Mùa xuân, công viên ven biển Hitachi nổi tiếng với biển hoa màu xanh dương, đã trở thành một ấn tượng đầu tiên của nhiều người về Ibaraki và là cơ hội để lên kế hoạch cho chuyến đi đến Ibaraki. Ngay cả khi bạn bỏ lỡ mùa hoa Nemophila, vào mùa thu, cánh đồng cỏ Kochia đỏ rực cũng thu hút không ít du khách đến thưởng ngoạn “mùa lá đỏ sớm.” Dưới sự gợi ý của những người dân địa phương Ibaraki, lần này chúng tôi muốn chia sẻ với các bạn những địa điểm tham quan khác tại Ibaraki mà bạn có thể kết hợp khi lên kế hoạch cho chuyến đi thưởng hoa tại công viên ven biển Hitachi.
Mùa xuân tại công viên quốc gia ven biển Hitachi nổi tiếng với thảm hoa Nemophila xanh lam rực rỡ, đã trở thành biểu tượng của Ibaraki và là điểm thu hút khiến nhiều du khách lên kế hoạch đến Ibaraki lần đầu tiên. Dù bạn bỏ lỡ mùa hoa Nemophila, mùa thu với biển cỏ Kochia đỏ rực cũng đủ khiến du khách bị mê hoặc bởi mùa “lá đỏ sớm”. Dưới đây là những gợi ý từ những người dân địa phương ở Ibaraki về những địa điểm tham quan khác bạn nên kết hợp khi ghé thăm công viên ven biển Hitachi.
Công viên quốc gia ven biển Hitachi vào mùa xuân thu hút du khách bởi thảm hoa Nemophila màu xanh biếc tạo ấn tượng khó quên về Ibaraki, khiến nhiều người muốn lên kế hoạch khám phá Ibaraki. Nếu bạn lỡ dịp hoa Nemophila, sắc đỏ rực của cỏ Kochia vào mùa thu vẫn đủ sức hút để bạn thưởng thức mùa “lá đỏ sớm”. Dưới đây là những gợi ý kết hợp khi thưởng hoa tại công viên ven biển Hitachi từ những người dân địa phương Ibaraki.
Cánh đồng hoa nemophila ở Ibaraki được biết đến rộng rãi với sắc xanh huyền ảo trong khoảng thời gian từ tháng 4 đến tháng 5 hàng năm, luôn thu hút rất nhiều du khách trong và ngoài nước Nhật Bản đến công viên quốc gia Hitachi Seaside để chiêm ngưỡng—một hình ảnh mơ mộng xanh mát đặc trưng của Ibaraki. Năm 2011, nhà ga JR Hitachi ven biển Ibaraki được xây dựng mới với kiến trúc như một khối hộp kính trong suốt, và đã giành giải thưởng kiến trúc nhà ga quốc tế vào năm 2014, biến Hitachi trở thành một điểm đến mà nhiều người yêu thích đường sắt không thể bỏ qua. Khi trời nắng, kính của nhà ga phản chiếu màu xanh của trời và biển, tạo nên một “giai điệu xanh” khác của Ibaraki.
Cánh đồng hoa nemophila nổi tiếng ở Ibaraki với vẻ đẹp xanh biếc, mơ màng vào mỗi tháng 4 và tháng 5 hàng năm, luôn thu hút rất nhiều du khách đến từ khắp nơi trên thế giới. Công viên quốc gia Hitachi Seaside ở đây trở thành điểm đến không thể thiếu với khung cảnh thiên nhiên tuyệt vời. Năm 2011, nhà ga JR Hitachi bên bờ biển của Ibaraki đã được cải tạo mới, với thiết kế giống như một hộp kính trong suốt. Năm 2014, nhà ga này đã đạt giải thưởng quốc tế về kiến trúc các nhà ga, biến Hitachi trở thành một điểm thăm quan hấp dẫn đối với những người đam mê đường sắt. Vào những ngày trời trong xanh, kính của nhà ga phản chiếu sắc xanh của biển và trời, tạo nên “giai điệu xanh” độc đáo của Ibaraki.
Tiếp nối bài đọc >> Công viên ven biển Hitachi ở tỉnh Ibaraki vào mùa cỏ bàng: Tuyệt cảnh mùa hè-thu chỉ có tại Nhật Bản
Với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin biên tập lại tin tức này như sau:
“Công viên ven biển Hitachi ở tỉnh Ibaraki, Nhật Bản vào mùa cỏ bàng”
Mỗi năm vào mùa hè và mùa thu, công viên ven biển Hitachi tại tỉnh Ibaraki, Nhật Bản trở nên lộng lẫy như một bức tranh với những cánh đồng cỏ bàng bạt ngàn. Đây là một điểm đến tuyệt vời, thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới đến để chiêm ngưỡng khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ và tươi đẹp.
Cỏ bàng, hay còn gọi là “Kochia,” nở rộ vào mùa hè với màu sắc xanh tươi mát và chuyển dần sang màu đỏ rực rỡ vào mùa thu. Sự biến đổi màu sắc này tạo nên một quang cảnh vô cùng ấn tượng, khiến cho công viên ven biển Hitachi trở thành một trong những điểm đến không thể bỏ lỡ khi du lịch Nhật Bản vào mùa hè và mùa thu.
Ngoài việc ngắm cỏ bàng, du khách còn có thể tận hưởng không khí trong lành và tham gia nhiều hoạt động giải trí thú vị tại công viên. Hitachi còn nổi tiếng với những cánh động hoa hướng dương, hoa tulip và nhiều loài hoa khác theo mùa, tạo nên một bầu không gian vô cùng đa dạng và phong phú.
Nếu bạn có cơ hội, hãy đến thăm công viên ven biển Hitachi vào mùa cỏ bàng để tận hưởng vẻ đẹp tuyệt vời mà thiên nhiên đã ban tặng cho nơi này. Đây thật sự là một trải nghiệm khó quên và độc đáo, đặc biệt là đối với những ai yêu thích khám phá cảnh quan thiên nhiên đẹp đẽ.
Hitachi, Nhật Bản đọc Hitachi.Lý do tại sao Hitachi được gọi là “Hitachi” là do Cổng màu vàng Aquarius nổi tiếng -Tokugawa Kwar Magnolia, khi đến thăm đền thờ Kamako địa phương, nhìn thấy tên từ biển mặt trời mọc trên biển, nhưng nó cũng là sự thật Được mô tả bởi vành đai biển ở phía đông Thái Bình Dương để xem các đặc điểm của mặt trời mọc.
Chính vì vậy mà tỉnh Ibaraki không chỉ nổi tiếng với sắc xanh phấn của hoa Nemophila mà còn có màu xanh biển của Thái Bình Dương và những cảnh quan độc đáo do biển tạo nên, bao gồm tuyến đường sắt ven biển Jōban Line, bờ biển Isohara và đền Ōarai-Isosaki.
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tin tức này có thể được viết lại như sau:
Chính vì vậy mà tỉnh Ibaraki của Nhật Bản không chỉ nổi tiếng với sắc xanh bàng bạc của hoa Nemophila mà còn có sắc xanh của biển Thái Bình Dương, cùng với những cảnh quan độc đáo do biển tạo ra. Một số điểm đến nổi bật có thể kể đến như tuyến đường sắt ven biển Jōban Line, bãi biển Isohara và đền Ōarai-Isosaki.
Tuyến JR Jōban là một hành trình trải dài từ khu vực Ueno, Tokyo, đi qua Chiba trước khi đến bờ biển Ibaraki và tiếp tục hướng lên phía bắc qua Fukushima và Miyagi. Trên tuyến đường này, ga JR Hitachi là một trong những nhà ga nổi tiếng và được nhiều người yêu thích bởi vẻ đẹp độc đáo của nó.
Được thiết kế bởi kiến trúc sư tài hoa người Nhật Bản Sejima Kazuyo, đến từ Ibaraki, nhà ga này có cấu trúc hình cầu cao và sử dụng hệ thống kính cường lực lớn, tựa như một chiếc hộp thủy tinh lơ lửng bên bờ biển. Bước vào bên trong, bạn gần như không bỏ sót bất kỳ góc nhìn nào ra khung cảnh hùng vĩ của bờ biển bên ngoài.
Dù là lúc trời quang mây tạnh với biển xanh và trời xanh, hay khoảnh khắc mặt trời mọc và lặn với những ánh hồng hoàng hôn, hoặc thậm chí trong những đêm mưa gió dữ dội, bạn đều có thể chiêm ngưỡng tất cả từ ngôi nhà ga kỳ diệu này. Ga JR Hitachi thực sự là một viên ngọc của tuyến JR Jōban và điểm đến không thể bỏ qua với những ai yêu thích kiến trúc và thiên nhiên.
Sự nổi tiếng của JR Hitachi Station không chỉ nằm ở kiến trúc nhà ga tuyệt đẹp và cảnh biển, mà còn ở quán cà phê view biển “Sea Birds Cafe” nằm trong khuôn viên nhà ga (cần mua vé để vào).
—
Sự nổi tiếng của Ga JR Hitachi không chỉ ở kiến trúc đẹp mắt và cảnh biển tuyệt đẹp mà còn ở quán cà phê view biển “Sea Birds Cafe” ngay trong nhà ga (cần phải ra khỏi cổng soát vé để vào).
Quán cà phê như cảnh biển tuyệt đẹp nằm trong hộp kính tinh tế ở ga Hitachi đã trở thành một nét đẹp văn hóa đặc trưng của nơi đây. Vào buổi sáng, quán phục vụ các món ăn sáng. Trong khung giờ trưa, thực khách không chỉ được thưởng thức các món Thái như cơm thịt heo xào húng quế và cơm cà ri được chế biến từ nguyên liệu của tỉnh Ibaraki, mà còn có thể thoải mái dùng thêm cà phê và trà. Vào buổi trà chiều, quán phục vụ những đĩa bánh kếp ngon lành cùng các loại đồ uống hấp dẫn. Buổi tối, quán biến thành một quán cà phê-bar, nơi cung cấp các món ăn đến từ khắp nơi trên thế giới cùng với bia địa phương.
Nếu bạn cảm thấy chỉ ngắm cảnh biển tại ga không đủ, thì đến Sea Birds Cafe thưởng thức một số món ăn cũng là một lựa chọn không tồi. Nếu muốn mua một chút quà lưu niệm, đừng ngần ngại ghé qua PLAZA thông tin trao đổi dưới ga.
Hành động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt
Quán cafe Sea Birds Cafe địa chỉ: Ibarken Hidachi Shi Asahimach 1-3-20
Thời gian mở cửa: 7:00 ～ 22:00（21:00 là giờ gọi món cuối cùng）
Ngày nghỉ: Không có ngày nghỉ cố định trong năm
Phương tiện giao thông công cộng: Liền kề cửa Đông nhà ga JR Hitachi
Website chính thức
Từ ga Hitachi, nếu bạn đi xe buýt khoảng 35 phút, bạn sẽ đến được Đền Oiwa, một trong những đền thờ cổ kính nhất khu vực Hitachi, tỉnh Ibaraki. Đền thờ này có núi Oiwa, được coi là ngọn núi linh thiêng cổ xưa nhất của vùng Hitachi. Trong đền, có 188 vị thần được thờ cúng. Đền Oiwa từng là một địa điểm tu hành quan trọng trong tín ngưỡng núi, mang đậm màu sắc Thần và Phật giáo. Đến thời kỳ Edo, nơi đây trở thành địa điểm thờ phụng quan trọng của phiên Mito. Ngay cả trong thời kỳ phân tách Thần và Phật ngày nay, đền vẫn lưu giữ những tượng Phật cổ và di tích, tạo nên khí chất độc đáo khác biệt so với các đền, chùa khác.
Thần khí mạnh mẽ của đền Yaku Oiwa có thể cảm nhận được ngay khi đứng trước cổng torii. Những cây tuyết tùng cổ thụ cao sừng sững hai bên con đường mòn, xuyên qua cổng đền cổ kính nằm giữa rừng cây xanh tươi tốt. Một không gian xanh mướt và rộng lớn của khuôn viên đền mở ra trước mắt… Đến đây, không chỉ có thể cúng bái các vị thần cư ngụ trong đền, mà còn cả các linh hồn thực vật phong phú trong khuôn viên.
Translation:
Cảm nhận sự linh thiêng mạnh mẽ của Đền Yaku Oiwa khi bạn đứng trước cổng torii. Những cây tuyết tùng cổ thụ cao chọc trời hai bên con đường dẫn vào đền, xuyên qua cánh cổng cổ kính an nhiên giữa khu rừng xanh tốt. Một không gian xanh tươi và rộng lớn của đền hiện ra trước mắt… Đến đây, bạn không chỉ có thể cầu nguyện những vị thần cư ngụ trong đền, mà còn cả các linh hồn của cây cỏ phong phú trong khuôn viên.
Nếu bạn có thời gian, bạn thực sự có thể đến Núi Yuyan sâu trong đền thờ.Nếu bạn quan tâm, bạn cũng có thể đi bộ đến Núi Shenfeng, nơi khá bắt nguồn từ tên của “Hitachi”.
Địa chỉ của Đền Oiwa: 752 Nyūshiken-chō, thành phố Hitachi, tỉnh Ibaraki.
Phương tiện công cộng: Từ cổng trung tâm của ga JR Hitachi, đi xe buýt Ibaraki Kotsu số 60 hướng về Higashigawachi, xuống tại trạm “Trước đền Oiwa”. Thời gian di chuyển khoảng 35 phút.
Trang web chính thức | Instagram
—
Hôm nay, tôi xin mang đến cho quý vị thông tin về hành trình đến thăm Đền Oiwa, một điểm du lịch nổi tiếng tại tỉnh Ibaraki. Đền Oiwa nằm ở địa chỉ 752 Nyūshiken-chō, thành phố Hitachi.
Để đến đây bằng phương tiện giao thông công cộng, bạn có thể xuất phát từ ga JR Hitachi. Từ cửa số 1 của trung tâm ga, hãy lên xe buýt Ibaraki Kotsu số 60 hướng về Higashigawachi. Sau khoảng 35 phút đi xe, bạn sẽ tới trạm “Trước đền Oiwa”. Từ đây, bạn chỉ cần đi bộ thêm một chút là sẽ đến được Đền Oiwa.
Nếu muốn biết thêm thông tin chi tiết hoặc cập nhật những hình ảnh mới nhất, bạn có thể truy cập vào trang web chính thức hoặc theo dõi trên Instagram.
Từ Hitachi dọc theo bờ biển hướng về phía Bắc, bạn sẽ đến Bờ Biển Isohara, đây không chỉ là một nơi tắm biển nổi tiếng ở Bắc Ibaraki mà còn có thể nhìn thấy hai hòn đảo được coi là biểu tượng của Bắc Ibaraki. Đó là một tảng đá nhô lên giữa biển cả mênh mông, như thể được Thần đặc biệt đặt vào đó làm một dấu hiệu. Nó rất gần bờ biển, gần đến mức khi thủy triều rút, bạn có thể đi bộ từ bãi cát ra và chạm vào nó. Người ta nói rằng khi bạn vừa chạm vào đảo vừa ước ba điều, thì một điều trong số đó sẽ trở thành hiện thực.
Nằm ngay cạnh bờ biển của đảo Nhị, có một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng mang tên “Khách sạn Du lịch Nhị Đảo”. Từ sảnh nghỉ hoặc từ các phòng trong khách sạn, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh biển Nhị Đảo tuyệt đẹp. Không chỉ có vậy, trên sân thượng còn có suối nước nóng ngoài trời, nơi bạn có thể thưởng thức cảnh biển bãi đá Isohara. Khách sạn Du lịch Nhị Đảo không lớn, nhưng chính vì thế mà tạo cảm giác ấm cúng đặc biệt. Sảnh nghỉ trên lầu của sảnh chính khách sạn đã được tân trang lại hoàn toàn, với không gian sáng sủa bằng gỗ, bên trong có sách và một số trò chơi. Từ cửa kính lớn ngoài kia, bạn có thể ngắm nhìn cảnh biển Nhị Đảo tuyệt đẹp.
Đáng chú ý là khu vực bờ biển Isohara cũng là một tuyến đường du lịch bằng xe đạp rất được ưa chuộng tại Ibaraki. Tuyến đường này được trang bị làn đường dành cho xe đạp, được coi là một trong những tuyến đường không thể bỏ qua đối với những ai yêu thích du lịch bằng xe đạp ở Ibaraki.
Khách sạn tham quan Đảo ER (Đảo Erkomi Katsuki ホテ ル ル) phút lái xe.Trang web chính thức đặt phòng
Từ Hitachi dọc theo bờ biển xuống phía nam, cảng Oarai nổi tiếng là cảng phà nối liền Kanto và Hokkaido. Cảng Oarai cũng nổi tiếng với thắng cảnh Torii trên biển tuyệt đẹp của Nhật Bản — một cổng Torii đứng sừng sững trên những tảng đá giữa biển, đứng trơ trọi đón nhận những con sóng dữ dội hay êm đềm từ biển cả, đã tồn tại hàng thế kỷ. Được biết, đây là “Thần Thạch Torii” của đền Oarai Isosaki Jinja, nơi thần đã giáng lâm vào năm 856 sau Công Nguyên, đồng thời cũng là nơi khởi nguyên của đền Oarai Isosaki Jinja.
Đền thờ Thần chính của Nhật Bản, vị thần chính của đất nước, “Cuộc sống vĩ đại” và tổ tiên y tế của Nhật Bản “Shaoyan nổi tiếng” Và giải cứu, và truyền thuyết nước suối nổi lên trong đền thờ có thể chữa các bệnh về mắt, và nó vẫn được người dân địa phương yêu thích.
Dù bạn có tin hay không vào thần linh, Tori đại tẩy ở Oarai không thể phủ nhận là một cảnh tượng đầy ấn tượng, đặc biệt vào ngày đầu năm mới. Sự kiện này luôn thu hút đông đảo du khách đến tham quan và chiêm ngưỡng cảnh mặt trời mọc trên biển. Dĩ nhiên, ngay cả khi không đến vào lúc bình minh, việc ngồi trên bờ biển và ngắm nhìn Tori đại tẩy bị sóng vỗ, nghe tiếng biển rì rào cũng đủ để khiến bạn cảm nhận được sự trường tồn của thời gian. Đó chắc chắn là một trải nghiệm đáng để tự mình cảm nhận.
Đền Oarai Isosaki nằm ở địa chỉ: 6890, thị trấn Isohama, thị trấn Oarai, quận Higashi Ibaraki, tỉnh Ibaraki. Phương tiện công cộng: Từ Ga JR Mito, chuyển sang xe buýt số 50 của Ibaraki Kotsu, xuống tại trạm “Oarai Jinja Mae”, thời gian di chuyển khoảng 30 phút. Trang web chính thức.
Đến tỉnh Ibaraki để nghe tiếng sóng và ngắm biển, bạn có thể khởi hành từ Tokyo Ueno và đi tàu đặc biệt JR Joban Line Hitachi/Tokiwa đến các địa điểm như Hitachi, Isohara, Oarai. Giá vé một chiều của tàu đặc biệt Joban Line Hitachi/Tokiwa dao động khoảng 4000 yên, tuỳ theo chuyến. Nếu bạn muốn dừng lại giữa chừng hoặc có kế hoạch cho một hành trình kéo dài từ hai đến ba ngày, tôi khuyên bạn nên sử dụng JR Tokyo Wide Pass dành riêng cho du khách nước ngoài do JR East phát hành.
Vé du lịch này có giá cho người lớn là 15.000 yên Nhật, có thể được sử dụng trong 3 ngày liên tục để đi không giới hạn số lần trên các tuyến tàu của JR East và các công ty đường sắt khác trong khu vực chỉ định, bao gồm cả tàu Shinkansen và tàu tốc hành đặc biệt. Vé này sẽ giúp bạn lập kế hoạch chuyến đi một cách tự do và linh hoạt hơn. Ví dụ, nếu bạn đi du lịch vào mùa Hoa Anh Đào từ tháng 4 đến tháng 5 hoặc mùa Cỏ Chổi từ tháng 7 đến tháng 10, bạn có thể lên kế hoạch thăm Công viên Bờ biển Hitachi quốc gia. Còn nếu bạn đi vào đầu xuân từ tháng 2 đến tháng 3, thì nên kết hợp ghé thăm vườn hoa mận Kairakuen ở Mito.
Xin chào quý độc giả!
Hôm nay, chúng ta cùng nhau hướng về Nhật Bản để cập nhật những tin tức thú vị. Mùa xuân đang đến gần và ở đất nước mặt trời mọc, mùa xuân không chỉ đặc trưng bởi hoa anh đào mà còn bởi những cánh hoa mai rực rỡ.
Trong dịp này, chúng tôi muốn giới thiệu đến các bạn Lễ hội hoa mai tại Vườn hoa Mai Kairakuen ở tỉnh Ibaraki. Đây là một sự kiện hàng năm thu hút rất nhiều du khách đến thưởng thức vẻ đẹp tuyệt vời của hoa mai, cũng như cơ hội cảm nhận không khí yên bình và thú vị của mùa xuân Nhật Bản.
Tại Lễ hội hoa mai, du khách không chỉ được ngắm nhìn hơn 3.000 cây mai đang đua nhau khoe sắc mà còn có thể tham gia vào nhiều hoạt động văn hóa hấp dẫn như diễn tấu nhạc truyền thống, thưởng thức ẩm thực đặc sản và mua sắm các sản phẩm thủ công địa phương.
Vườn hoa Mai Kairakuen nổi tiếng không chỉ bởi quy mô lớn mà còn vì sự đa dạng của các giống hoa mai được trồng tại đây. Du khách sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng nhiều loại hoa mai với các màu sắc và hương thơm khác nhau, tạo nên một bữa tiệc thị giác đầy ấn tượng.
Một chuyến thăm tới Lễ hội hoa mai ở Vườn hoa Mai Kairakuen không chỉ làm phong phú thêm trải nghiệm du lịch của bạn mà còn mang đến cơ hội để hiểu thêm về văn hóa và truyền thống Nhật Bản.
Hãy cùng nhau lên kế hoạch cho một chuyến du xuân đầy thú vị và không quên mang những chiếc máy ảnh chất lượng để lưu giữ những khoảnh khắc tuyệt vời này!
Cảm ơn các bạn đã theo dõi và chúc các bạn có một chuyến du lịch đầu xuân thật vui vẻ.
Hãy đến Công viên ven biển Hitachi do nhà nước quản lý để ngắm hoa. Đặc biệt, khi chuyển tàu tại ga JR Katsuta, nên dành chút thời gian ghé thăm cửa hàng chính của thương hiệu cà phê nổi tiếng ở Ibaraki, SAZA Coffee. Nổi tiếng với “Cà phê Tướng Quân”, SAZA Coffee đến từ Ibaraki và rất được ưa chuộng tại vùng Kanto. Mặc dù có nhiều chi nhánh ở khu vực Kanto bao gồm Tokyo và Chiba, nhưng cửa hàng chính cách ga Katsuta 9 phút đi bộ vẫn rất đáng để các tín đồ cà phê khám phá.
—
Hãy tới Công viên ven biển quốc gia Hitachi để thưởng hoa, đặc biệt là khi bạn chuyển tàu ở ga JR Katsuta, hãy dành chút thời gian đến thăm cửa hàng chính của thương hiệu cà phê nổi tiếng SAZA Coffee ở Ibaraki. SAZA Coffee, nổi tiếng với “Cà phê Tướng Quân”, là thương hiệu cà phê rất phổ biến ở khu vực Kanto, Nhật Bản. Mặc dù có nhiều chi nhánh ở các nơi khác như Tokyo và Chiba, nhưng cửa hàng chính chỉ cách ga Katsuta 9 phút đi bộ vẫn rất xứng đáng để người hâm mộ cà phê ghé thăm.
Quán cà phê SAZA có không gian rộng rãi, bên cạnh chỗ ngồi trong nhà còn có khu vườn ngoài trời. Dù là buổi chiều nắng ấm hay sáng sớm mưa, nơi đây đều mang lại cảm giác thú vị. Cà phê latte của SAZA đậm đà và thơm ngon, ngoài ra quán còn bán nhiều loại hạt cà phê và đồ ngọt khác nhau, cũng là những món quà lưu niệm đáng tham khảo.
Saza Coffee (サザコーヒー) địa chỉ: 8-18 Kyoeicho, Hitachinaka City, Ibaraki Prefecture. Thời gian hoạt động: 10:00 ～ 20:00 (cà phê và trà chỉ phục vụ đến 19:30). Ngày nghỉ: Mở cửa cả năm. Phương tiện giao thông công cộng: Từ ga JR Katsuta, đi bộ khoảng 9 phút. Trang web chính thức.
Mới đến Nhật được hai năm, tôi đã bị cuốn hút bởi những hình ảnh về ga Hitachi và cổng torii Kamiiso trên mạng. Vào mùa thu năm đó, đúng dịp người bạn đến chơi, tôi đã cùng bạn tới Ibaraki ngắm biển. Sau đó, vì lý do thường đi từ Oarai đến Hokkaido bằng phà, tôi đã vài lần ghé qua cảng Oarai, và ấn tượng của tôi về Ibaraki không phải là cánh đồng hoa nemophila xanh biếc mà là màu xanh của biển Thái Bình Dương và ánh trăng rằm trên biển.
Bây giờ, hãy biến tin này thành tin tức địa phương ở Việt Nam:
—
Vào hai năm đầu khi đến Nhật Bản, tôi đã bị mê hoặc bởi những hình ảnh về ga Hitachi và cổng torii Kamiiso khi thấy chúng trên mạng. Mùa thu năm đó, khi một người bạn đến thăm, tôi đã cùng cô ấy tới Ibaraki để ngắm biển. Sau đó, vì thường sử dụng phà từ Oarai tới Hokkaido, tôi đã nhiều lần dừng chân tại cảng Oarai. Vì lý do này, ấn tượng của tôi về Ibaraki không phải là những cánh đồng hoa nemophila đẹp rạng rỡ, mà là màu xanh biếc của biển Thái Bình Dương và ánh trăng rằm chiếu sáng trên biển.
Hãy viết thư kể cho tôi biết hôm nay biển có màu gì. Cho dù là cánh đồng hoa hay suối nước nóng bên biển, ngày nào bạn đến Ibaraki để ngắm biển, nhớ viết lại màu của biển ngày hôm đó nhé.
—
Làm ơn hãy viết thư kể cho tôi về màu sắc của biển ngày hôm nay. Dù là đến với cánh đồng hoa hay suối nước nóng bên biển, bất cứ ngày nào bạn tới Ibaraki ngắm biển, hãy nhớ viết lại màu sắc của biển vào ngày đó.
Làm phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin này như sau:
—
Trong một bức thư gửi từ đất nước Nhật Bản, chúng tôi được yêu cầu phản ánh vẻ đẹp thiên nhiên của vùng Ibaraki. “Hãy viết thư kể cho tôi biết hôm nay biển có màu gì,” là lời nhắn nhủ. Dù là cánh đồng hoa hay suối nước nóng bên biển, vào những ngày bạn có dịp đặt chân đến Ibaraki để ngắm biển, đừng quên ghi lại màu sắc của đại dương vào ngày đó.
Bài viết và biên tập viên: Lucy Wu
Tôi rất tiếc, nhưng hiện tại tôi không thể trực tiếp truy cập hoặc sao chép nội dung từ nguồn bên ngoài như bài viết từ JRTimes. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn viết lại thông tin nếu bạn cung cấp nội dung chính mà bạn muốn chuyển ngữ. Bạn vui lòng cung cấp chi tiết bài viết hoặc chủ đề mà bạn muốn viết lại bằng tiếng Việt nhé.
