Công ty Xổ số Đài Loan đã phát hành đoạn phim hình ảnh mang tên “Công thức tốt đẹp” cùng với “Bộ sưu tập giá trị công ích” nhằm làm rõ hơn những tác động tích cực mà xổ số công ích đã mang lại cho xã hội Đài Loan trong suốt nhiều năm qua. Buổi họp báo diễn ra khi chuẩn bị bước vào kỷ niệm lần thứ 5 của Xổ số Công ích Đài Loan.
Ông Hoàng Chí Nghi sau buổi họp báo cũng đã tiết lộ về tình hình doanh số năm nay. Trong đó, doanh thu của vé số cào tính đến ngày 25 tháng 9 đã đạt 750 tỷ Tệ, vượt qua con số 726 tỷ Tệ của cả năm ngoái, tạo nên kỷ lục mới trước thời hạn. Doanh thu này đã tăng gần 70 tỷ Tệ so với năm ngoái, tương đương mức tăng trưởng hàng năm 10,3%.
So với việc bán vé số cào, doanh số bán vé số điện toán năm nay đã giảm sút. Tính đến ngày 25 tháng 9 năm nay, doanh số bán vé số điện toán đạt được 501 tỷ đồng, giảm 15 tỷ đồng so với cùng kỳ năm ngoái, tức giảm 2,9%. Bà Hoàng Chí Nghi đã phân tích rằng có hai lý do chính cho sự suy giảm này: Thứ nhất, giải đặc biệt của “Wei Li Cai” (một hệ thống xổ số) năm nay chỉ đạt mức cao nhất là 5,3 tỷ đồng, trong khi năm ngoái đã đạt đến 11,6 tỷ đồng, do đó mức tích lũy của giải đặc biệt chênh lệch rất lớn. Thứ hai, số lượng giải đặc biệt của loại vé “Da Le Tot” (tương đương với xổ số điện toán) đã được mở trong năm nay là 19 lần, trong khi cùng kỳ năm ngoái chỉ có 14 lần, tần suất mở giải đặc biệt cao khiến cho không thể tích lũy được giải thưởng lớn.
Theo thông tin từ công ty xổ số Đài Loan, tính đến ngày 25 tháng 9 năm nay, tổng doanh thu bán vé đã đạt 1251 tỷ Đài tệ, tăng thêm 54 tỷ Đài tệ so với cùng kỳ năm trước. Doanh thu từ vé xổ số điện toán chiếm 501 tỷ Đài tệ, trong khi vé cào mang về 750 tỷ Đài tệ. Dự kiến doanh thu từ vé cào cả năm có thể đạt 780 tỷ Đài tệ. Mục tiêu tổng doanh thu bán vé xổ số cho cả năm là 1448 tỷ Đài tệ, và khả năng cao sẽ lập kỷ lục mới. Năm ngoái, tổng doanh thu đạt 1422 tỷ Đài tệ, và năm nay có triển vọng tăng thêm 66 tỷ Đài tệ nữa.
Dưới vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, đây là bài viết tôi chuyển ngữ sang tiếng Việt:
> Lô tô mở ra kinh tế công ích! Phim “Công Thức Thiện Lành” ra mắt, Sách Giá Trị Công Ích được công bố đồng thời. Tổng giá trị giải thưởng 5,3 tỷ Đài tệ! Trung thu có 5 loại vé số khuyến mãi, vé số Big Lotto tăng thêm 100 giải thưởng 1 triệu Đài tệ. Đỉnh điểm của việc đánh cắp thông tin thẻ tín dụng thường diễn ra vào lúc nửa đêm! Ngân hàng giới thiệu chức năng “Khóa An Toàn Của Thẻ”, số lượng người sử dụng tăng gấp 7 lần.
Metfát:
Chuyển VN:
> Vé số mở ra kinh tế công ích! Phim “Công Thức Thiện Lành” ra mắt, Sách Giá Trị Công Ích được công bố cùng lúc. Tổng giá trị giải thưởng 5,3 tỷ đồng! Trung thu có 5 loại vé số khuyến mãi, vé số Big Lotto tăng thêm 100 giải thưởng 1 triệu đồng. Đỉnh cao của việc đánh cắp thông tin thẻ tín dụng thường diễn ra vào lúc nửa đêm! Ngân hàng giới thiệu chức năng “Khóa An Toàn Của Thẻ”, số lượng người sử dụng tăng gấp 7 lần.
Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho quý vị thông tin cần thiết.
