Hãng tin Reuters hôm nay (ngày 20) đưa tin, Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Thế giới (FIFA) Gianni Infantino đã bày tỏ “lời cảm ơn chân thành” tới chính quyền Iran vì đã cho phép hàng chục nghìn nữ cổ động viên tham dự trận đấu bóng đá giữa Sepahan và Persepolis trong tuần này.
FIFA đang đối mặt với lời kêu gọi cấm Iran tham gia World Cup 2022 sau khi nước này tiếp tục loại trừ phụ nữ khỏi các trận đấu bóng đá. Trước tình hình này, Chủ tịch FIFA Gianni Infantino hiện đã thay đổi chiến lược bằng cách tiếp xúc trực tiếp với các nhà lãnh đạo Iran.
Vào ngày 16 tháng đó, tại Sân vận động Naqsh-e Jahan ở Isfahan, một trận đấu thuộc giải vô địch quốc gia đã diễn ra, với chiến thắng 2-1 thuộc về đội chủ nhà Sepahan. Điều đặc biệt là tất cả khán giả có mặt tại sân đều là phụ nữ và các bé gái.
Vào tháng 5, sau khi xảy ra xung đột trong trận đấu giữa hai câu lạc bộ bóng đá, chính quyền Iran đã đưa ra quyết định này. Lúc đó, tại Sân vận động Azadi ở Tehran, trưởng nhóm cổ vũ của Sepahan đã dẫn đầu việc hô khẩu hiệu xúc phạm các nữ cổ động viên của đội đối thủ.
Liên đoàn Bóng đá Iran đã phạt hai câu lạc bộ và ra lệnh rằng trong hai trận đấu tiếp theo của họ, chỉ có phụ nữ mới được phép tham gia theo dõi.
Vào ngày 19 tháng này, trên các phương tiện truyền thông xã hội, Chủ tịch FIFA Gianni Infantino bày tỏ ông “rất vui mừng” khi có khoảng 45,000 phụ nữ và trẻ em gái được phép tham dự một trong những trận đấu câu lạc bộ kịch tính nhất tại Iran.
Chủ tịch FIFA, ông Gianni Infantino đã bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới tất cả những người đã góp phần làm cho điều này trở thành hiện thực. Ông cũng hy vọng rằng trong tương lai sẽ có nhiều phụ nữ và trẻ em gái có cơ hội thường xuyên tham gia vào các sự kiện bóng đá.
Một tổ chức hoạt động vì quyền phụ nữ có tên là “Open Stadiums” đã kêu gọi loại Iran ra khỏi World Cup, cho biết rằng những nữ cổ động viên này đã biến các sân vận động thành “biểu tượng của sự phản kháng”.
Trang “Sân vận động Mở” đã đăng tải sau trận đấu ngày 16 rằng cơ hội cho phụ nữ vào sân vận động vẫn còn rất hạn chế. “Hôm nay, như một hình phạt đối với các cổ động viên nam, Liên đoàn bóng đá Iran chỉ cho phép phụ nữ vào sân, khiến sân vận động Sepahan gần như không còn chỗ trống. Con đường để người dân Iran có được quyền vào sân vận động bình đẳng và bình thường vẫn còn cần rất nhiều sự chú ý.”
Chủ tịch FIFA, Gianni Infantino, đã bày tỏ ý định sẽ tiếp tục thực hiện các chiến thuật tiếp cận của mình trong chuyến thăm Iran sắp tới. Ông cho biết: “Tôi dự định sẽ sớm thăm Iran để thảo luận sâu hơn về các vấn đề liên quan đến bóng đá.”
Chắc chắn, đây là bản dịch của thông tin thành tiếng Việt:
—
Nữ đoạt giải Nobel Mohammadi được tạm thời thả ra để điều trị y tế ngoài nhà tù Iran, đã gây chú ý khi biểu tình cởi áo ở nơi công cộng.
(Nữ sinh Iran bị bắt giữ sau cuộc biểu tình)
Đội tuyển bóng đá nữ U-20 của Triều Tiên giành chức vô địch World Cup, được chào đón như những người hùng trong cuộc diễu hành bằng xe hoa.
—
Xin vui lòng cho biết nếu bạn cần thêm thông tin hoặc phần nào của bản tin cần được dịch chi tiết hơn!
