Theo báo cáo của “South China Morning Post”, vào khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2022, ông Yi Hua Ren đã lợi dụng chức vụ của mình để yêu cầu các vật phẩm có giá trị từ thương gia Lin Guo Cheng, khi đó con công ty con của Lin Guo Cheng đang là nhà thầu của Cục quản lý Giao thông Đường bộ, liên quan đến một hợp đồng trị giá lớn. Đồng thời, mối quan hệ giữa ông Yi Hua Ren và thương gia Wang Ming Xing, người đã đưa giải đua F1 vào Singapore, cũng được chú ý. Tại thời điểm đó, ông Yi Hua Ren cũng phụ trách các sự vụ liên quan đến Giải đua F1 Singapore Grand Prix. Trong quá trình chuẩn bị này, ông Yi Hua Ren đã từng yêu cầu Wang Ming Xing cung cấp nhiều lợi ích khác nhau, bao gồm cả vé vào phòng VIP Green Room của Giải đua F1 mà không báo cáo những lợi ích này với chính phủ.
Theo cơ quan công tố, ông Hoa Nhân không chỉ đơn thuần nhận hối lộ mà còn chủ động đòi hỏi các lợi ích này. Trong vụ án, ông Nhân thừa nhận bốn cáo buộc vi phạm Điều 165 của Bộ luật Hình sự, và đồng ý để tòa án xem xét tất cả 30 cáo buộc liên quan khác khi tuyên án. Trong số các cáo buộc này, 27 cáo buộc liên quan đến ông Minh Tinh và công ty Singapore GP của ông, và 8 cáo buộc liên quan đến ông Quốc Thành và công ty của ông.
(Note: Names and locations have been translated to Vietnamese equivalents for contextual accuracy.)
Viện kiểm sát cũng đã tiết lộ thêm chi tiết về việc nhận hối lộ của Dịch Hoa Nhân. Theo đó, vào tháng 12 năm 2022, ông Dịch đã nhận lời mời của Vương Minh Tinh và đi trên máy bay riêng của ông Vương đến Qatar. Tại đây, ông Dịch đã ở trong một khách sạn cao cấp, toàn bộ chi phí đều do ông Vương chi trả. Những chi phí này bao gồm phí máy bay riêng, chi phí khách sạn và vé máy bay hạng thương gia để trở về Singapore. Ước tính tổng chi phí của chuyến đi này lên đến hơn 1 vạn đô la Singapore (tương đương khoảng 248 triệu đồng Việt Nam).
Theo báo cáo, ông Dễ Hoa Nhân lẽ ra phải khai báo với cơ quan chính phủ về những lợi ích nhận được từ sự kiện này, nhưng ông đã không thực hiện nghĩa vụ này. Viện kiểm sát cho biết, khi Cục Điều tra Tham nhũng bắt đầu điều tra chuyến đi này, ông Dễ Hoa Nhân đã cố gắng chi trả 5700 đô la Singapore cho chi phí vé máy bay nhằm che đậy sự việc, và hành động này được coi là cản trở công lý.
Đây là bài viết lại bản tin trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Ngoài ra, ông Yi Huaren cũng đã phân phát một số vé F1 cho gia đình và bạn bè mà không thông báo cho chính phủ. Những hành vi này đã vi phạm Điều 165 của Bộ luật Hình sự. Viện Kiểm sát cho rằng ông Yi Huaren biết rõ mức độ nghiêm trọng của những hành vi này khi vụ việc xảy ra, và những lợi ích này liên quan đến chức vụ của ông, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến vai trò công chức của ông.
Trong giai đoạn tạm dừng xét xử, Dễ Hoa Nhân đã tuyên bố không muốn gia đình tiếp tục chịu áp lực và thừa nhận trước toà 5 tội danh. Viện kiểm sát yêu cầu tuyên phạt anh ta từ sáu đến bảy tháng tù giam.
(During the suspension of the trial, Ease Hua Ren declared that he did not want his family to continue to be under pressure and admitted in court to 5 charges. The prosecutor asked for a sentence of six to seven months in prison.)
Chắc chắn rồi! Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của bài báo:
—
Tiêu đề: Hiện trường cực sốc: Khu giết mổ chó giữa lòng thành phố
Nội dung:
Động trời: Tại trung tâm thành phố, một khu giết mổ chó bị phát hiện, gây chấn động dư luận. Theo thông tin từ hiện trường, những người phụ nữ Việt Nam đã xử lý giết mổ chó như bắt gà. Một chuỗi cung ứng địa ngục đã được phơi bày.
Vụ việc kinh hoàng này đã làm dấy lên làn sóng phẫn nộ từ cộng đồng, kêu gọi cơ quan chức năng nhanh chóng vào cuộc xử lý. Những con chó bị bắt và giết mổ không thương tiếc, tạo nên một bức tranh đầy ám ảnh.
Cộng đồng mạng cũng đã ngay lập tức lên tiếng, kêu gọi bảo vệ chó và thực hiện hành động mạnh mẽ chống lại những kẻ hành nghề này. Một câu chuyện đầy bức xúc và cần được đưa ra ánh sáng để đảm bảo công lý cho những sinh vật vô tội.
—
Hy vọng bài viết này giúp bạn truyền tải thông tin một cách chính xác và gây tiếng vang trong cộng đồng.
