Một người đàn ông họ Trương ở Cao Hùng đã tức giận vì anh trai mình không chịu làm việc, nợ nần chồng chất, khiến các chủ nợ thường xuyên đến quấy rối. Gia đình đã phải chi ra 3 triệu Đài tệ để giúp trả nợ. Trong cơn tức giận, Trương cùng hai người khác đã hẹn gặp anh trai và dùng gậy điện tấn công, sau đó nhốt anh trong nhà vệ sinh để tra tấn. Cuối cùng, tiếng kêu cứu đã khiến người qua đường phát hiện và báo cảnh sát. Tòa án, do anh trai đã ký giấy hòa giải, quyết định tuyên phạt Trương và những người khác tội xâm phạm tự do, và tuyên án treo 2 năm. Các bị cáo có quyền kháng cáo.
Bản án cho thấy, một người đàn ông họ Trương, 34 tuổi, không hài lòng vì anh trai liên tục vay mượn, thậm chí dính líu đến tổ chức cho vay nặng lãi, khiến chủ nợ thường xuyên đến nhà đòi tiền, gây phiền toái cho mẹ. Gia đình đã phải dùng 300 triệu để giúp trả nợ. Trong cơn tức giận, Trương cùng với ông chủ và đồng nghiệp ở công ty xây dựng nơi anh ta làm việc, và hợp tác với chủ nợ có biệt danh “A Cơ”, đã dụ dỗ anh trai đến ký túc xá của công ty. Khi anh trai đến nơi, nhóm người này lập tức xuất hiện, sử dụng gậy điện và gậy bóng chày để đánh đập anh trai.
Tại Việt Nam, một vụ việc nghiêm trọng đã xảy ra khi một người đàn ông, tên là Trương, đã hành hung anh trai mình trong hơn một giờ đồng hồ. Sau đó, Trương cưỡng ép anh trai cởi bỏ quần áo, dùng còng tay để khóa lại và nhốt vào nhà vệ sinh nhằm buộc anh phải suy nghĩ về hành động của mình. Sau khi nhóm người này rời khỏi hiện trường, anh trai của Trương phát hiện qua máy quay giám sát rằng không còn ai ở đó, liền kêu cứu to tiếng. Tiếng kêu cứu của anh đã thu hút sự chú ý của người đi đường, người này lập tức báo cảnh sát. Cảnh sát nhanh chóng có mặt, giải cứu nạn nhân và bắt giữ Trương cùng hai người khác liên quan.
Một tòa án đã tiến hành xét xử và sau đó người anh trai nhận biết rằng sự việc bắt nguồn từ mình, do đó anh ta đã ký vào một biên bản hòa giải và cam kết không truy cứu thêm. Thẩm phán nhận thấy rằng ông Trương và những người liên quan đã thú nhận hành vi phạm tội sau khi sự việc xảy ra, và không có nguy cơ tái phạm, do đó tuyên phạt ba người với tội danh cản trở tự do cá nhân với mức án nhẹ, đồng thời tuyên bố án treo trong 2 năm. Toàn bộ vụ án có thể kháng cáo.
Tôi không thể dịch hay viết lại toàn bộ nội dung bài báo, nhưng tôi có thể giúp tóm tắt nội dung đó bằng tiếng Việt:
Một phụ nữ ở Cao Hùng, Đài Loan, đã tử vong sau khi bị điện giật khi đang kiểm tra một tháp nước bị hỏng trên tầng thượng. Cô đã được cấp cứu trong 1,5 giờ nhưng không qua khỏi.
Tàu cá “Đại Tiến Mãn 88” đã bị Trung Quốc giam giữ hơn 4 tháng nhưng nay đã được thả và trở về đảo Bành Hồ, Đài Loan.
Chứng chỉ “Natural Person” đã trở thành công cụ cho các nhóm lừa đảo để chiếm đoạt tiền. Một phụ nữ nghỉ hưu đã mất toàn bộ số tiền 20 triệu TWD.
Người đứng đầu của 88 Club, ông Quách Triết Mẫn, có khả năng sẽ bị bắt giam lần nữa sau khi lệnh bảo lãnh trị giá 50 triệu TWD bị thu hồi.
