Tôi là một phóng viên địa phương đang tường thuật tin tức này tại Việt Nam. Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Tại Chương Hóa, một người phụ nữ đã quỳ gối giơ bảng có dòng chữ lớn “Tôi đã sai.” Nhiều người đã lên tiếng hỏi han và quan tâm đến người phụ nữ này, nhưng dường như cô không có phản ứng gì.
Một thói quen gọi là “rửa cửa” từng được sử dụng trong xã hội nông nghiệp xưa như một hình thức trừng phạt những người phá hoại hôn nhân hoặc danh dự người khác. Người làm sai phải công khai đến nhà đối phương để rửa cửa như một cách chuộc lỗi. Chiều hôm qua (5/11), tại thị trấn Lộc Cảng, Chương Hóa, một người phụ nữ đã đội mũ, đeo găng tay và quỳ gối trước bãi đỗ xe Văn Tiểu Ngũ, cầm bảng ghi “Rửa cửa, xin lỗi mọi người, tôi đã sai”. Hình ảnh này nhanh chóng được lan truyền trên mạng xã hội. Cảnh sát đã xem lại camera giám sát và tìm được người phụ nữ 48 tuổi này. Bà này cho biết mình không làm điều gì sai trái và đã tự mình giải thích lý do vì sao thực hiện hành động “rửa cửa”.
Một số người dân đã chứng kiến một phụ nữ đi xe máy, chở theo tấm biển “rửa cửa” đến bãi đỗ xe Văn Tiểu Ngũ, cúi đầu, quỳ gối không ngừng và thỉnh thoảng cúi đầu cúi chào. Nhiều người dân đã đến hỏi thăm, nhưng cô không nói gì, bên cạnh có hai chai nước, cho đến chiều ngày 5 thì mới rời đi. Vì sao lại “rửa cửa”? Có phải cô lại bị hành hình không? Công an Lộc Cảng đã trích xuất camera giám sát để tìm kiếm người và xe, và tìm ra người phụ nữ họ Thi. Cô Thi giải thích với công an rằng, gần đây cô nghiên cứu kinh Phật, không làm điều gì sai trái và cũng không bị ép buộc, mà do đọc kinh Phật nên ngộ ra chân lý cuộc sống nên mới ra ngoài “rửa cửa”.
Một phụ nữ ở Chương Hóa đã quỳ gối giơ bảng, cho biết việc “rửa cửa” là do cảm nhận được từ việc nghiên cứu Kinh Phật. (Ảnh: Tôi yêu thị trấn Lộc Cảng)
Cảnh sát nhấn mạnh rằng họ sẽ tiến hành điều tra sâu và làm rõ yêu cầu cũng như nguyên nhân của người phụ nữ này, xem cô ấy có bị xâm phạm pháp luật hay không. Nếu phát hiện có hành vi vi phạm, họ sẽ chủ động can thiệp điều tra. Cảnh sát cũng kêu gọi phụ nữ nếu bị bạo lực gia đình hay các đối xử không đúng mực khác, nên dũng cảm gọi ngay số 110 hoặc đường dây nóng 113 chuyên về bạo lực gia đình để cầu cứu.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu đó.
