Các đại biểu quốc hội thuộc nhiều đảng phái đã đến tham gia ủng hộ, bao gồm đại biểu Lạc Mỹ Linh của Đảng Dân Tiến, đại biểu Trương Trí Luân của Quốc Dân Đảng và đại biểu Mạch Ngọc Trân của Đảng Nhân Dân. Lạc Mỹ Linh từng đưa ra chất vấn tại Quốc hội, yêu cầu Viện trưởng Hành chính Trác Vinh Thái cần ghi nhận đóng góp của những người di cư mới không có chứng minh nhân dân, những người đã sinh sống, nuôi dạy con cái, chăm sóc bố mẹ chồng và gánh vác kinh tế gia đình tại Đài Loan, và không nên loại họ ra khỏi dịch vụ chăm sóc dài hạn. Trương Trí Luân cũng yêu cầu Giám đốc Cục Dịch vụ Chăm sóc thuộc Bộ Y tế và Phúc lợi Chúc Kiến Phương và Phó Cục trưởng Cục Di trú Trần Kiến Thành, phải mang về bảy kiến nghị lớn được đề xuất bởi Hội chị em Nam Dương tại Đài Loan để nghiên cứu. Cả hai người đã cam kết sẽ có phản hồi chính thức trong vòng một tháng.
Hiệp hội Chị em Đài Loan Nam Dương kêu gọi xây dựng hệ thống thông dịch đa ngôn ngữ trong dịch vụ chăm sóc dài hạn nhằm phục vụ các gia đình người nhập cư mới. Cần xây dựng hệ thống đào tạo, cấp chứng chỉ và hỗ trợ nhân viên chăm sóc đa ngôn ngữ, nâng cao quyền lợi cho người làm công tác chăm sóc đến từ cộng đồng nhập cư mới. Đồng thời, nên nâng cao nhận thức về đa văn hóa của những người làm trong lĩnh vực xã hội, y tế và chăm sóc dài hạn cũng như sự hiểu biết về hoàn cảnh của người chăm sóc nhập cư mới. Khuyến khích sự phát triển của các nhóm hỗ trợ di cư trong lĩnh vực chăm sóc và các mô hình chăm sóc văn hóa trong cộng đồng. Đầu tư nguồn lực để nâng cao năng lực cho phụ nữ nhập cư và gia đình họ, cải thiện hoàn cảnh bất lợi của phụ nữ nhập cư trong mối quan hệ quyền lực gia đình.
Một nhà báo địa phương ở Việt Nam đã đưa tin về tình hình của những người di cư tại Đài Loan. Theo bà Hồng Mãn Chi, chủ tịch của một hội chị em đã sống ở Đài Loan 23 năm, nhiều chị em di cư mà bà quen biết đang bước vào giai đoạn trung niên và phải đối mặt với những thách thức hoàn toàn khác so với khi họ mới đến Đài Loan. Những thách thức này bao gồm gánh nặng chăm sóc chính cho gia đình và khả năng cần đến dịch vụ chăm sóc dài hạn trong tương lai. Bà chỉ trích hệ thống chăm sóc dài hạn hiện tại thiếu đi tiếng nói và góc nhìn của những chị em di cư.
Tổng thư ký hội chị em Chen Xuehui cho biết, theo điều tra của Cục Di trú, có gần 60% người dân nhập cư trên 50 tuổi mong muốn có được thông tin liên quan đến chăm sóc dài hạn. Tuy nhiên, nhiều chị em di dân gặp khó khăn trong việc tiếp cận hệ thống hỗ trợ chăm sóc dài hạn do rào cản ngôn ngữ và hạn chế về thân phận.
Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin này như sau:
Tổng thư ký hội chị em Chen Xuehui cho biết qua kết quả điều tra từ Cục Di trú, có gần 60% người nhập cư trên 50 tuổi muốn nhận thông tin về dịch vụ chăm sóc dài hạn. Tuy nhiên, rất nhiều chị em di dân đang bị cản trở tiếp cận các dịch vụ hỗ trợ chăm sóc dài hạn do rào cản ngôn ngữ và các hạn chế về tư cách lưu trú.
Giáo sư Hạ Hiểu Côn của Viện Nghiên cứu Công tác Xã hội tại Đại học Chính trị nhấn mạnh rằng, mặc dù chính phủ đang nỗ lực thu hút nhân tài, nhưng kinh nghiệm của những cư dân mới cho thấy Đài Loan chưa sẵn sàng để chấp nhận người nhập cư khi họ trở nên già nua tại đây. Bà chỉ ra rằng tất cả các nguồn lực phúc lợi xã hội hiện nay đều được thiết kế cho người Đài Loan bản địa, từ luật lệ cho đến việc thực thi, đều không phù hợp với các gia đình nhập cư. Đài Loan trong tương lai sẽ càng cần nhiều chuyên gia đến làm việc, và tổ chức chị em hiện đang nỗ lực không chỉ cho người nhập cư theo diện hôn nhân, mà còn để tạo ra một môi trường thân thiện cho tất cả người nhập cư từ mọi quốc gia.
Một trong những nhà lập pháp Đài Loan, bà La Mỹ Linh, đã từng chất vấn trong một cuộc họp tại quốc hội tháng trước rằng hiện nay trong Luật Trợ giúp Xã hội và Luật Dịch vụ Chăm sóc Dài hạn của Đài Loan vẫn tồn tại nhiều hạn chế liên quan đến yêu cầu người và hộ khẩu phải ở cùng một nơi. Điều này dẫn đến tình trạng những cư dân mới chưa nhập quốc tịch tại Đài Loan, khi gặp phải các vấn đề cần cứu trợ xã hội khẩn cấp hoặc cần sử dụng các nguồn tài nguyên chăm sóc dài hạn, lại bị loại khỏi hệ thống phúc lợi xã hội. Trả lời về vấn đề này, Bộ trưởng Y tế và Phúc lợi, ông Khâu Thái Nguyên, đã nhấn mạnh rằng Bộ sẽ thảo luận và đưa ra các giải pháp nhằm hỗ trợ cho những cư dân mới chưa nhập quốc tịch này, dựa trên lập trường chính phủ luôn quan tâm và chăm sóc cho nhân dân.
Có vẻ nội dung cần chuyển ngữ bao gồm một số thông tin chưa rõ ràng và không có bối cảnh đầy đủ để dịch sát nghĩa. Tuy nhiên, dưới đây là một bản chuyển ngữ tổng quát dựa theo thông tin bạn cung cấp:
—
Một số tin tức nổi bật về cộng đồng người di cư và chính sách liên quan ở Đài Loan đã thu hút sự chú ý trong thời gian gần đây. Cựu nghị sĩ Huang Kuo-chang đã lên tiếng bày tỏ mối lo ngại về việc chính phủ chưa tăng số lượng cơ quan cấp ba sau khi thông qua luật mới về người di cư. Bộ Nội vụ Đài Loan đã lên tiếng giải thích chính sách này.
Trong một cuộc họp quốc hội, nghị sĩ Mai Yu-chen đã đặt nhiều câu hỏi sắc bén khiến Chủ tịch Đảng Dân Tiến (DPP) Cho Jung-tai phải thừa nhận rằng ông sẽ gặp khó khăn khi giải thích về buổi họp này khi trở về nhà.
Bên cạnh đó, trạm tư vấn mới cho cộng đồng người di cư tại Hoa Liên, Đài Loan, của Đảng Dân Tiến đã chính thức đi vào hoạt động. Bộ trưởng Nội vụ Lin You-chang đã gửi lời chúc mừng đến cộng đồng phụ nữ Việt Nam nhân dịp Ngày Phụ nữ Việt Nam với một bó hoa tươi thắm.
—
Xin lưu ý rằng, thông tin trên được diễn giải thông qua ngữ cảnh mà bạn cung cấp, có thể không hoàn toàn khớp với bản gốc do thiếu thông tin chi tiết cụ thể.
