Cơn bão Quinta đã tàn phá nặng nề thành phố Cao Hùng, thị trưởng Trần Kỳ Mai sáng nay đã thị sát tình hình khôi phục sau bão và cho biết, hôm nay thành phố đang nỗ lực khôi phục thông suốt các tuyến đường chính và dự kiến trong vòng 3 ngày sẽ khôi phục lại cảnh quan thành phố. Ông bày tỏ sự cảm ơn đối với lực lượng cứu hộ từ các thành phố khác như Đài Bắc, Tân Bắc, Đào Viên, Đài Trung đã đến hỗ trợ Cao Hùng, đồng thời, quân đội cũng đã huy động hàng ngàn nhân lực để giúp đỡ công tác cứu nạn. Ông hy vọng có thể sớm tái thiết lại quê nhà.
Cơn bão gây mưa to gió lớn đã làm thiệt hại nghiêm trọng cho Cao Hùng. Vào khoảng 9 giờ sáng, ông Trần Kỳ Mại đã đến trường Tiểu học Tứ Duy để kiểm tra tình hình phục hồi sau thảm họa. Ông cho biết dự kiến tiến độ là hy vọng hôm nay có thể khôi phục thông suốt các tuyến đường chính và trong 3 ngày sẽ khôi phục diện mạo đô thị. Hiện tại là thời điểm tái thiết lại nhà cửa, ông hy vọng người dân có thể thông cảm và hỗ trợ lẫn nhau, giúp Cao Hùng trở lại diện mạo và cuộc sống bình thường như trước.
Chào các bạn, đây là bản tin từ Việt Nam. Theo thông tin mới nhận được từ báo cáo, ông Chen Chi Mai đã thông báo rằng sau khi mưa tạm ngừng vào khoảng 4 giờ chiều hôm qua, chính quyền thành phố đã ngay lập tức bắt đầu công việc phục hồi. Trong quá trình này, ông cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với Tổng thống Lai Ching-te và Thủ tướng Cho Jung-tai đã gọi điện quan tâm tình hình, cùng với sự hỗ trợ tối đa từ Quân đoàn 8 của quân đội.
Tính đến thời điểm hiện tại, ban đầu có hơn 87,000 hộ dân bị mất điện và hơn 300,000 hộ bị mất nước từ ngày hôm qua. Đến sáng hôm nay, tình hình đã cải thiện với khoảng 67,000 hộ dân đã có điện trở lại và số lượng hộ bị mất nước giảm xuống còn 110,000 hộ. Ông hy vọng rằng nước, điện và khí gas sẽ sớm trở lại bình thường trong thời gian tới.
Quân đội đã điều động khoảng 1000 nhân sự để hỗ trợ cứu nạn. Tại Cao Hùng, các nhóm cứu hộ bao gồm 7 người đã được thành lập, với các nhân viên điều khiển thiết bị như xe địa hình và cần cẩu. Hiện tại, có khoảng 60 nhóm với nhân lực và thiết bị đã có mặt tại các tuyến đường chính để tiến hành cứu hộ khẩn trương.
Chào quý vị, tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam. Sau đây là bản tin bằng tiếng Việt:
Ông Chen Chi-mai cho biết, lần này Chính phủ đã yêu cầu sự hỗ trợ về nhân lực từ các tỉnh thành khác với tổng cộng khoảng 90 đội nhóm. Ông bày tỏ lòng biết ơn tới các lực lượng cứu hộ từ thành phố Đài Bắc, Tân Bắc, Đào Viên, Đài Trung đã hỗ trợ cho Cao Hùng. Hiện tại, có 7 đội nhân lực từ Đài Nam đã tập hợp hoàn tất và đang được phân bổ tới các khu vực bị ảnh hưởng.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin như sau:
“Liên quan đến số lượng cây đổ trên đường, cây trong công viên và trường học, ông thẳng thắn thừa nhận rằng hiện nay vẫn rất khó để ước tính chính xác.”
Tôi rất tiếc, nhưng có vẻ cần phải tóm tắt và viết lại nội dung cho phù hợp với yêu cầu cụ thể. Đây là một bản lược dịch của nội dung tin tức trên:
—
Tin tức từ Đài Loan cho biết lở đất nghiêm trọng đã xảy ra ở khu vực lò đốt rác tại Cơ Long, khiến hơn 10 xe vệ sinh bị chôn lấp và một số nhà dân bị ảnh hưởng. Tại Cao Hùng, bão Sơn Đa được báo cáo đã gây thiệt hại nặng nề, với những cơn gió mạnh thổi tung cửa hàng và làm vỡ kính ngân hàng, khiến hai cảnh sát bị thương trong lúc trực.
Tại khu vực Trương Hóa, mặc dù không chịu ảnh hưởng trực tiếp từ bão, nhưng gió mạnh mang theo hơi muối từ biển đã làm cháy lá nông sản, khiến nhiều nông dân đau lòng khi chứng kiến cây trồng của mình bị hủy hoại.
—
Với bản tin trên, nội dung đã được lược dịch và sắp xếp lại sao cho hợp lý dưới dạng thông tin tóm tắt.
[Cảnh báo] Cơn bão Sơn Đầu đang tiến gần, thông tin mới nhất về tình hình mưa gió tại các địa phương1. Bão Sơn Đầu đang áp sát, hàng loạt công ty lữ hành, rạp chiếu phim và công viên giải trí tại Việt Nam điều chỉnh lịch hoạt động.
2. Cách tính lương trong ngày bão: Nếu ông chủ không cho nghỉ và yêu cầu làm việc tại nhà, quy định thế nào?
3. Bão Sơn Đầu di chuyển chậm: Tổng hợp thông tin về thời gian và lịch trình đổ rác tại các khu vực trong cả nước.
4. Cập nhật thay đổi trong lịch trình hoạt động của các bệnh viện và phòng khám trên toàn quốc khi bão Sơn Đầu đến gần.
Hãy chú ý theo dõi thông tin và cập nhật mới nhất để đảm bảo an toàn cho bạn và gia đình!
