Vào ngày hôm nay, Tòa án Nhân dân Bắc đã xét xử và chấp thuận yêu cầu tạm giam và cấm tiếp xúc đối với nghị viên thành phố Đài Bắc, bà Ying Hsiao-wei, trợ lý Wu Shun-min và chủ tịch tập đoàn Wei Ching, ông Shen Ching-ching. Theo thông tin từ cơ quan kiểm sát, bà Ying Hsiao-wei bị cáo buộc nhận hối lộ để can thiệp, gây áp lực trong dự án Kinh Hoa Thành, đồng thời vẫn còn nhiều công chức khác liên quan cần điều tra thêm. Vì vậy, tòa quyết định tạm giam và cấm tiếp xúc với bà Ying Hsiao-wei. Ông Wu Shun-min, trợ lý của bà Ying, cũng giữ vai trò cố vấn cho công ty con của tập đoàn Wei Ching, và có bằng chứng nghi ngờ rằng ông đã liên lạc qua điện thoại với ông Shen Ching-ching để cùng nhau che giấu sự việc. Tòa cũng ra quyết định tạm giam và cấm tiếp xúc với ông Wu Shun-min.
Ngoài ra, theo thông tin từ Tòa án Bắc Đài, số tiền mà Diêu Hiểu Vi nhận hối lộ đã vượt quá 4,740 triệu Đài tệ. Tuy nhiên, ông Trầm Khánh Kinh khẳng định đó là khoản quyên góp từ thiện chứ không phải tiền hối lộ, và có nguy cơ làm giả chứng cứ.
Tòa án quận Đài Bắc tin rằng Xiaowei, một thành viên của Ủy viên hội đồng thành phố Kuomintang Đài Bắc, đã từ chối người phạm tội, nhưng theo lời thú tội và giấy chứng nghi ngờ.
Bắc Viện cho biết, Ứng Hiểu Vi đã nhận hối lộ từ Thẩm Khánh Kinh với số tiền hơn 40 triệu Tân Đài Tệ. Thời gian nhận tiền trùng khớp với khoảng thời gian Thẩm Khánh Kinh xin kiến nghị với Chính phủ thành phố Đài Bắc về dự án Kinh Hoa Thành. Trong thời gian đó, Ứng Hiểu Vi đã liên tục sử dụng thân phận nghị viên thành phố để đề xuất các kiến nghị và yêu cầu Cục Đô Thị Phát Triển Đô Thị xem xét lại hoặc đưa vụ việc ra hội đồng đô thị để thảo luận.
Tòa án Bắc Viện cho biết, sau khi nhận hối lộ, Ứng Hiểu Vy đã tích cực vận động cho kiến nghị của Kinh Hoa Thành. Quan trọng nhất là yêu cầu của Kinh Hoa Thành đã được chấp thuận vào ngày 1/11/111, và ngay sau đó, vào tháng 11/111, Ứng Hiểu Vy đã nhận được 45 triệu Đài tệ. Điều này đủ để chứng minh rằng các công tố viên đã đưa ra những chứng cứ xác thực về việc nhận hối lộ này.
—
Tòa án Bắc Viện cho biết, sau khi nhận hối lộ, Ứng Hiểu Vy đã tích cực vận động cho kiến nghị của Kinh Hoa Thành. Quan trọng nhất là yêu cầu của Kinh Hoa Thành đã được chấp thuận vào ngày 1/11/111, và ngay sau đó, vào tháng 11/111, Ứng Hiểu Vy đã nhận được 45 triệu Đài tệ. Điều này đủ để chứng minh rằng các công tố viên đã đưa ra những chứng cứ xác thực về việc nhận hối lộ này.
Bắc viện tiếp tục cho biết, Ứng Hiểu Vi trong quá trình chất vấn đã gây áp lực cho nhân viên công vụ, khiến quyền tự quyết của họ bị kìm hãm đáng kể, nhằm đạt được mục tiêu tăng diện tích sàn của Kinh Hoa Thành. Đây rõ ràng là hành vi nhận hối lộ và sử dụng quyền lực để gây áp lực, làm cho nhân viên công vụ phải tuân theo hoặc không dám theo các thông lệ hành chính theo pháp luật, và không dám mạnh dạn bày tỏ ý kiến.
Phía Viện Bắc cho biết, bà Ứng Hiểu Vi đã sử dụng quyền lực cá nhân để gây áp lực lên các nhân viên công vụ trong quá trình giải quyết khiếu nại. Điều này đã làm suy giảm quyền quyết định tự do của họ, với mục tiêu cuối cùng là tăng diện tích sàn cho dự án Kinh Hoa Thành. Hành vi này được xác định là nhận hối lộ và lạm dụng chức quyền để gây áp lực, làm viên chức không dám tuân theo các quy tắc hành chính theo pháp luật, cũng như không dám bày tỏ ý kiến một cách tự do và thẳng thắn.
Theo thông tin từ Tòa án Bắc, vụ án này đã được phê duyệt lệnh khám xét. Tuy nhiên, ngay trước khi tiến hành khám xét, vào ngày 27 tháng 8, Ying Xiaowei đã cố gắng rời khỏi Đài Loan thông qua sân bay Đài Trung. Sự trùng hợp về thời điểm này đã đặt ra nghi ngờ hợp lý rằng Ying Xiaowei có người tiết lộ bí mật điều tra và đang cố gắng trốn thoát trước khi bị truy tố. Do đó, tòa án đã kết luận rằng có nguy cơ trốn thoát.
Tòa án Bắc viện đã xem xét và nhận thấy rằng số tiền mà Ying Xiao Wei nhận hối lộ đã bị điều tra lên đến hơn 40 triệu Đài tệ, trong khi số tiền hợp pháp hóa bất hợp pháp của tòa nhà Jinhua có thể lên tới hàng trăm tỷ Đài tệ. Hành vi này có ảnh hưởng nghiêm trọng đến quốc gia và xã hội, làm suy yếu niềm tin vào tính liêm chính của công chức không thể bị mua chuộc. Hơn nữa, từ các chứng cứ trong hồ sơ vụ án, vẫn còn những công chức khác có liên quan chưa được điều tra.
Nếu chỉ yêu cầu Ying Xiao Wei nộp tiền bảo lãnh hoặc hạn chế chỗ ở, những biện pháp nhẹ nhàng này sẽ không đủ để đảm bảo quá trình điều tra, xét xử hoặc thi hành án tiếp theo. Vì vậy, tòa án đã quyết định giam giữ Ying Xiao Wei từ ngày 29 tháng 8 trong vòng 2 tháng và cấm gặp gỡ và trao đổi thư từ.
Trợ lý Ngô Thuận Dân của ủy viên Quốc dân Đảng thành phố Đài Bắc Ứng Hiểu Vi đã bị Tòa án Đài Bắc ra quyết định tạm giam và cấm gặp mặt. Tòa án Đài Bắc cho biết, Ngô Thuận Dân phủ nhận tội phạm và có nguy cơ thông cung và tiêu hủy chứng cứ, cùng với đó là nghi phạm phạm tội nghiêm trọng.
Tòa án Bắc viện đã nhận định rằng ông Ngô Thuận Dân và bà Ứng Hiểu Vi có liên kết ý định phạm tội và phân chia hành vi. Ông Ngô Thuận Dân nhận lương từ công ty con của Tập đoàn Veegain, đồng thời đảm nhận vai trò cố vấn cho Công ty Triệu Hân, cung cấp ý kiến chuyên môn cho Tập đoàn Veegain về phát triển đất đai và dự án Jinghua. Tuy nhiên, ông Ngô Thuận Dân cũng là cố vấn không lương của đội ngũ bà Ứng Hiểu Vi.
—
Theo tin từ Toà án Bắc viện, ông Ngô Thuận Dân và bà Ứng Hiểu Vi đã có sự liên kết về ý định phạm tội cụ thể và chia sẻ nhiệm vụ. Ông Ngô nhận lương từ một công ty con của Tập đoàn Veegain và làm cố vấn cho Công ty Triệu Hân, cung cấp những đánh giá chuyên môn cho Tập đoàn Veegain trong việc phát triển đất đai và dự án Jinghua. Dù vậy, ông Ngô cũng là cố vấn không lương trong nhóm của bà Ứng Hiểu Vi.
Theo Bắc Viện, ông Ngô Thuận Dân đồng thời có hai thân phận. Trong vụ kiến nghị về tỷ lệ sử dụng đất tại Kim Hoa Thành, ông Ngô Thuận Dân đều có mặt và đưa ra ý kiến dưới tư cách là thành viên của đội ngũ Ứng Hiểu Vi hoặc trợ lý cố vấn. Tòa án nhận định rằng, ông Ngô Thuận Dân có liên hệ phạm tội với bà Ứng Hiểu Vi từ góc độ chủ quan, và từ góc độ khách quan, ông đã tham gia vào việc gây áp lực lên các nhân viên công vụ cùng với bà Ứng Hiểu Vi.
Theo phán quyết của Tòa án, nội dung cuộc gọi ngày 14 tháng 8 giữa Ngô Thuận Dân và Thẩm Khánh Kinh khá dài, nhưng khi bị công tố viên thẩm vấn về việc liệu hai người này có liên lạc với nhau hay không, cả Ngô lẫn Thẩm đều nói rằng không có. Do đó, có căn cứ và lý do để cho rằng Ngô Thuận Dân và Thẩm Khánh Kinh đang thông đồng làm giả chứng cứ. Tòa án đã ra lệnh tạm giam Ngô Thuận Dân từ ngày 30 tháng 8 trong 2 tháng và cấm tiếp xúc thư từ.
Theo thông tin từ Tòa án Địa phương Đài Bắc, ông Shen Qingjing phủ nhận hành vi phạm tội, nhưng theo lời khai của ông và các tài liệu trong hồ sơ, có đủ cơ sở để xác định ông Shen Qingjing liên quan đến tội hối lộ trong khi thi hành công vụ theo Luật Chống Tham nhũng. Nghi ngờ phạm tội của ông là rất nghiêm trọng.
Viện Kiểm sát nước Bắc vừa đưa ra thông báo rằng Nghị viên Hội đồng thành phố Đài Bắc của Đảng Quốc Dân là Ying Hsiao-wei đã nhận tiền từ Shen Chiung-ching, vay số tiền hơn 47 triệu Đài tệ. Mặc dù Shen Chiung-ching tuyên bố số tiền này được chuyển khoản cho Hiệp hội từ thiện, không phải là tiền hối lộ, nhưng thời gian Ying Hsiao-wei nhận tiền lại trùng khớp với thời gian Ying Hsiao-wei gửi đơn lên Chính quyền Thành phố Đài Bắc về dự án Jinghuachang, và liên tục lấy tư cách Nghị viên Hội đồng thành phố để đề xuất trường hợp này, yêu cầu Cục Phát triển Đô thị xem xét lại hoặc đưa vụ việc này lên Ủy ban Đô thị để nghị luận. Các mốc thời gian liên quan đều khớp nhau.
Tòa án Bắc viện cho rằng có bằng chứng của Viện kiểm sát đã làm rõ việc Trầm Khánh Kinh thông qua các công ty mà ông kiểm soát để quyên góp cho các hội nhóm liên quan. Bề ngoài là quyên góp, nhưng thực tế là thông qua danh nghĩa của Nghị viên thành phố Dường Hiểu Vi, để xin hỗ trợ cho công ty Kinh Hoa Thành hoặc tổ chức các buổi điều phối với tư cách nghị viên, nhằm đạt được tỷ lệ sàn xây dựng mong muốn. Khoản tiền đã được giao cho Dường Hiểu Vi được coi là hối lộ, không phải là khoản quyên góp.
Đóng vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt.
Theo thông tin từ phía Bắc viện, ông Shen Qingjin đã được thông báo vào ngày 28 tháng 8 rằng các viên chức tại Văn phòng Liêm chính có ý định thực hiện cuộc khám xét tại nhà của ông. Ngay sau đó, ông Shen đã cố gắng rời khỏi nhà qua cửa an ninh để đến công ty, nhưng đã bị các viên chức Văn phòng Liêm chính ngăn lại và buộc phải chấp nhận cuộc khám xét. Tình huống này cho thấy có cơ sở để tin rằng ông Shen có khả năng trốn thoát.
Bắc viện còn chỉ ra, từ phản ứng liên quan của Thẩm Khánh Kinh và Ứng Hiểu Vi, có thể nhận thấy Thẩm Khánh Kinh đã có nhiều phòng bị đối với cuộc điều tra của kiểm sát viên. Vụ án này khi kiểm sát viên phát động điều tra và bị truyền thông tiết lộ, Thẩm Khánh Kinh đã liên lạc và bàn bạc với trợ lý của Ứng Hiểu Vi là Ngô Thuận Dân về việc làm thế nào để giải trình khi bị điều tra, nhằm đảm bảo lời khai thống nhất. Có sự việc thực tế chứng minh Thẩm Khánh Kinh có nguy cơ bỏ trốn, tiêu hủy chứng cứ và thông đồng.
Tạp chí sân phía bắc, số tiền hối lộ của Shen Qingjing đã được kiểm tra bởi công tố viên của hơn 40 triệu nhân dân tệ, và khối lượng bất hợp pháp của Thành phố Bắc Kinh có thể đạt được hàng chục tỷ nhân dân tệ, có tác động rất lớn đến phúc lợi xã hội. , công tố viên sẽ được truy tìm người khác.
Sự việc liên quan đến Kinh Hoa Thành: Cơ quan điều tra và kiểm soát đã tiến hành khám xét nơi ở của Kha Văn Triết và trụ sở của Đảng Dân Chủ nhân dân. Đảng Dân Chủ nhân dân: Đừng vượt quá phạm vi điều tra cần thiết.
Không chỉ Kha Văn Triết mà còn có những tiến triển lớn liên quan đến vụ việc Kinh Hoa Thành. Có thông tin cho rằng nơi ở của Bành Chấn Thanh cũng đồng thời bị khám xét.
Vụ việc Kinh Hoa Thành: Ứng Hiểu Vi bị bắt giữ vì liên quan đến tham nhũng và bóc lột nhân viên công.
Thực đơn ngày đầu tiên ở trung tâm giam giữ của Ứng Hiểu Vi đã được tiết lộ khiến nhiều người chú ý. Đặc biệt, Hứa Xảo Tâm đã đưa ra những bình luận châm biếm, hỏi rằng liệu có cần gửi bữa sáng tới cho Ứng Hiểu Vi hay không.
Vụ việc Kinh Hoa Thành đã kéo dài 30 năm, Trầm Khánh Kinh đã trải qua 7 đời Thị trưởng thành phố Đài Bắc, một ví dụ điển hình về “chính trị tỉ lệ xây dựng”.
