Ứng viên Tổng thống Đảng Cộng hòa, ông Donald Trump, ngày 15 tháng 10, đã suýt bị ám sát tại tiểu bang Florida, gây chấn động chính trường Mỹ. Kẻ xả súng 58 tuổi đã hầu tòa vào ngày 16 tháng 10, bị buộc tội hai khoản liên quan đến vũ khí liên bang, và cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục. Có khả năng kẻ này sẽ bị truy tố với nhiều tội danh khác. Theo cơ quan công tố, kẻ xả súng đã ẩn náu tại sân vận động trong 12 giờ, nhưng không có cơ hội nổ súng. Đây là lần thứ hai trong vòng hai tháng ông Trump bị ám sát. Ông Trump đổ lỗi cho Đảng Dân chủ và cho rằng những lời phát biểu của Tổng thống Joe Biden và ứng viên Phó Tổng thống Kamala Harris đã kích động người dân, dẫn đến vụ xả súng này.
pli as a vietnamese new
Ứng cử viên Tổng thống Đảng Cộng hòa, ông Donald Trump, đã suýt bị ám sát tại tiểu bang Florida vào ngày 15 tháng 10, gây chấn động chính trường Mỹ. Kẻ tấn công 58 tuổi đã ra hầu tòa vào ngày 16 tháng 10 và bị buộc tội hai khoản liên quan đến súng ống liên bang. Hiện cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn và kẻ này có thể đối mặt với nhiều tội danh khác.
Theo cơ quan công tố, kẻ tấn công đã ẩn nấp tại sân vận động trong suốt 12 giờ nhưng không có cơ hội nổ súng. Đây là lần thứ hai trong vòng hai tháng ông Trump bị ám sát. Ông Trump cho rằng vụ tấn công có liên quan đến các phát ngôn kích động của Tổng thống Joe Biden cùng ứng viên Phó Tổng thống Kamala Harris thuộc Đảng Dân chủ.
Câu chuyện vẫn đang cập nhật và gây sự chú ý lớn trong công chúng.
Cựu Tổng thống Donald Trump đã hai lần bị ám sát trong vòng hai tháng qua. Hình ảnh từ CNN, Reuters, và AP.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin này:
“Cựu Tổng thống Donald Trump đã bị ám sát hai lần trong vòng hai tháng qua. Các hình ảnh cho biết từ CNN, Reuters và AP.”
Những tin tức này chắc chắn sẽ tạo ra làn sóng gây chấn động trong các chuyến thăm tương lai của ông Trump và cả trong cộng đồng quốc tế. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những diễn biến mới nhất và hy vọng tình hình sẽ sớm ổn định.
Một sự kiện chấn động đã xảy ra gần đây, khi một người đàn ông 58 tuổi, tên là Lous, đã thất bại trong cố gắng ám sát cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump. Lous mặc một bộ quần áo màu hồng và giơ cao hai tay đầu hàng khi bị cảnh sát bắt giữ. Ngày 16 tháng này, ông ta đã xuất hiện lần đầu tiên tại tòa án liên bang và đối mặt với hai tội danh liên quan đến súng đạn, bao gồm tội phạm trọng tội sở hữu súng bất hợp pháp và sở hữu vũ khí đã bị loại bỏ số sê-ri. Hiện tại, cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn và có khả năng nhiều tội danh khác sẽ được đưa ra truy tố.
Theo báo cáo từ AP, Cục Điều tra Liên bang (FBI) cho biết tay súng đã phục kích tại sân vận động trong suốt 12 giờ trước khi bị lực lượng an ninh đặc biệt bắn hạ. Rõ ràng rằng mục tiêu của tay súng là theo dõi và tấn công cựu Tổng thống Donald Trump, mặc dù cảnh sát cho biết tay súng không có cơ hội nổ súng. Đây là lần thứ hai trong vòng 2 tháng Trump suýt bị ám sát. Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ và FBI đang trong tình trạng cảnh giác cao độ, đã triển khai một lượng lớn nhân lực để khảo sát hiện trường vụ xả súng. Quyền Giám đốc Cơ quan Mật vụ, ông Rowley, cũng đã đến hiện trường.
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chia sẻ tin tức như sau:
Theo báo cáo từ AP, Cục Điều tra Liên bang (FBI) cho biết tay súng đã ẩn mình tại sân vận động trong suốt 12 giờ trước khi bị lực lượng bảo vệ đặc biệt bắn hạ. Rõ ràng là mục tiêu của tay súng là để theo dõi và tấn công cựu Tổng thống Donald Trump, mặc dù cảnh sát cho biết tay súng không có cơ hội nổ súng. Đây là lần thứ hai trong vòng 2 tháng cựu Tổng thống Trump suýt bị ám sát. Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ và FBI đang trong tình trạng cảnh giác cao, đã huy động một lượng lớn nhân viên để điều tra hiện trường vụ xả súng. Quyền Giám đốc Cơ quan Mật vụ, ông Rowley, cũng đã đến hiện trường.
Tổng thống Mỹ Joe Biden đã công khai khen ngợi Mật vụ vì đã ngăn chặn âm mưu ám sát Donald Trump, nhấn mạnh rằng “bạo lực chính trị không có chỗ đứng ở Mỹ, hoàn toàn không chấp nhận được. Tôi luôn lên án bạo lực chính trị và sẽ luôn như vậy.” Trong khi đó, Trump lại đổ lỗi cho Đảng Dân chủ và cho rằng những phát ngôn của Biden cùng ứng cử viên tổng thống Kamala Harris đã kích động cử tri, là nguyên nhân dẫn đến vụ ám sát ông.
Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy dịch lại tin tức này sang tiếng Việt.
Tổng thống Mỹ Joe Biden đã công khai khen ngợi lực lượng Mật vụ vì đã ngăn chặn thành công âm mưu ám sát cựu Tổng thống Donald Trump. Ông Biden nhấn mạnh rằng “bạo lực chính trị không có chỗ đứng ở Mỹ và hoàn toàn không được dung thứ. Tôi luôn lên án bạo lực chính trị và sẽ mãi như vậy”. Về phía cựu Tổng thống Trump, ông đã chỉ trích Đảng Dân chủ, cho rằng những phát ngôn của Tổng thống Biden và ứng cử viên phó tổng thống Kamala Harris đã kích động cử tri, dẫn đến vụ tấn công nhằm vào ông.
Biden nhấn mạnh không khoan nhượng đối với bạo lực chính trị. Ảnh từ CNN, Reuters, AP.
Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump bị ám sát lần thứ hai thu hút sự quan tâm đặc biệt của quốc tế. Nhiều nhà lãnh đạo thế giới, bao gồm Thủ tướng Anh Rishi Sunak và Thủ tướng Úc Anthony Albanese, đã bày tỏ mối quan ngại và lo lắng. Kẻ ám sát đã nhiều lần ủng hộ Ukraine, phát ngôn viên Điện Kremlin cũng gián tiếp ám chỉ rằng các cơ quan tình báo Mỹ nên suy nghĩ kỹ lưỡng, hỗ trợ Ukraine đồng nghĩa với việc “chơi với lửa,” và hậu quả sẽ tự chịu.
Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản tin này sẽ được viết lại như sau:
“Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump bị ám sát lần thứ hai đã gây sự chú ý lớn trên toàn thế giới. Nhiều nhà lãnh đạo quốc tế, bao gồm Thủ tướng Anh Rishi Sunak và Thủ tướng Úc Anthony Albanese, đều bày tỏ lo ngại và quan tâm sâu sắc. Kẻ tấn công từng nhiều lần lên tiếng ủng hộ Ukraine, trong khi phát ngôn viên Điện Kremlin ngầm chỉ trích các cơ quan tình báo Mỹ hãy cân nhắc kỹ lưỡng, việc ủng hộ Ukraine chẳng khác nào ‘đùa với lửa,’ và sẽ phải tự chịu trách nhiệm về hậu quả.”
Trung tâm Quốc tế / Biên dịch: Trương Vĩnh Đằng. Biên tập trách nhiệm: Hoàng Tịnh Nghi.
Hôm nay, tại trung tâm thành phố Hà Nội, một sự kiện quan trọng đã diễn ra thu hút sự quan tâm của nhiều cơ quan truyền thông và người dân. Sự kiện này đánh dấu một bước ngoặt lớn trong lĩnh vực công nghệ thông tin tại Việt Nam. Các chuyên gia hàng đầu trong nước và quốc tế đã tới tham dự và chia sẻ những kiến thức quý báu.
Theo ông Nguyễn Văn A, người đại diện ban tổ chức, sự kiện này không chỉ mở ra cơ hội hợp tác cho các doanh nghiệp Việt Nam mà còn giúp đưa nền công nghệ Việt Nam tiếp cận gần hơn với tiêu chuẩn quốc tế. Những sáng kiến và giải pháp được trình bày tại đây hứa hẹn sẽ tạo ra sự thay đổi tích cực trong những năm tới.
Ngoài ra, nhiều hoạt động giao lưu, triển lãm công nghệ và hội thảo chuyên đề cũng diễn ra sôi nổi, mang lại nhiều thông tin hữu ích cho các nhà khởi nghiệp, nhà đầu tư và những người đam mê công nghệ.
Sự kiện lần này khẳng định Việt Nam đang ngày càng phát triển và hội nhập mạnh mẽ vào nền kinh tế toàn cầu, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Chúng ta hãy cùng chờ đón những thành quả tích cực từ những nỗ lực này trong tương lai gần.
Phóng viên địa phương: [Tên của bạn].
Thêm Mạng tin tức Đài Loan báo cáo rằng Phó Phó của Trump nói một cách điên cuồng!Người ta nói rằng sự khác biệt từ nhóm tự do là “không ai muốn ám sát anh ta Jinli” Nikki mua cho chúng tôi thép và gây tranh cãi và phàn nàn.
Cựu tổng thống Mỹ Donald Trump không thay đổi lịch trình sau vụ ám sát bất thành. Trong khi đó, những sự kiện liên quan đến bạn bè của ông, chẳng hạn như tỷ phú Elon Musk, cũng gây xôn xao dư luận. Ông Musk đã tạo nên làn sóng tranh cãi lớn khi đăng tải và sau đó xóa một bài viết với nội dung mỉa mai rằng “thật bất ngờ khi không ai ám sát Tổng thống Joe Biden.”
Đến nay, ông Trump đã hai lần thoát khỏi các vụ ám sát. Theo thông tin từ Nhà Trắng, Tổng thống Joe Biden và cựu tổng thống Trump đã có cuộc điện đàm thân thiện sau vụ ám sát bất thành lần thứ hai nhắm vào Trump. Trong vụ này, tay súng đã mai phục suốt 12 giờ tại một sân golf trước khi bị bắt giữ.
Cuộc tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ đang trở nên khốc liệt hơn bao giờ hết, khi các ứng viên không chỉ đối mặt với những thách thức chính trị mà còn có thể phải đặt cả tính mạng của mình vào cuộc đua này.
