Chủ tịch Đảng Dân Chúng, ông Kha Văn Triết, bị dính líu đến vụ án tham nhũng tại tòa nhà Jinghua. Vào ngày 31, ông bị Tòa án Bắc Kinh bắt giữ vì nghi ngờ lợi dụng chức quyền và nhận hối lộ. Ngay sau đó, Đảng Dân Chúng đã ra tuyên bố mạnh mẽ lên án việc bắt giữ này của Viện Kiểm sát. Nhà báo Nhật Bản A Sách Minh Phu cho biết, khi xem tuyên bố này, ông cảm thấy vô cùng ngạc nhiên vì Đảng Dân Chúng không tuân theo thông lệ chính trị bằng cách tạm đình chỉ quyền hạn của Kha Văn Triết mà ngược lại còn chủ động liên kết đảng với ông ta. “Một đảng với tiêu chuẩn kép như vậy là điều hiếm thấy trên thế giới.”
Vào đêm ngày 31, Akiyama Akio đã chia sẻ trên Facebook rằng, theo hiểu biết của ông về quốc gia pháp quyền, khi một vụ án đã được đưa vào quy trình tư pháp, việc xác định ông Khà Văng Triết có phạm tội hay không sẽ thông qua cơ hội làm rõ của luật sư và chính bản thân ông Khà trong tương lai.
Nếu vụ việc xảy ra ở Nhật Bản, theo Yatai Akio, đảng mà nghi phạm là thành viên sẽ thường cắt đứt quan hệ với người đó trước. Nếu có chính trị gia bị tạm giam vì bị tình nghi phạm tội, đảng thường sẽ đình chỉ quyền thành viên của họ cho đến khi tòa án chứng minh họ vô tội, rồi mới khôi phục quyền đảng viên. Tuy nhiên, tuyên bố của Đảng Dân chúng hôm nay lại chủ động liên kết đảng này với Kha Van Trấn.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin đưa tin bằng tiếng Việt như sau:
“Nếu vụ việc này xảy ra ở Nhật Bản, theo lời của Yatai Akio, đảng mà nghi phạm thuộc về sẽ thường cắt đứt mối quan hệ với nghi phạm ngay lập tức. Trong trường hợp có chính trị gia bị tạm giam do nghi ngờ phạm tội, đảng thường sẽ đình chỉ quyền thành viên của họ cho đến khi tòa án chứng minh họ vô tội, sau đó mới khôi phục quyền đảng viên. Tuy nhiên, tuyên bố của Đảng Dân chủ Nhân dân hôm nay đã chủ động liên kết đảng này với ông Kha Văn Trấn.”
Tuyên bố của Đảng Dân chúng khẳng định rằng, thời gian ông Ko Wen-je giữ chức Thị trưởng Đài Bắc, ông đã làm việc vì công chúng, luôn lấy sự phát triển của thành phố và phúc lợi của người dân làm nguyên tắc tối cao, và giữ gìn sự trong sạch. Tuy nhiên, theo ông Ishi Ban Akio, việc các cán bộ Đảng Dân chúng đưa ra tuyên bố này là quá vội vàng, vì họ không thể nắm rõ tất cả những việc ông Ko Wen-je làm khi còn tại chức, và việc kết luận ông ấy đã giữ gìn sự trong sạch là thiếu cơ sở.
Tuyên bố của Đảng Dân chúng đã khiến ông Ishi Ban Akio cảm thấy ngạc nhiên và đặt nghi vấn về cơ sở đưa ra kết luận rằng ông Ko Wen-je đã hoàn toàn trong sạch khi giữ chức Thị trưởng Đài Bắc.
Dưới đây là bản tin tiếng Việt theo yêu cầu của bạn:
—
Ngoài ra, tuyên bố của Đảng Dân chúng cũng nhấn mạnh rằng, quá trình xử lý vụ án Kinh Hoa hoàn toàn tuân thủ pháp luật, và chỉ trích công tố cáo buộc ông Chủ tịch Khắc Văn Triết nhận hối lộ là “không có cơ sở liên quan”. Phóng viên Nhat Ban, Yabata Akio, cho rằng việc một người có vi phạm pháp luật hay không và kết tội của công tố viên có bằng chứng hay không thì nên do tòa án phán quyết. Một đảng phái có tư cách gì mà có thể phán đoán được điều này? Vụ án vừa mới bắt đầu xét xử mà đã ra thông cáo như vậy, có phần cố tình đánh lừa người dân.
—
Hy vọng thông tin phù hợp với yêu cầu của bạn.
Vào khoảng hơn một tháng trước, khi vụ án tham nhũng của cựu thị trưởng thành phố Đào Viên, Trịnh Văn Xán, nổ ra, trưởng đoàn nghị sĩ đảng Dân Chủ, Hoàng Quốc Xương, lập tức tuyên bố toàn bộ vụ án là từ địa phương đến trung ương, cung cấp dịch vụ “một cửa” tùy theo yêu cầu cho các quan chức đặc biệt. Ông cho rằng Hoàng Quốc Xương đã đưa ra kết luận có tội trước khi cơ quan tư pháp đưa ra phán quyết, và cũng là khi chưa có bất kỳ bằng chứng nào, đã cáo buộc rằng xung quanh Trịnh còn có những người khác phạm tội.
Trong một tuyên bố, ông Yabuki Akio nói rằng khi những người trong đảng của mình bị giam giữ, họ liền tức giận và chỉ trích sự bất công của tư pháp. Nhưng khi cán bộ của các đảng khác bị giam giữ, họ lại đưa ra giả định có tội trước. Ông Yabuki Akio nhấn mạnh rằng, “Đảng có tiêu chuẩn kép như vậy thật hiếm thấy trên thế giới.”
Tất nhiên, đây là bản tin đã được dịch và viết lại bằng tiếng Việt theo yêu cầu của bạn:
—
**Nguyên tắc suy đoán vô tội (Theo Baomoi.vn)**
Nguyên tắc suy đoán vô tội là một nguyên tắc cơ bản trong hệ thống tư pháp Việt Nam cũng như nhiều quốc gia khác. Theo nguyên tắc này, một người bị buộc tội sẽ được coi là vô tội cho đến khi chứng minh được tội trạng của họ qua một quá trình xét xử công khai và công bằng.
(Ảnh: Baomoi.vn thiết kế)
Nguyên tắc này có vai trò quan trọng trong việc đảm bảo rằng không ai bị kết án một cách bất công và mọi người đều được bảo vệ trước pháp luật. Đây cũng là cơ sở để đảm bảo rằng các quyền cơ bản của công dân, bao gồm quyền được xét xử công bằng, được tôn trọng và thực thi.
—
Hy vọng bản tin trên sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. Nếu bạn cần thêm thông tin hay chỉnh sửa gì, đừng ngần ngại cho tôi biết!
Sau đây là bản tin viết lại từ thông tin gốc:
—
Cựu Thị trưởng Đài Bắc, ông Kha Văn Triết, đang đối mặt với các cáo buộc hối lộ và làm lợi bất chính. Phiên tòa xét xử để quyết định việc tạm giam dự kiến sẽ diễn ra vào buổi trưa. Điều đáng chú ý là công tố viên đã yêu cầu hạn chế tiếp cận thông tin liên quan đến dòng tiền quan trọng trong vụ án này. Tuy nhiên, việc giải thích về dòng tiền này vẫn chưa thuyết phục được dư luận. Cũng có ý kiến cho rằng đây không chỉ đơn thuần là lỗi trong việc đăng ký.
Giáo sư đang định cư tại Mỹ đã nhận xét rằng, khả năng ông Kha Văn Triết gặp rắc rối lớn là rất cao. Trong khi đó, tại phía ngoài văn phòng công tố Bắc Kinh, bà Trần Bội Kỳ, vợ ông Kha, đã bật khóc và tuyên bố rằng mọi khoản tiền của gia đình đều minh bạch và trong sạch. Bà Trần khẳng định sẽ cùng ông Kha chiến đấu đến cùng.
Trong diễn biến khác, khi bị bắt đi, ông Kha trước đó đã từng tuyên bố rằng ông sẽ ngay lập tức dẫn người đi bao vây văn phòng công tố. Sự việc gây chú ý lớn đến mức “Chủ quản” Trần Chí Hằng cũng phải lên tiếng.
—
Bản tin này tóm tắt tình hình hiện tại liên quan đến ông Kha Văn Triết và các diễn biến xung quanh vụ án.
Xem thêm tin tức liên quan: Bắc kiểm ra cổ phiếu trở lại, nhắm vào năm vụ án lớn của Kha Văn Triết. Ủy viên Bạch: Đẩy mạnh cải cách, nhất định liên kết trắng xanh. Kha Văn Triết và Bành Trấn Thanh ở trong phòng đợi tòa án một đêm, tòa án Bắc ngày 1/9 sẽ mở phiên xét xử tạm giam. Trước tòa án Bắc Kiểm, Trần Bội Kỳ rơi nước mắt, chỉ trích chưa xử đã phán. Bình luận: Nếu trắng xanh bị tan rã, Quốc hội mất quyền kiềm chế.
—
Đọc thêm tin tức liên quan: Bắc kiểm soát cổ phiếu tái xuất, nhắm vào năm vụ án lớn của Kha Văn Triết. Ủy viên Bạch: Thúc đẩy cải cách, nhất định hợp tác trắng xanh. Kha Văn Triết và Bành Trấn Thanh đã ở lại phòng chờ của tòa án một đêm, tòa án Bắc sẽ mở phiên toà xét xử giam giữ vào ngày 1/9. Trước tòa án Bắc Kiểm, Trần Bội Kỳ rơi nước mắt, chỉ trích chưa xét xử đã kết luận. Bình luận: Nếu liên minh trắng xanh bị chia rẽ, Quốc hội sẽ mất lực lượng cân bằng.
