Theo báo cáo của 《Thời báo New York》, cảnh sát địa phương cho biết vụ xả súng xảy ra trên một chuyến tàu hướng tây của tuyến Blue Line thuộc Cục Giao thông Chicago (Chicago Transit Authority). Khi tàu đến ga, đã có 3 nạn nhân thiệt mạng tại chỗ, nạn nhân thứ 4 được đưa đến bệnh viện cấp cứu nhưng sau đó đã được bác sĩ tuyên bố không qua khỏi.
Vụ việc xảy ra sau đó, mặc dù kẻ xả súng đã vội vã bỏ trốn, nhưng cảnh sát cho biết họ đã nhờ vào camera giám sát để theo dõi kẻ xả súng và bắt giữ hắn tại một ga của Tuyến Hồng (Pink Line). Cảnh sát cũng đã tìm thấy khẩu súng dùng để gây án trên người hắn.
Trong bản tin, có đề cập rằng tuyến tàu Blue Line hoạt động 24 giờ mỗi ngày, cung cấp dịch vụ vận chuyển từ Công viên Forest đến Sân bay Quốc tế O’Hare của Chicago (Chicago O’Hare International Airport), và có nhiều điểm dừng tại trung tâm thành phố Chicago.
Trong khi làm phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin này như sau:
Tuyến tàu Blue Line hiện đang hoạt động suốt 24 giờ mỗi ngày, đảm bảo việc vận chuyển từ Công viên Forest tới Sân bay Quốc tế O’Hare tại Chicago. Tuyến tàu này cũng có nhiều điểm dừng tại khu vực trung tâm thành phố Chicago, thuận tiện cho hành khách di chuyển trong thành phố.
Một người đàn ông 70 tuổi ở Pháp đã bị bắt vì dùng thuốc mê để làm vợ mình bất tỉnh rồi cho 72 người khác xâm phạm tình dục suốt 10 năm mà cô không nhớ gì về chuyện đã xảy ra. Người vợ bị hại trong suốt thời gian này mà không hay biết. Cả hai không muốn nuôi dạy con gái lớn. Mặc dù họ muốn ly hôn, nhưng tòa án đã không chấp thuận.
Trong một bài viết khác, có một bác sĩ nữ có thu nhập cao hơn chồng nên anh đã quyết định từ chức để trở thành “ông bố toàn thời gian” chăm sóc hai đứa con. Tuy nhiên, quyết định của anh đã bị nhiều người xem thường và chế giễu rằng anh “không có nam tính”.
