Một người trúng giải độc đắc 1,97 tỷ Đài tệ của trò chơi xổ số Đại Lạc Hậu đã hào phóng quyên góp 8 triệu Đài tệ cho chính quyền thành phố Đài Trung để thực hiện các dự án phúc lợi xã hội. Vào ngày 12 tháng này, người trúng giải đã ủy thác cho công ty xổ số Đài Loan gửi thay khoản tiền quyên góp này.
Một người trúng giải của xổ số Đại Lạc Hậu tại Đài Loan đã quyết định chia sẻ may mắn của mình bằng cách quyên góp 8 triệu Đài tệ (tương đương gần 6,5 tỷ VND) cho chính quyền thành phố Đài Trung để hỗ trợ các chương trình phúc lợi xã hội. Vào ngày 12 tháng này, người trúng giải đã thông qua công ty xổ số Đài Loan để chuyển số tiền quyên góp này.
Normalerweise sind diese Menschen anonym, und es wurde nicht angegeben, ob sie bekannt geben, wo sie leben oder was sie arbeiten. Es handelt sich jedoch um eine großherzige Geste, die vielen Menschen in der Gemeinde von Daichung zugutekommen könnte.
Việc quyên góp này đã diễn ra vào ngày 12 tháng này và toàn bộ số tiền sẽ được sử dụng để thực hiện các kế hoạch phúc lợi tại thành phố Đài Trung.
Địa phương này hy vọng những khoản quyên góp từ các nhà hảo tâm sẽ tiếp tục được duy trì, tạo điều kiện cho nhiều dự án phúc lợi phát triển và giúp đỡ được nhiều người có hoàn cảnh khó khăn trong cộng đồng.
Taicai nói rằng kế hoạch phúc lợi xã hội mà quyên góp này dự kiến sẽ được đưa ra bao gồm: Handrail of Life -subsidy Kế hoạch cho dịch vụ tái định cư khó khăn về kinh tế, Kế hoạch trợ cấp bảo vệ xã hội của người già và thấp Tăng cường vẽ và các cơ sở tăng cường thiết bị và cơ sở tái định cư nhỏ của thành phố Taichung dự kiến sẽ mang lại lợi ích cho hơn 20.000 nhóm dân tộc dễ bị tổn thương và 8.000 gia đình khó khăn và khó khăn về kinh tế.
Vào ngày 17 tháng 5 năm nay, Dalo Tounun đã được phát hành trong “khóa học ALIAN One Way” ở thành phố Taichung. Sẽ cố định vé số. Người chiến thắng. Vợ, khiến vợ ngủ cả đêm.
Huỳnh Chí Nghi cho biết, động cơ quyên góp cho chính quyền thành phố Đài Trung của người trúng thưởng này là sự tự nguyện muốn đền đáp quê hương. Ngoài ra, người trúng thưởng này tình cờ đọc được tin tức vào tháng 7 năm ngoái (112), về một người trúng thưởng hào phóng quyên góp 7 triệu Tân Đài Tệ cho chính quyền thành phố Đài Trung, vì vậy quyết định tặng thêm 1 triệu Tân Đài Tệ, tổng cộng là 8 triệu Tân Đài Tệ để ủng hộ các tổ chức yếu thế. Ngoài ra, người này còn quyên góp 10 triệu Tân Đài Tệ cho Quỹ từ thiện China Trust, uỷ thác cho quỹ này sử dụng để chăm sóc trẻ em vùng sâu vùng xa ở Đài Loan. Tổng cộng, người trúng thưởng đã quyên góp 18 triệu Tân Đài Tệ.
Phó bí thư thành phố Đài Trung, ông Trương Đại Xuân cho biết, rất cảm ơn người trúng giải đã mong muốn đóng góp lại cho quê hương và cùng chia sẻ nguồn tài nguyên này với xã hội. Đồng thời ông cam kết chính quyền Đài Trung sẽ sử dụng khoản tiền này đạt hiệu quả tối đa, bao gồm các chương trình hỗ trợ như kế hoạch hỗ trợ dịch vụ cho các trường hợp gia đình có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, kế hoạch trợ giúp kính mắt lão cho người già thu nhập thấp và trung bình thấp, kế hoạch nâng cao năng lực xe chuyên dụng phục vụ phúc lợi xã hội, hoặc thực hiện kế hoạch bổ sung và nâng cao thiết bị cho ba cơ sở chăm sóc trẻ em bị bỏ rơi tại Đài Trung có thiết bị cũ kỹ, cung cấp môi trường an toàn và thoải mái cho trẻ em. Đội ngũ của thành phố sẽ lên kế hoạch và thực hiện một cách chặt chẽ và cẩn thận, mang lại nhiều biện pháp chăm sóc và hỗ trợ thực sự cho các nhóm yếu thế và gia đình tại Đài Trung.
Ông Hoàng Chí Nghi cho biết, Công ty Xổ số Đài Loan là công ty con trực thuộc Tập đoàn Tài chính CTBC (China Trust). Với tinh thần “Chúng ta là gia đình” của Tập đoàn CTBC và triết lý kinh doanh trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp, công ty mong muốn “mở rộng bánh công ích để chăm sóc nhiều người cần trợ giúp hơn”. Công ty cam kết tiếp tục tạo ra nhiều lợi nhuận công ích hơn để hỗ trợ chính phủ chăm sóc các nhóm yếu thế trên toàn Đài Loan, giúp sự lan tỏa của lòng tốt đến mọi góc của đất nước. Chỉ với một vé xổ số công ích, người dân không chỉ có cơ hội trúng thưởng mà còn có thể giúp đỡ người khác.
Doanh thu từ việc bán vé xổ số công ích dành 60% để trả thưởng, gần 40% còn lại được dùng để làm công ích. Từ tháng 1 năm 2007 đến hết tháng 6 năm nay, Công ty Xổ số Đài Loan đã tạo ra lợi nhuận công ích cho chính phủ lên đến 4.786,58 tỷ NTD. Số tiền này được dùng bởi các chính quyền địa phương để tổ chức phúc lợi xã hội, trợ cấp hưu trí quốc gia và đóng góp vào quỹ bảo hiểm y tế toàn dân.
Công ty Xổ số nói rằng, với mỗi vé số bán ra, có từ 8% đến 10% là tiền hoa hồng cho đại lý xổ số. Những đại lý xổ số này đều là người khuyết tật, người dân tộc thiểu số hoặc thuộc hộ gia đình thu nhập thấp như mẹ đơn thân. Hiện tại, trên toàn quốc có khoảng 60.000 đại lý xổ số đã có được cơ hội việc làm và thu nhập ổn định nhờ việc bán vé số công ích.
Tại Đài Loan, ngoài việc chú trọng đến hoạt động kinh doanh vé số vì mục đích công ích, công ty Taiwan Lottery còn tích cực khuyến khích những người trúng giải cao tham gia donate để hỗ trợ các hoạt động xã hội. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2007 đến cuối tháng 6 năm 2024, số tiền donate từ những người trúng giải đã vượt qua 61 tỷ Đài tệ, hỗ trợ hơn 200 đơn vị phúc lợi xã hội và tổ chức từ thiện, thực hiện hơn 1.460 dự án từ thiện công ích. Đã có trên 7,74 triệu lượt người dân khắp Đài Loan được hưởng lợi từ những đóng góp này. Đối tượng nhận hỗ trợ bao gồm từ trẻ mẫu giáo, các gia đình khó khăn về kinh tế, người khuyết tật cho đến người già đơn thân ở các vùng xa xôi. Tình yêu thương từ vé số công ích đang lan tỏa khắp mọi nơi trên đất nước Đài Loan.
Chắc chắn rồi, dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt, với góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
“Siêu máy tính Mỹ dính vào vụ bê bối tài chính: Tại sao Liang Jianhou mất 8 ngày mới phản ứng? Xie Jinhe thẳng thắn nói ‘rất đau đớn’, lại tiết lộ thêm 2 nhà máy Đài Loan cũng bị ảnh hưởng – AU Optronics cùng Innolux bị vượt mặt về vốn hóa thị trường! Ngành công nghiệp màn hình gặp khó khăn, nhưng một công ty đã lật ngược tình thế nhờ vào thế mạnh của mình, trở thành bá chủ toàn cầu mới.
Thị trường chứng khoán Đài Loan đối diện nguy cơ giảm sụt: xuất hiện dấu hiệu ‘death cross’. Các nhà phân tích khuyên rằng ‘đừng nhận giấy chứng nhận tốt nghiệp quá sớm’. Các cổ phiếu như Luminous, Junhao và Al Huaxiang là 9 cổ phiếu tiên phong của thị trường tăng giá.”
Bản dịch nhấn mạnh vào các thông tin chính của bài báo gốc và được điều chỉnh để phù hợp với bối cảnh và ngôn ngữ của người đọc tại Việt Nam.