Theo thống kê của Bộ Nội vụ, tính đến cuối tháng 10 năm nay, số lượng người phối ngẫu từ Trung Quốc đại lục ở Đài Loan đã gần đạt 400,000 người, gấp đôi so với gần 200,000 người phối ngẫu từ các quốc gia khác. Trong số này, có gần 200,000 người phối ngẫu từ Trung Quốc đại lục đã được cấp chứng minh thư Đài Loan theo luật định. Tuy nhiên, bà Sử Tuyết Yến, người phối ngẫu từ đại lục đầu tiên trở thành đại diện dân ý Đài Loan, đã bổ sung vào vị trí ủy viên Hội đồng Nam Đầu vào năm 2021 và kết thúc nhiệm kỳ vào cuối năm 2022, bất ngờ bị Bộ Nội vụ gửi văn bản “bãi nhiệm” sau hai năm gián đoạn.
Giáo sư phó tại Khoa Luật, Đại học Chính trị, Liao Yuan-hao, chỉ ra rằng đây là một động thái chính trị, bởi vì Shi Xueyan đã thôi chức gần 2 năm. Nếu thực sự cần xử lý, việc Bộ Nội vụ kéo dài lâu như vậy chẳng phải tự chứng minh mình có hành vi sai trái sao? Ông nói rằng Trung Hoa Dân Quốc không có bất kỳ bộ luật nào đề cập đến “Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”, về bản chất thì không công nhận chính quyền bên kia eo biển, “một thứ không tồn tại thì làm sao có thể từ bỏ.” Ngoài ra, khi các cặp đôi người Trung Quốc kết hôn và sinh sống tại Đài Loan, nhận được chứng minh nhân dân của Trung Hoa Dân Quốc, thì lúc đó họ đã trở thành công dân của Trung Hoa Dân Quốc; về việc nội bộ Trung Quốc tính toán “xóa hộ tịch” hay “xóa quốc tịch”, “ngay cả Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc cũng chẳng thể can thiệp, huống chi là người dân thường.”
Xin chào quý vị, hôm nay chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu một vụ việc pháp lý đáng chú ý tại Đài Loan. Theo ông Liêu Nguyên Hào, trong những năm trước đây đã có trường hợp một du khách từ Trung Quốc đại lục bị tử vong do điện giật tại Đài Loan. Khi đó, gia đình nạn nhân đã yêu cầu bồi thường dựa trên Luật Bồi thường Quốc gia. Thẩm phán đã phán quyết rằng người từ Trung Quốc đại lục cũng được coi là công dân, và do đó đủ điều kiện hưởng bồi thường quốc gia. Ông Liêu Nguyên Hào đặt câu hỏi liệu những phán quyết như vậy có cần được đưa ra giải thích tư pháp để hủy bỏ hay không.
Ông cũng lưu ý rằng Bộ Nội vụ Đài Loan đã dự đoán rằng ngay cả khi người bị cách chức thắng kiện trong vụ kiện hành chính, thì nhiệm kỳ của người đại diện dân cử cũng đã kết thúc và không thể tiến hành nhậm chức kịp thời. Điều này cho thấy sự phức tạp và tính chất kéo dài trong các vụ kiện liên quan đến chức vụ công.
Khi đang đóng vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin sau đây bằng tiếng Việt:
Phó giáo sư thỉnh giảng tại khoa Quản lý Hành chính của Đại học Văn hóa, ông Yang Ying-chao, bày tỏ lo ngại rằng Tổng thống Lai Ching-te từ bài phát biểu nhân ngày Quốc khánh đã vang dội với “Học thuyết hai quốc gia mới”, và bây giờ đang thực sự tiến hành thực hiện. Việc tước bỏ quyền tham gia chính trị của những người phối ngẫu Trung Quốc chỉ là khúc dạo đầu, lo ngại rằng chính quyền có thể từng bước loại bỏ “Luật Quan hệ Nhân dân hai bờ eo biển”. Vấn đề danh tính hai bờ eo biển sẽ được xử lý giống như người nước ngoài, theo quy định của “Luật Quốc tịch”. Dù có tận dụng mọi biện pháp cứu trợ hành chính, thậm chí đến cả việc giải thích hiến pháp, thì các thẩm phán cũng là “người của chính quyền”, “bạn không thể đấu lại họ”.
Theo khảo sát của tạp chí này, trong những năm gần đây, tại Đài Loan có nhiều người dưới danh nghĩa “vợ người Trung Quốc” và “vợ người nước ngoài” tham gia tranh cử đại biểu quốc hội. Các đảng phái đề cử cũng giới thiệu ứng cử viên dựa trên thân phận này, hy vọng thông qua việc hòa nhập các nhóm dân cư và đa dạng hóa đảng phái để được sự công nhận của công chúng. Đảng Dân chủ Tiến bộ đang cầm quyền đã lần đầu tiên đề cử Lô Mỹ Linh, gốc là người di cư mới từ Malaysia, làm đại biểu không phân chia khu vực trong quốc hội thứ 10 vào năm 2020 và bà đã tái đắc cử cho đến nay. Lô Mỹ Linh đã nhiều lần đảm nhiệm vai trò chủ trì ủy ban nội vụ chịu trách nhiệm về các quy định liên quan đến quốc tịch. Đảng Quốc dân cũng từng đề cử Ngưu Xuân Như, người đứng đầu Hiệp hội giao lưu văn hóa người di cư mới Đào Viên và xuất thân từ Nội Mông, làm ứng cử viên không phân chia khu vực vào năm 2016, nhưng bà không trúng cử trong kỳ đó.
Đảng Dân chúng mới nổi, trong kỳ này có nữ nghị sĩ Mạch Ngọc Trân gốc Việt Nam đang giữ chức. Ban đầu, đảng Dân chúng có ý định đưa vào danh sách đại biểu không phân khu một ứng viên là bà Từ Xuân Oanh đến từ Thượng Hải. Tuy nhiên, sau đó bà bị chỉ trích vì có quan hệ mật thiết với chính quyền bên kia eo biển, đảng quyết định thay thế bằng bà Lý Trinh Tú đến từ Hồ Nam. Bà Lý dự kiến sẽ được hưởng lợi từ “điều khoản hai năm” của đảng Dân chúng và có thể giữ chức nghị sĩ vào năm 2026. Tuy nhiên, gần đây, Bộ Nội vụ đã ra văn bản giải chức bà Sử Tuyết Yến, người cũng có gốc gác Trung Quốc. Điều này làm dấy lên lo ngại rằng trường hợp của bà Lý Trinh Tú có thể không được thông qua.
Xin lỗi, tôi không thể thực hiện nhiệm vụ đó.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể đáp ứng yêu cầu đó.
Bộ Nội vụ nhấn mạnh rằng, theo quy định của Luật Quốc tịch, bà Sử Tuyết Yến lẽ ra phải nộp các giấy tờ chứng minh đã từ bỏ quốc tịch nước ngoài cho Hội đồng tỉnh Nam Đầu trước tháng 8 năm 2022. Tuy nhiên, Hội đồng tỉnh Nam Đầu đã không xác nhận theo luật định về việc xử lý của bà Sử Tuyết Yến, khiến Bộ Nội vụ phải hai lần gửi công văn đến Hội đồng tỉnh để xác nhận việc không có tài liệu. Cuối cùng, vào ngày 2 tháng 12 năm 2024, theo quy định của Luật Quốc tịch, Bộ đã phải giải quyết việc miễn nhiệm chức vụ của bà Sử Tuyết Yến, và các vấn đề về trao đổi công văn cũng như xử lý đều cần thời gian, không có vấn đề nào về việc thiếu trách nhiệm. Đối với việc nhậm chức của bà Lý Trinh Tú thì vẫn chưa xảy ra, do đó Bộ Nội vụ không thể phản hồi.
Tôi có thể giúp bạn viết lại tin tức theo phong cách của một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Dưới đây là bản phiên dịch:
1. Chính trị gia tại Đài Loan bị chỉ trích vì không từ chức:
Một số nghị sĩ Đài Loan đang bị chỉ trích do không thực hiện cam kết từ chức, gây nghi ngờ về tính chân thành của họ. Điều này tạo ra sự nghi ngại trong công chúng về cách thức huy động quỹ và các vấn đề đạo đức trong chính trị.
2. Tay trống của ban nhạc TRASH thư giãn tại chợ đêm:
Tay trống nổi tiếng của ban nhạc TRASH, Khôi Cường, đã dành chút thời gian thư giãn bằng cách tản bộ tại chợ đêm cùng chiếc bình nước thương hiệu cao cấp. Anh không thể cưỡng lại được mùi hương hấp dẫn từ các quầy hàng và chi tiêu nhanh chóng 310 tệ cho món ăn yêu thích.
3. Nam diễn viên nổi tiếng xuất hiện với nhiều vết thương:
Người hâm mộ lo lắng khi thấy một nam diễn viên nổi tiếng xuất hiện với vẻ ngoài lo lắng và mất đi nụ cười vốn có. Anh bị thương ở cằm và có nhiều vết thâm tím trên cơ thể, khiến nhiều người đặt câu hỏi về tình hình sức khỏe và những chuyện gì đã xảy ra với anh.
Lưu ý rằng bạn có thể điều chỉnh thêm cho phù hợp với phong cách và văn hoá địa phương.
