Trong nỗ lực giúp sinh viên quốc tế đến Đài Loan học tập có sự hiểu biết sâu sắc hơn và phát triển lòng tự hào về Đài Loan, Tập đoàn Tài chính KGI, thông qua Quỹ giáo dục văn hóa và Quỹ tài chính phát triển Trung Hoa, đã phối hợp tổ chức chương trình “Đội ngũ tình nguyện sinh viên quốc tế KGI phát triển địa phương”. Chương trình này tập trung vào hai vấn đề chính là bảo vệ môi trường và phát triển địa phương. Sinh viên quốc tế đến từ nhiều quốc gia đã được dẫn dắt tham quan các đội ngũ phát triển địa phương để có cái nhìn rõ nét hơn về các hoạt động này.
Dưới đây là bản tin bằng tiếng Việt mà tôi viết lại dựa trên thông tin gốc:
“Tập đoàn Tình nguyện Phát triển Địa phương của Sinh viên Quốc tế Trung Hoa” lần đầu tiên thử nghiệm liên kết các nhóm phát triển địa phương tại Việt Nam với cộng đồng sinh viên quốc tế. Sau khi kế hoạch này được giới thiệu, đã được sự hỗ trợ từ các đơn vị như Đại học Đài Loan, Đại học Sư phạm và Làng du học PAPAGO. Bà Dư San Nhung, giám đốc điều hành của quỹ, cho biết nếu sinh viên quốc tế có thể tham gia các hoạt động tình nguyện trong thời gian học tập tại Đài Loan, họ sẽ có được sự hiểu biết sâu sắc về Đài Loan thông qua những cống hiến lao động có ý nghĩa. Những tài năng quốc tế xuất sắc này, khi lựa chọn địa điểm làm việc trong tương lai, cũng có thể quyết định đặt chân tại Đài Loan. Về lâu dài, điều này có thể thu hút nhiều nhân tài xuất sắc hơn đến phát triển xã hội và ngành công nghiệp của Đài Loan.”
Hy vọng bản tin này đáp ứng được yêu cầu của bạn!
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin như sau:
Một nhóm sinh viên đã được Văn phòng Sinh viên và Bộ phận hỗ trợ sinh viên quốc tế và Hoa Kiều của Đại học Đài Loan tổ chức, bao gồm các sinh viên đến từ Trung Quốc, Hồng Kông, Malaysia, Indonesia và Myanmar, đã tham gia chuyến thăm đến khu vực Đầu Thành. Vào tháng 11, sẽ có thêm các hoạt động tình nguyện viên quốc tế hợp tác với Văn phòng Quan hệ Quốc tế Đại học Sư phạm Đài Loan, diễn ra tại phố cổ Bình Lâm. Các sinh viên Nhật Bản được tuyển chọn từ chương trình hợp tác “PAPAGO khám phá học tập” sẽ đến tham gia vào “Phòng thí nghiệm ẩm thực” được đánh giá và hỗ trợ bởi Phát triển Vốn 112 năm.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể giúp với việc này.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt, với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Lần đầu tiên, “Đội tình nguyện phát triển địa phương sinh viên quốc tế Đài Loan” đã được thành lập, nhằm giúp các du học sinh quốc tế hiểu rõ hơn về Đài Loan.
Sáng kiến này không chỉ tạo cơ hội cho các bạn sinh viên quốc tế giao lưu văn hóa mà còn khám phá những nét đẹp địa phương Đài Loan. Chương trình này được hình thành dựa trên mục tiêu thắt chặt mối quan hệ quốc tế và thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia.
Khi tham gia vào “Đội tình nguyện phát triển địa phương,” các bạn sinh viên sẽ có trải nghiệm thực tế tại các làng quê và thị trấn ở Đài Loan. Hoạt động này không chỉ nâng cao kiến thức của các bạn trẻ về Đài Loan mà còn góp phần mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương thông qua các dự án phát triển bền vững.
Đây thực sự là một mô hình sáng tạo, hứa hẹn mang lại nhiều trải nghiệm phong phú và đa dạng cho du học sinh, đồng thời thúc đẩy tình đoàn kết, giao lưu văn hóa giữa các quốc gia.
Vâng, tôi sẽ đóng vai là một phóng viên địa phương ở Việt Nam để viết lại các tin tức này bằng tiếng Việt:
1. **Nước giải khát không đường mà vẫn ngọt?** – Một số đồ uống không đường nhưng vẫn có vị ngọt là do tự nhiên của thực phẩm. Theo các chuyên gia dinh dưỡng, vị ngọt có thể đến từ chính các thành phần tự nhiên có trong sản phẩm.
2. **Gió mùa Đông Bắc đến!** – Miền Bắc có mưa cả ngày và nhiệt độ giảm. Trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh, buổi sáng và buổi tối thời tiết sẽ mát mẻ hơn.
3. **Cuộc đối đầu nam giới Việt và Đài Loan?** – Một cô gái chia sẻ sự thật về việc lấy chồng xa qua việc lấy chồng Đài Loan. Câu chuyện cung cấp góc nhìn về cuộc sống của những người phụ nữ Việt Nam khi kết hôn và sinh sống tại nước ngoài.
Hy vọng thông tin này sẽ hữu ích cho bạn.
