Người đàn ông 31 tuổi, họ Vương, mang quốc tịch Trung Quốc đã chèo thuyền cao su trốn sang Đài Loan vào sáng sớm hôm qua (14 tháng này), xuất hiện quanh khu vực gần bờ biển đường Bình Hải, quận Lâm Khẩu, thành phố Tân Bắc. Nhân viên tuần tra biển nhận được báo cáo và đã cứu anh ta, sau đó đưa vào bệnh viện điều trị; Vương bị bắt vì nhập cảnh không phép. Viện kiểm sát thành phố Tân Bắc tối qua đã yêu cầu tòa án ra lệnh tạm giam và cấm gặp mặt đối với anh Vương. Thẩm phán của Tòa án Tân Bắc cho rằng anh Vương có nguy cơ bỏ trốn và thông đồng, do đó quyết định tạm giam và cấm gặp mặt.
Một người di cư trái phép họ Vương cho biết mình đã chèo thuyền từ thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc đến Đài Loan. Tuy nhiên, khi còn cách bờ vài trăm mét, có vẻ như ông ta đã kiệt sức và phải gọi điện báo cáo, yêu cầu trợ giúp. Sau khi nhận được thông tin, lực lượng tuần duyên đã đến cửa sông Kengxi để cứu hộ và phát hiện ông ta có dấu hiệu bị mất nước. Họ đã nhanh chóng đưa ông ta tới bệnh viện để điều trị.
Lực lượng tuần tra biển cho biết, thuyền cao su dài 3,6 mét, khi rà soát radar không phát hiện dấu vết hành trình đáng ngờ nào. Qua điều tra ban đầu, người đàn ông quốc tịch Trung Quốc này đến Đài Loan do mắc nợ tại Trung Quốc và muốn tìm cuộc sống mới tại Đài Loan. Hiện toàn bộ vụ việc đã được báo cáo và đang trong quá trình điều tra bởi cơ quan công tố.
—–
Lực lượng tuần tra biển bổ sung rằng dù đã kiểm tra lại hành trình trên radar nhiều lần, họ vẫn không phát hiện được bất kỳ dấu hiệu nghi vấn nào. Theo lời khai ban đầu, người này cho biết ông đã nợ nần chồng chất tại Trung Quốc và mong muốn tìm kiếm cơ hội làm lại cuộc đời tại Đài Loan. Vụ việc hiện đang được gửi lên cơ quan công tố để tiến hành điều tra thêm.
Vào đêm qua, Viện Kiểm sát Tân Bắc cho biết rằng, sau cuộc thẩm vấn buổi tối, bị cáo họ Vương bị nghi phạm tội theo Điều 71 Khoản 1 của Luật Xuất Nhập Cảnh và Di Trú, nhập cảnh trái phép mà không có sự cho phép. Do bị cáo có nghi cơ bỏ trốn và thông đồng, Viện Kiểm sát đã kiến nghị tòa án tạm giam và cấm tiếp xúc với bên ngoài.
Thẩm phán Tòa án quận Tân Bắc đã ra phán quyết vào nửa đêm, cho rằng ông Vương có nghi ngờ phạm tội nhập cảnh trái phép nghiêm trọng và có nguy cơ bỏ trốn cũng như thông đồng với người khác. Do đó, thẩm phán quyết định tạm giam ông và cấm tiếp cận các phương tiện liên lạc.
Theo thông tin nhận được, trong quá trình bị chuyển giao đến Viện Kiểm sát New Taipei, ông Wang đã nhìn thấy đông đảo truyền thông đang chờ đợi và còn lớn tiếng kêu gọi “Hy vọng sẽ được trục xuất đến nước thứ ba.”
Trong vai trò là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tin tức này có thể được viết lại như sau:
—
Theo thông tin nhận được, khi bị chuyển giao tới Viện Kiểm sát New Taipei, ông Wang đã thấy nhiều phóng viên đang chờ đợi tại đó. Trong lúc này, ông còn lớn tiếng kêu gọi: “Hy vọng sẽ được trục xuất đến nước thứ ba”.
—
Quý độc giả có thể chia sẻ và theo dõi tin tức chuyên sâu trên trang thông tin của chúng tôi.
Chắc chắn rồi! Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
**Hợp tác chống lừa đảo giữ Cục Điều tra Hình sự và Ngân hàng Mega**
Cục Điều tra Hình sự đã hợp tác với Ngân hàng Mega để tăng cường kiểm soát rủi ro trong quy trình vay tín dụng, nhằm ngăn chặn các hành vi lừa đảo tài chính. Chính sách mới dự kiến sẽ giảm thiểu các trường hợp lừa đảo thông qua việc kiểm tra kỹ lưỡng hơn các khoản vay.
—
**Lừa đảo khám chữa bệnh không giấy phép với “bác sĩ 9x bị phạt nhẹ”**
Các bác sĩ không giấy phép đã bị phát hiện lừa đảo lấy tiền bảo hiểm y tế bằng cách giả mạo các dịch vụ y tế. Liên minh Nha khoa Địa phương đã lên tiếng phản đối mạnh mẽ, cho rằng công lý y tế đang bị bẻ cong và hệ thống y tế cần có biện pháp xử lý nghiêm khắc hơn.
—
**Tin nhanh: Cụ ông 80 tuổi bị cuốn trôi bởi dòng nước lũ ở Huyện Hoa Đàn, Trường Hóa**
Một cụ ông 80 tuổi đã bị cuốn trôi bởi dòng nước lũ ở huyện Hoa Đàn, Trường Hóa. Lực lượng cứu hộ đã triển khai xuồng cao su để mở rộng phạm vi tìm kiếm.
—
Chắc chắn rồi, đây là bản dịch lại của tin tức bằng tiếng Việt:
—
**Khu vực xung quanh điểm lên bờ khi tàu lén đổ bộ vào Việt Nam**
**Nếu thành công lên bờ… có thể nhanh chóng bắt xe và rời đi**
**Ba tháng xảy ra hai vụ việc, lão tướng quân đội nêu câu hỏi: Hệ thống phòng thủ biên giới của chúng ta đang gặp vấn đề gì?**
**Các chuyên gia nhấn mạnh: Đừng nên hoảng loạn qua chuyện**
Cách đây 30 năm, Đài Loan từng là nơi thu hút lượng lớn người nhập cư trái phép với số lượng lên tới 6700 người! Nhưng con số này đã giảm đáng kể trong những năm gần đây.
—
Hy vọng rằng bản dịch này đã chuyển tải đúng nội dung và ngữ cảnh của tin tức gốc!
