Cựu Thị trưởng Đài Bắc, ông Khỏa Văn Triết, liên quan đến vụ án Kinh Hoa Thành, đã bị Viện Kiểm sát Đài Bắc liệt vào danh sách bị cáo hối lộ và lợi dụng quyền lực cá nhân. Ông Khỏa ban đầu được Tòa án Đài Bắc cho tại ngoại nhưng sau khi Viện Kiểm sát kháng nghị, Tòa Án Cấp Cao quyết định tạm giam trở lại. Tờ ngày hôm qua (5/10), ông Khỏa đã bị chuyển đến Trại giam Đài Bắc ở Đồ Thành. Theo thông tin mới nhận được từ Viện Kiểm sát, ông Khỏa bị phát hiện sở hữu một ổ cứng di động ghi nhận việc nhận 15 triệu Đài tệ từ Chủ tịch Tập đoàn Wei Ching, Thẩm Khánh Kinh. Viện Kiểm sát Đài Bắc phản hồi không bình luận về tin này; Đảng Nhân dân đưa ra tuyên bố chỉ trích mạnh mẽ rằng Viện Kiểm sát đang dựa vào truyền thông để đưa ra những thông tin bị bóp méo. Luật sư Hoàng Đế Oánh chỉ ra rằng, nếu thông tin báo chí là chính xác, vụ án sẽ từ tội lợi dụng quyền lực lên đến tội nhận hối lộ, “có khung hình phạt cao nhất là chung thân”.
Theo tin tức về “Mirror Weekly”, việc kiểm tra Lian đã nắm bắt được đĩa cứng của Ke Wenzhe và hồ sơ nội dung đã thu thập 15 triệu nhân dân tệ ở Shen Qingjing và nghi ngờ rằng anh ta bị hối lộ nghiêm trọng do vi phạm vị trí của mình.Để đáp ứng với nội dung báo cáo có liên quan, phản ứng kiểm tra phía bắc không thể được xác nhận và không nhận xét.
Hoàng Đế Anh trên trang Facebook cá nhân cho biết, quyết định tạm giam của Tòa án Bắc xác định ông Kha ít nhất đã phạm tội nhận hối lộ với mức án tối thiểu 5 năm tù, và không loại trừ khả năng phạm tội hối lộ với mức án nặng hơn. Hoàng Đế Anh nói: “Nếu ông Kha Văn Triết thực sự đã nhận 15 triệu Đài tệ từ ông Thẩm Khánh Kinh, thì toàn bộ vụ án sẽ từ tội nhận hối lộ với mức án tối thiểu 5 năm tù, tăng lên đến tội ‘nhận hối lộ khi làm nhiệm vụ’ với mức án cao nhất là tù chung thân.”
(Translation from Vietnamese to English: Hoàng Đế Anh on his personal Facebook page stated that the decision of the Northern Court to detain indicated that Ông Kha has at least committed the crime of accepting a bribe with a minimum sentence of 5 years in prison, and does not exclude the possibility of committing a more severe bribery crime. Hoàng Đế Anh said: “If Kha Văn Triết indeed received 15 million TWD from Shen Khánh Kinh, the entire case will escalate from a minimum of 5 years in prison for the bribery charge to ‘accepting a bribe while on duty’ with a maximum sentence of life imprisonment.”)
Đảng Dân Chúng vừa ra tuyên bố rằng các báo cáo liên quan chưa được xác thực. Văn phòng Công tố Bắc Kinh không nên từ chối bình luận để lẩn tránh trách nhiệm, và cho rằng cơ quan điều tra đã vi phạm nguyên tắc điều tra không công khai. Đảng Dân Chúng cũng đặt câu hỏi tại sao thông tin này không được đưa ra lúc yêu cầu bắt giữ, mà lại chờ đến khi ông Khả không thể tự bảo vệ mình, để “tạo ra và thao túng những thông tin bị bóp méo một cách phiến diện”. Họ yêu cầu cơ quan tư pháp nên ngay lập tức làm rõ và minh bạch thông tin, đừng ẩn nấp sau truyền thông để thao túng dư luận.
Chưa bị kết tội qua phán quyết, nên được coi là vô tội.
Sau đây là bài viết được viết lại bằng tiếng Việt, từ các thông tin đã cung cấp:
TVBS Đưa Tin: Ông Kha Chi 43 Triệu Mua Văn Phòng Nhưng Giá Tổng Lại Ghi 610 Nghìn! Có Nghi Vấn Sau Sự Kiện Khen Tú City, 10 Năm Chỉ Là “Giấc Mơ Nam Kha”
Ngày Ông Kha Thông Báo Ứng Cử Trùng Với Ngày Bị Tạm Giam
Không Chỉ Là Cơm Gà Vịt! Tặng Ông Kha “Bánh Trứng Phồng”
Ông Vương Thế Kiện: Lần Tới Khởi Tố
Cái Chết Bất Ngờ Của Ông Thái Khoan Dụy!
Tổng Thống Lại Thanh Đức Bày Tỏ Niềm Thương Tiếc: Hy Vọng Gia Quyến Vượt Qua Đau Buồn
Chắc chắn rằng một số bạn đọc đang rất quan tâm đến vụ việc liên quan đến ông Kha Văn Triều. Theo thông tin mới nhất mà tôi nhận được, ngày 15/10, Cục Điều tra Hình sự đã không thể xác minh được việc ông Triều nhận 1,5 triệu đô la Mỹ từ ông Thẩm Khánh Kinh. Đồng thời, việc giam giữ các cá nhân liên quan đến vụ án Kinh Hoa Thành, bao gồm Thẩm Khánh Kinh, Ứng Hiểu Vi, Bành Chấn Thanh và Ngô Thuận Dân, đã được xác nhận.
Ngoài ra, ông Kha Văn Triều đã bị đưa vào Trại giam Thành phố Hồ Chí Minh. Theo tin tức từ một người từng là phạm nhân tại đây, ông Triều nhận được sự đãi ngộ “người nổi tiếng”. Tuy nhiên, điều khó chịu nhất đối với ông ấy là việc không thể tránh khỏi sự giám sát chặt chẽ.
Cũng cùng ngày, bà Kha Mỹ Lan đã có mặt tại hiện trường cuộc biểu tình yên tĩnh của nhóm “Cây Cỏ Nhỏ”. Khi được phỏng vấn, bà đã mỉm cười và nói: “Bạn có tin không?”
Liên quan đến tranh cãi quanh Kinh Hoa Thành, đây là bản tóm lược sự kiện để các bạn nắm rõ: Ông Kha Văn Triều đã bị giam giữ và cấm gặp người thân; tiến độ điều tra mới nhất, vấn đề tỷ lệ không gian xây dựng, và các nhân vật quan trọng liên quan cũng đã được cập nhật.
