Đảo Đài Loan Đảo Shinlu và Đài Loan trên sông Mê Kông
Sông Mekong, được biết đến như dòng sông của sự sống trên bán đảo Đông Dương, trước khi đổ ra biển ở phía nam biên giới Việt Nam, đã tạo nên một vùng châu thổ rộng lớn. Thành phố trực thuộc trung ương Cần Thơ nằm ở trung tâm của đồng bằng sông Cửu Long. Từ bến tàu ven bờ, chỉ cần mất chưa đến mười phút đi phà, bạn sẽ đến được một hòn đảo rộng khoảng 32 km², người dân địa phương gọi nó là “Cù Lao Tân Lộc”, nhưng trong hai mươi năm qua, nơi này còn được biết đến với một tên khác là “Đảo Đài Loan”.
Thưa quý vị, tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam và đây là bản tin của chúng tôi.
Mùa hè này, trên đảo có một khóa học đặc biệt. Hơn chục trẻ em tụ họp trong một lớp học dựng từ tôn, theo học Tiếng Trung với các sinh viên đại học đến từ Đài Loan. Cô bé Chăm vừa tròn 14 tuổi, trong đám trẻ ấy, có phần trầm tính hơn. Vốn dĩ học lớp 7 trung học cơ sở ở Việt Nam, khi hơn một tuổi, cô bé được gửi trở lại đảo để ông bà ngoại nuôi dưỡng.
Trên hòn đảo, những trường hợp giống như cô bé Xảo không phải là hiếm. Một ví dụ may mắn hơn là A Phong, người rất thích hát nhưng ít khi nói chuyện. Cũng có hoàn cảnh tương tự như Xảo, nhưng vì được cậu ruột nhận nuôi, nên A Phong đã có thể nhập quốc tịch Việt Nam và hoàn thành chương trình cấp ba tại địa phương.
Nhận nuôi bởi cậu ruột không chỉ mang lại cho A Phong một mái nhà ấm cúng mà còn mở ra cơ hội trở thành công dân Việt Nam, điều mà không phải tất cả những đứa trẻ như Xảo đều may mắn có được. A Phong có niềm đam mê âm nhạc sâu sắc và thường thể hiện sự yêu thích này qua những bài hát mình tự trình bày, dù vậy cậu lại rất ít nói chuyện, sống nội tâm và ít bày tỏ cảm xúc thông qua lời nói.
Việc A Phong được nhập quốc tịch và tiếp tục theo học đến hết cấp ba là một câu chuyện đầy hy vọng cho những trường hợp tương tự. Điều này cho thấy sự quan trọng của việc có người thân hay bảo trợ, giúp trẻ em có thể tiếp cận cơ hội giáo dục và một tương lai tốt đẹp hơn.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi đã chứng kiến và ghi lại nhiều câu chuyện về hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia và các vấn đề liên quan tại đảo Tân Lộc. Sau đây là bài viết chi tiết:
—
**Câu chuyện về hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia và những thách thức tại đảo Tân Lộc**
Tại đảo Tân Lộc, hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia đã trở thành một phần không thể thiếu của cuộc sống địa phương, với nhiều câu chuyện đầy cảm xúc và thử thách.
Chị Nguyễn Thị Hoa, một người dân địa phương, đã kết hôn với một người nước ngoài sau một thời gian quen biết qua mạng. Ban đầu, cuộc hôn nhân của chị diễn ra khá suôn sẻ với nhiều hy vọng về cuộc sống mới. Tuy nhiên, không lâu sau đó, chị phải đối mặt với nhiều khó khăn và thách thức, từ rào cản ngôn ngữ, văn hoá đến việc thích nghi với môi trường sống mới.
Nhiều cặp vợ chồng khác cũng chia sẻ những câu chuyện tương tự. Một số đã thành công trong việc vượt qua khó khăn và xây dựng cuộc sống hạnh phúc. Nhưng cũng không ít trường hợp, mâu thuẫn và áp lực đã dẫn đến tan vỡ.
Chính quyền địa phương cũng nhận thức rõ vấn đề này và đã có nhiều biện pháp hỗ trợ người dân. Các lớp học ngôn ngữ và văn hoá được tổ chức thường xuyên để giúp các cặp đôi hiểu và hoà nhập tốt hơn. Bên cạnh đó, các tổ chức xã hội cũng tạo điều kiện hỗ trợ pháp lý và tâm lý cho những người gặp khó khăn trong hôn nhân xuyên quốc gia.
Mặc dù còn nhiều thách thức, nhưng câu chuyện về hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia tại đảo Tân Lộc cũng cho thấy sức mạnh của tình yêu và sự quyết tâm vượt qua khó khăn của con người. Đây là một phần không thể thiếu trong bức tranh đa dạng và phong phú của cuộc sống địa phương nơi đây.
—
Bài viết này là một cái nhìn sâu sắc về những gì đang diễn ra tại đảo Tân Lộc, mang đến cho người đọc một góc nhìn thực tế từ cuộc sống và những thách thức mà người dân địa phương đang phải đối mặt trong hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia.
Đảo Tân Lộc trong nửa thế kỷ qua có thể coi là hình ảnh thu nhỏ của toàn bộ miền Tây Nam Bộ Việt Nam. Đoàn Văn Nô, một nhà văn của đảo và cũng là cựu Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân xã tại đây, cho biết, trong quá khứ nơi này có đến hơn 50 nhà máy đường, vì vậy mới được đặt tên là “Đảo Ngọt”.
Nhưng chính sách Đổi Mới được triển khai tại Việt Nam từ năm 1986 cùng với sự suy tàn của ngành mía đường đã khiến dân cư trên đảo phải kết hôn với người Đài Loan hoặc đi làm ở đó. Đảo ngọt trước kia nay đã trở thành “đảo Đài Loan”. Ông Đoàn Văn Nhu cho biết: “Phụ nữ lấy chồng xa, đặc biệt là ở Đài Loan rất nhiều, vì ngành mía đường suy tàn và phá sản, nguồn kinh tế không còn, nên những phụ nữ lấy chồng xa là để giải quyết khó khăn, trở thành ngôi sao cứu tinh của gia đình.”
Cô Phạm Thị Trúc Mai, một cư dân của đảo Tân Lộc và cũng là giáo viên dạy tiếng Hoa, cho biết: “Lấy ví dụ như cộng đồng của chúng tôi, cứ cách 3 nhà là có 1 đến 2 nhà có con gái lấy chồng Đài Loan, có những gia đình mà tất cả con gái đều lấy chồng Đài Loan. Theo như tôi biết, số lượng này lên đến hàng trăm người.” Tuy nhiên, một số trẻ em lại phải quay về Việt Nam do hôn nhân của cha mẹ không suôn sẻ hoặc vì lý do kinh tế.
Chính quyền thành phố Cần Thơ đã tiến hành một cuộc điều tra dân số vào năm 2018. Kết quả cho thấy, tại địa phương có tới 1.100 trẻ em không có hộ khẩu, như trường hợp bé Xuyến, do sinh ra từ cuộc hôn nhân xuyên quốc gia và bị đưa về đây để nuôi dưỡng. Trong số đó, riêng trên đảo Tân Lộc đã có tới 30 em. Những đứa trẻ này lớn lên tại Việt Nam và không biết nói tiếng Trung. Khi trưởng thành, phần lớn trong số họ đều mong muốn quay trở về Đài Loan để học tập hoặc làm việc, và rào cản ngôn ngữ trở thành một vấn đề lớn.
Trước đại dịch, một nhóm nghiên cứu từ Đại học Chính trị đã tiến hành khảo sát thực địa tại địa phương và nhận thấy vấn đề này. Bắt đầu từ năm nay, họ đã liên tục mở các khóa học Tiếng Hoa miễn phí trên đảo, nhằm tạo cơ hội kết nối lại với Đài Loan cho thế hệ thứ hai, những đứa trẻ được nuôi dưỡng trong môi trường đa quốc gia.
Lớp học tiếng Hoa cũng đã thu hút sự chú ý của người dân địa phương. Một ví dụ điển hình là chàng trai 17 tuổi Trần Khải Đăng. Hai người cô của Đăng đã lập gia đình và sinh sống tại Đài Loan. Đăng, người sắp tốt nghiệp trung học, mong muốn du học tại Đài Loan, nên đã quyết định học tiếng Hoa. PGS. CAO Nhã Ninh thuộc khoa Dân tộc học, Đại học Chính trị cho biết: “Một phần các học viên tại đây có người thân như dì hoặc cô đã lập gia đình và ổn định tại Đài Loan. Họ hy vọng rằng con cháu ở quê nhà cũng có thể sang Đài Loan học tập.”
Trên đảo Phú Lộc, có một số trẻ em mong ước được sang Đài Loan học tập. Cách đó khoảng 50 km trên sông Mê Kông, tại một bãi cát khác, có một bà mẹ đang nhớ thương con cái. Bà Ẩn, 42 tuổi, hàng ngày đều đạp xe đến bờ đối diện của hòn đảo để làm việc. Khi 21 tuổi, qua sự giới thiệu của bạn bè, bà đã kết hôn và di cư đến Cao Hùng, nơi có nhiệt độ nóng bức không kém gì miền Nam Việt Nam. Nhưng không ngờ, sau khi sinh đôi một cặp con, bà mắc chứng trầm cảm sau sinh, và tình trạng tinh thần bắt đầu không ổn định. Vài năm sau, bà bị gia đình chồng gửi về Việt Nam với chiếc vé máy bay đơn lẻ.
Hôn nhân di trú có thể mang lại hạnh phúc cho người dân địa phương, nhưng nhiều lúc lại trở thành điều không thể tránh khỏi. Theo thống kê chính thức từ Việt Nam, ngoài thời kỳ đại dịch, mỗi năm có khoảng hai mươi nghìn người Việt Nam di cư ra nước ngoài thông qua hôn nhân quốc tế, phần lớn đến từ miền Nam Việt Nam. Chỉ riêng trong năm 2023, đã có 24,587 người, trong đó có 5,435 người kết hôn và di cư đến Đài Loan, 4,923 người di cư đến Hàn Quốc. Đặc biệt, tỷ lệ di cư đến Hàn Quốc đang tăng theo từng năm.
Di cư quốc tế dưới hình thức hôn nhân chỉ là một trong nhiều hình thức di cư, nhưng con đường này lại đầy những sự không chắc chắn, khiến cho số phận của những người phụ nữ và tương lai của thế hệ tiếp theo trở nên mơ hồ và bấp bênh, như những dòng lục bình trôi nổi trên sông, không biết sẽ trôi về đâu.
