Cuộc điều tra của công tố viên Bắc Cương về vụ án vỡ nợ của Chủ tịch Đảng Dân chúng Ke Wen Zhe trong thời gian ông là Thị trưởng Đài Bắc đã dẫn đến việc tạm giam, nhưng Tòa án Bắc đã quyết định thả ông mà không cần bảo lãnh. Công tố viên đã kháng cáo thành công, và Tòa án cấp cao đã trả lại hồ sơ để tái xét xử. Phiên tòa lần thứ hai diễn ra vào sáng nay (ngày 5) lúc 9:30. Ke Wen Zhe đã xuất hiện vào lúc 9:15.
Khi Ke Wenzhe đến tòa án phía bắc, anh ta mỉm cười khi xuống xe đến tầng trên, và trông rất tự tin, nhưng anh ta đã không trả lời các câu hỏi truyền thông và không gửi lời ra tòa.
Tòa án cấp cao vào chiều hôm qua (4) đã ra phán quyết, theo đó Tòa án hỗ trợ công lý Đài Bắc phản đối phán quyết số 113 được đưa ra bởi tòa án địa phương Đài Bắc. Phán quyết này đã hủy bỏ án gốc và yêu cầu tòa án địa phương Đài Bắc xét xử lại. Lý do của phán quyết chỉ ra rằng, dựa trên lời khai của đồng phạm, cựu Phó thị trưởng Đài Bắc Bành Trấn Thanh (Peng Jhensheng), cựu Giám đốc Sở Quân vụ Đài Bắc Chu Á Hổ (Zhu Yahu), và lời chứng của thư ký điều hành Ủy ban Đô thị Đài Bắc Thiệu Đậu Bội (Shaou Xiupei), cùng với các bằng chứng về cuộc trò chuyện giữa Chu Á Hổ và Nghị viên Đài Bắc Ứng Hiểu Vi (Ying Xiaowei), cũng như các ghi chép trong vật dụng cá nhân của bị cáo. Xét đến mục đích Chu Á Hổ được thuê bởi Thẩm Khánh Kinh (Shen Qingjing), nghi ngờ tội hối lộ của Thẩm Khánh Kinh đối với Ứng Hiểu Vi, và việc bị cáo Kha Văn Triết (Ke Wenzhe) tích cực tham gia vào vụ việc này, có dấu hiệu rõ ràng, việc Khả Văn Triết khẳng định tin tưởng vào quyết định chuyên môn của Ủy ban Đô thị và không nghi ngờ gì về tình tiết vụ án vẫn cần phải được làm rõ. Tòa án ban đầu không đánh giá toàn diện các chứng cứ do công tố viên đưa ra, vội vàng nhận định rằng công tố viên không chứng minh được nghi ngờ phạm tội lớn của bị cáo là không thỏa đáng. Do đó, kháng cáo của công tố viên là có cơ sở và phán quyết được đưa ra như trên.
Tòa án Đài Bắc vào lúc 7 giờ tối hôm qua đã nhận được hồ sơ mà tòa án cấp cao trả về. Vụ án sẽ do thẩm phán Lữ Chính Diệp, người đang trực phiên xét xử các biện pháp cưỡng chế hôm qua, phụ trách. Lữ Chính Diệp từng gây nhiều tranh cãi trong quá khứ, bị Viện Giám sát luận tội vào năm 2013, và vào năm 2019, cố Chủ tịch Đảng Dân Tiến Thạch Minh Đức cáo buộc ông từng lỡ miệng nói “tôi là thẩm phán xanh” trong phiên tòa. Tuy nhiên, vào năm đó, Tòa án Bắc Đài Loan đã làm rõ rằng qua việc kiểm tra lại bản ghi âm không có phát ngôn như vậy.
Theo thông tin từ tòa án Bắc Kinh, phiên điều trần thứ hai về việc tạm giam ông Kha Văn Triết sẽ diễn ra vào sáng nay lúc 9 giờ 30. Trong phiên tòa này, các thủ tục ban đầu sẽ được xử lý trước, bao gồm việc trình bày các tài liệu chứng cứ nhiều hơn so với bản án sơ thẩm sau khi kiểm sát viên kháng cáo. Sau khi xử lý xong các thủ tục ban đầu, phiên tòa hạn chế công khai sẽ kết thúc và tiếp ngay sau đó sẽ là phiên tòa xét xử về việc tạm giam. Dự kiến kết quả sẽ được công bố vào chiều nay.
Với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Ngày ông Kha Văn Trạch được trả tự do mà không cần bảo lãnh, ông đã gọi điện cho Giám đốc Thư viện, liên tục lặp lại một câu như máy trả lời tự động. Tòa nhà Kinh Hoa Thành sẽ tăng hệ số mặt bằng từ 392% lên 560%! Thông tin đặc biệt: Cựu ủy viên giám sát Lưu Đức Tuấn đã lên tiếng tuyên bố mình vô tội. Liệu rằng ông Kha Văn Trạch có thể thoát khỏi phiên xử giam giữ lần này một cách toàn vẹn? Truyền thông cho rằng quyết định của tòa án cấp cao có điểm đáng ngờ: đây chính là “bản án định tội” của ông Kha.
