【Phóng viên Trần Minh Tuấn / Tổng hợp báo cáo】 Messi (Lionel Messi) đã đánh dấu sự trở lại sau chấn thương bằng phong cách đặc trưng của mình – trong vòng bốn phút anh đã ghi hai bàn thắng và kiến tạo một bàn, qua đó lập nên một kỷ lục mới tại Giải bóng đá Nhà nghề Mỹ (MLS).
Lionel Messi đã có trận ra sân đầu tiên cho Inter Miami sau hơn ba tháng và lập kỷ lục mới trong lịch sử giải đấu. Anh trở thành cầu thủ nhanh nhất đạt mốc 15 bàn thắng và 15 đường kiến tạo, khi chỉ cần 19 trận đấu để làm điều này, ít hơn bất kỳ ai khác tới 10 trận. Vào thứ Bảy vừa qua, tại Mỹ, Messi đã góp mặt trong cả ba bàn thắng của Inter Miami, dẫn dắt đội bóng đánh bại Philadelphia Union với tỉ số 3-1.
Những nỗ lực này được thực hiện sau khi đội Miami có khởi đầu tồi tệ nhất, với việc để thủng lưới ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, khi Mikael Uhre sút bóng vào lưới từ đầu ngón tay của thủ môn Drake Callender.
Trong tình huống Miami bị dẫn trước 0-1, Messi nhận đường chuyền từ Suárez (Luis Suárez) trong khu vực cấm địa và dễ dàng sút bóng vào lưới gỡ hòa. Chỉ bốn phút sau, cầu thủ người Argentina lại có được bàn thắng thứ hai, khiến hàng phòng ngự của Philadelphia rối loạn, từ gần như cùng một vị trí, anh một lần nữa ghi bàn vào lưới.
Vào phút thứ 85, pha cứu thua cuối cùng của Carlos Callender đã ngăn cản Philadelphia gỡ hòa, nhưng không lâu sau đó, đội Inter Miami đã đảm bảo chiến thắng khi Lionel Messi trở thành người kiến tạo, chuyền bóng cho Luis Suárez ghi bàn. Đây là bàn thắng thứ 17 của Suárez trong mùa giải này, thiết lập kỷ lục mới về số bàn thắng ghi được trong một mùa giải thường của Major League Soccer (MLS).
Kể từ khi Messi bị chấn thương trong trận chung kết Copa America đại diện cho đội tuyển Argentina vào ngày 14 tháng 7, anh chưa tham gia bất kỳ trận đấu nào. Messi thừa nhận rằng anh “cảm thấy hơi mệt”.
“Mặc dù thời tiết nóng bức và ẩm ướt của Miami không giúp ích được nhiều, nhưng tôi thực sự rất muốn trở lại. Tôi đã rời xa sân bóng quá lâu rồi,” sau đó anh ấy nói với kênh thể thao TNT.
“Messi nói: ‘Tôi dần dần tập luyện cùng đội bóng, cảm giác rất tốt, đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định để tôi đá chính từ đầu. Tôi rất vui mừng – vô cùng vui mừng.'”
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cung cấp bản dịch sau đây của tin tức này:
“Messi phát biểu: ‘Tôi đã dần dần tham gia tập luyện cùng đội bóng và cảm thấy rất tốt. Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định để tôi đá chính ngay từ đầu. Tôi rất vui mừng – vô cùng vui mừng.'”
Cả đội bóng và người hâm mộ đều chờ đợi màn trình diễn xuất sắc của Messi trong trận đấu sắp tới. Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi!
• Bóng đá Hồng Kông: Với hai bàn thắng của cầu thủ Nhật Bản, Yuen Long và BC Glory Sky đã giữ vững hàng phòng ngự trong hiệp hai để giành chiến thắng trước Hong Kong Pegasus.
Trong trận đấu thuộc khuôn khổ giải bóng đá Hồng Kông, hai cầu thủ Nhật Bản đã ghi bàn cho đội bóng của Yuen Long và BC Glory Sky. Nhờ vào sự chặt chẽ trong hàng phòng ngự trong hiệp hai, họ đã thành công giữ sạch lưới và đem về chiến thắng quý giá trước Hong Kong Pegasus. Trận đấu diễn ra căng thẳng và hấp dẫn, với nhiều pha bóng đẹp mắt, nhưng cuối cùng chiến thắng thuộc về Yuen Long và BC Glory Sky nhờ vào lối chơi kiên cường và chiến thuật hợp lý.
Cristiano Ronaldo đã ghi dấu ấn mới khi trở thành người đầu tiên đạt hơn 1 tỷ lượt theo dõi trên các mạng xã hội. Cầu thủ bóng đá người Bồ Đào Nha không chỉ nổi tiếng trên sân cỏ mà còn làm mưa làm gió trên các nền tảng trực tuyến như Instagram, Facebook, và Twitter. Đây là một thành tựu đáng kinh ngạc, khẳng định sự phổ biến và tầm ảnh hưởng của anh trong làng thể thao toàn cầu.
—
Cristiano Ronaldo đã lập nên kỷ lục mới khi trở thành người đầu tiên đạt hơn 1 tỷ lượt theo dõi trên các mạng xã hội. Cầu thủ người Bồ Đào Nha không chỉ tỏa sáng trên sân cỏ mà còn là một hiện tượng trên các nền tảng trực tuyến như Instagram, Facebook và Twitter. Thành tựu này chứng minh sức hút và tầm ảnh hưởng quốc tế của anh trong lĩnh vực thể thao.
Cầu thủ C. Ronaldo vừa có những phát biểu chấn động liên quan đến tình hình của đội bóng cũ Manchester United. Trong đó, anh nhấn mạnh rằng CLB này đang khởi đầu mùa giải rất không suôn sẻ và cần phải “tái thiết toàn bộ”.
