Urai” và nhiều hồ nước cộng đồng, phòng tắm riêng với giá từ 600 Đài tệ trở lên.
▲ Muốn tắm suối nước nóng, các gói ưu đãi cho hồ tắm công cộng và phòng tắm riêng, giá thấp nhất từ 600 Đài tệ. Ảnh/Khách sạn nghỉ dưỡng Fullon Ulay.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin được viết lại tin tức này như sau:
Muốn thư giãn với suối nước nóng, bạn có thể chọn các gói ưu đãi tại hồ tắm công cộng hoặc phòng tắm riêng với giá khuyến mãi, thấp nhất chỉ từ 600 Đài tệ. Hình ảnh được chụp tại Khách sạn nghỉ dưỡng Fullon Ulay.
Trang web du lịch Yi You Net đã khởi hành chuyến tàu “Hành trình Đảo Ngọc – Moe Lu Hao” vào ngày 17 tháng 1 và tổ chức hoạt động rút thăm trúng thưởng phiếu nghỉ dưỡng. Từ nay đến ngày 17 tháng 2, khi đặt mua tour du lịch “Hành trình Đảo Ngọc – Moe Lu Hao” với phòng chủ đề Sanrio tại khách sạn Kaohsiung Hanlai trong hai ngày một đêm, khởi hành trước cuối tháng 6, du khách sẽ nhận được phiếu giảm giá trị giá 200 Đài tệ cho các sản phẩm Sanrio tại khách sạn Kaohsiung Hanlai. Ngoài ra, còn có cơ hội bốc thăm may mắn để trúng phiếu nghỉ dưỡng cho phòng đôi “Tao Khí Hầu và Người Bạn” vào ngày thường, để một lần nữa trải nghiệm chuyến hành trình đầy niềm vui.
Từ ngày 25/1 đến 2/2, hành khách trên chuyến tàu du lịch đặc biệt “Mộng Lữ” sẽ có cơ hội tham gia vào các hoạt động nhỏ đặc biệt mang tên “Tết Nguyên Đán Rộn Ràng”. Tại đây, du khách có thể trải nghiệm in lụa bao lì xì và tham gia trò chơi đối kháng với Thần Tài, để thử vận may đầu năm. Vào các ngày 28/1 và 31/1 (giao thừa đến mùng 3 Tết), du khách còn được nhận “kẹo hồ lô tài lộc” mang đậm chất Tết, giúp du khách thêm phần may mắn và cảm nhận không khí Tết đậm đà, trải nghiệm hành trình Tết độc đáo nhất.
Tiêu đề: Trưởng khoa lồng ngực Bệnh viện Trung ương Đài Bắc, ông Khả Tín Quốc, 53 tuổi, đột tử! Vẫn còn vui vẻ hát hò trên xe sau bữa tiệc cuối năm, ngã gục trước cửa nhà…
Một sự cố bất ngờ đã xảy ra khi ông Khả Tín Quốc, Trưởng khoa lồng ngực của Bệnh viện Trung ương Đài Bắc, đã qua đời ở tuổi 53. Sau khi tham gia bữa tiệc cuối năm và vui vẻ hát hò trên xe, ông đã gục ngã trước cổng nhà và không thể qua khỏi. Sự việc này nhắc nhở mọi người về 9 dấu hiệu nguy hiểm trước nguy cơ đột tử.
Ngoài ra, một tin tức khác đáng chú ý liên quan đến bảo hiểm tiết kiệm 6 năm của bưu điện. Một người đã bị truy thu thuế tặng phẩm lên tới 37 triệu đồng khi nhận lại tiền đáo hạn. Điều này là lời cảnh tỉnh cho những ai có ý định mua bảo hiểm tiết kiệm cho con cái, rằng cần chú ý ba điều quan trọng.
Trong một câu chuyện khác, liên quan đến vụ việc “5 tỷ đồng quà tặng của học sinh trung học đều là tặng phẩm không đúng, mẹ anh Lại trở thành ‘người bóng’ do cố ý gây ra”. Các con của gia đình Lại lần đầu phát biểu với 2300 từ để làm rõ những ân oán tình thù trong gia tộc.
