Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài viết tiếng Việt có thể được viết lại như sau:
[Tạp chí CTWANT] Các khu vực Đông và Tây Đài Bắc đều có những người ủng hộ riêng, mỗi khu vực đã từng trải qua thời kỳ hưng thịnh và suy thoái. Gần đây, một cư dân mạng đã thắc mắc rằng hiện tại để xem phim thì không nhất thiết phải đến Ximending, nhưng mỗi khi đến cuối tuần, Ximending lại trở nên đông đúc, “Vào dịp cuối tuần, mọi người đến Ximending để làm gì vậy?”Một thành viên đã đăng bài trên diễn đàn PTT với tiêu đề “Tại sao khu Tây Môn lại luôn đông nghẹt người như vậy?” vào ngày 1. Bài viết cho rằng hiện nay không cần phải đến Tây Môn để xem phim nữa, khu vực này cũng không có gì đáng để tham quan, và các nhà hàng thì bình thường, không có gì đặc sắc. Tuy nhiên, vào những ngày cuối tuần, khu Tây Môn vẫn chật kín người, khiến thành viên này tò mò hỏi: “Mọi người đến Tây Môn vào cuối tuần để làm gì vậy?”
Khi bài viết này được đăng tải, nó đã gây ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi. Cư dân mạng cho rằng “có rất nhiều người trẻ”, “người nước ngoài rất thích đến”, “khách du lịch nhiều, xung quanh có rất nhiều khách sạn/nhà nghỉ/tiệm massage, cũng nhiều quán nướng và lẩu, người trẻ cũng hay đến”, “khách du lịch người Hoa từ Malaysia cũng không ít”, “khu vực đi bộ đủ rộng, xuống tàu điện ngầm là tới”, “vì Lee Da-hae giới thiệu nên người Hàn Quốc tất nhiên sẽ đến”, “Ximen bùng nổ như kiểu bạn đi Tokyo phải đến Asakusa”, và có kiến nghị rằng “thành phố Đài Bắc nên thiết lập thêm nhiều khu vực đi bộ, Ximen đã làm mẫu cho bạn thấy”.
Theo dữ liệu từ chính quyền thành phố Đài Bắc, tính đến tháng 8 năm 113, tổng số lượt khách du lịch tại các điểm tham quan chính đã đạt 69,223,744 lượt, tăng 76% so với cùng kỳ năm 112 với 39,335,807 lượt. Trong số đó, 5 địa điểm nổi tiếng thu hút du khách trong và ngoài nước nhiều nhất là khu thương mại Tây Môn Đình (20,217,071 lượt), tòa nhà Taipei 101 (8,095,984 lượt), khu văn hóa Sáng Tạo Tùng Sơn (6,284,433 lượt), công viên Dương Minh (núi Dương Minh) (4,519,412 lượt) và nhà hát Tây Môn Hồng Lâu (3,034,203 lượt).
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể giúp bạn với yêu cầu đó.
