Trưởng phòng Xây dựng Thành phố Đài Trung, ông Trần Đại Điền cho biết, bão Sando đã gây thiệt hại nặng nề cho thành phố Cao Hùng. Tối qua, Cục trưởng Cục Đất đai Ngô Hân Tu gọi điện, đề nghị cần sự hỗ trợ từ thành phố Đài Trung trong công tác cứu trợ thiên tai. Sau khi báo cáo với Thị trưởng Lư Tú Yến, thị trưởng ngay lập tức chỉ đạo toàn lực hỗ trợ. Phòng Xây dựng đã kiểm kê máy móc và nhân lực để tham gia cứu trợ. Hôm nay, các thiết bị như xe cẩu, xe gắp, và máy xúc đã được chuẩn bị sẵn sàng, đến trưa sẽ xuất phát đến Cao Hùng. Hy vọng với quy trình cứu trợ hoàn chỉnh, sẽ có thể giúp đỡ thành phố Cao Hùng một cách nhanh chóng và trở thành lực lượng hỗ trợ kịp thời nhất cho khu vực bị ảnh hưởng.
Ông Trần Đại Điền cho biết, trong thời gian tới sẽ phối hợp với chính quyền thành phố Cao Hùng để điều phối, và chính quyền thành phố Đài Trung cũng sẽ tiếp tục kiểm kê năng lượng huy động liên quan, nhằm thúc đẩy nhanh chóng việc hỗ trợ tái thiết quê nhà.
Xin chào, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, và tôi sẽ viết lại bản tin này bằng tiếng Việt:
—
Cơn bão Sơn Đầu gây thiệt hại nghiêm trọng cho Cao Hùng! Đại diện Hoàng Kiệt cho biết gia đình bị mất nước và mất điện, nhưng vẫn phải đi Đài Bắc để tham dự cuộc họp ngân sách. Cơn bão Sơn Đầu đã gây ra thảm họa lớn cho miền Nam Đài Loan, dẫn đến việc ông Hàn Quốc Du kêu gọi hoãn lại bữa ăn hòa giải với Viện Hành chính và các đảng chính trị. Đoạn video cho thấy con sông Sa Luân ở Thái Mã Lý bị nước dâng cao và tràn bờ, quân đội đã phải triển khai các biện pháp để dẫn nước.
