Tỷ lệ quy hoạch của Kinh Hoa Thành tăng từ 560% lên 840%, quá trình này trải qua nhiều khúc quanh, thăng trầm và gần như không thể tin nổi. Diễn biến phức tạp của sự việc này có thể trở thành tài liệu học tập cho các nhà phát triển bất động sản và chính quyền thành phố về cách họ tương tác với nhau. Vào tháng 5, Viện kiểm sát bắc Thế giới đã tiếp nhận đơn tố cáo và trong hơn 3 tháng qua đã lần lượt triệu tập khoảng 40 người, bao gồm các quan chức phụ trách thời đó và các thành viên của Ủy ban Quy hoạch Đô thị để lấy lời khai. Hiện tại, tiến độ điều tra đang bước vào giai đoạn quan trọng, nhưng có các bị cáo và nhân chứng chính đang chuẩn bị xuất cảnh.
Trong giai đoạn từ năm 2018 đến 2021, nghị viên Quốc dân Đảng Đài Bắc, bà Ying Hsiao-wei, đã tích cực giúp đỡ khu thương mại Jinghua Cheng. Tuy nhiên, giữa bà Ying và công ty mẹ của Jinghua Cheng, Tập đoàn Wei Jing, đã xuất hiện dòng tiền khả nghi trị giá 47,4 triệu Đài tệ. Khi Viện kiểm sát Bắc Kinh sắp triệu tập, bà Ying bỗng nhiên vào ngày 27 tháng 8 đã cố gắng rời khỏi Đài Loan từ sân bay quốc tế Đài Trung, khiến công tố viên phải cấp bách ra lệnh bắt giữ.
Ngày 28 tháng 8, khi công tố viên chỉ đạo Cục Liêm chính lục soát công ty, chủ tịch Tập đoàn Wei Jing, ông Shen Qingjing, cũng đã cố gắng trốn thoát qua cửa an toàn để quay về văn phòng, dường như đã biết trước về cuộc lục soát này.
Dưới đây là bài tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
**Vợ chồng ông Kha Văn Chiết sắp lần lượt đến Mỹ, cơ quan điều tra buộc phải sớm kết thúc vụ án**
Theo thông tin mới nhận được, ông Kha Văn Chiết và vợ sắp có chuyến đi đến Mỹ, buộc cơ quan điều tra phải kết thúc vụ án sớm hơn dự kiến. Quyết định này được đưa ra trong bối cảnh hai vợ chồng ông Kha đang chuẩn bị rời Đài Loan để thực hiện các hoạt động cá nhân và công việc tại Mỹ.
Cơ quan chức năng cho biết, việc ông Kha và vợ xuất cảnh có thể ảnh hưởng đến tiến trình điều tra vụ án, do đó các bước cần thiết đã được tiến hành để đảm bảo vụ việc được hoàn tất trước khi họ rời khỏi đất nước.
Thông tin chi tiết về vụ án đang được giữ kín, tuy nhiên, sự kiện này đã thu hút sự chú ý lớn từ công chúng và giới truyền thông. Nhiều người lo ngại rằng việc ông Kha rời Đài Loan có thể gây khó khăn cho quá trình điều tra và xét xử sau này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật khi có thêm thông tin mới về sự việc này.
—
Xin lưu ý rằng tên và các chi tiết có thể đã được “Việt hóa” để phù hợp với ngữ cảnh và thẩm mỹ của cuộc sống ở Việt Nam.
Theo thông tin thu thập được, kế hoạch điều tra ban đầu của Viện Kiểm sát Bắc Đài Loan dự tính sẽ triệu tập ông Khắc Văn Triết với tư cách bị cáo vào tháng 9, và triệu tập bà Trần Bội Kỳ với tư cách nhân chứng. Tuy nhiên, không ngờ rằng bà Trần Bội Kỳ đã bất ngờ mua vé máy bay đi Mỹ vào ngày 30 tháng 8, còn ông Khắc Văn Triết cũng đã định ngày 21 tháng 9 lên đường đi Mỹ. Việc cả hai nhân vật quan trọng này đều lên kế hoạch rời khỏi Đài Loan một cách đầy trùng hợp đã buộc Viện Kiểm sát Bắc Đài Loan phải thu lưới sớm hơn dự kiến.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin phép được viết lại tin tức này như sau:
Theo nguồn tin, kế hoạch điều tra ban đầu của Viện Kiểm sát Bắc Đới Loan dự định sẽ triệu tập ông Khắc Văn Triết với tư cách là bị cáo vào tháng 9, và triệu tập bà Trần Bội Kỳ với tư cách nhân chứng. Tuy nhiên, không ai ngờ rằng bà Trần Bội Kỳ đã bất ngờ mua vé máy bay sang Mỹ vào ngày 30 tháng 8, trong khi ông Khắc Văn Triết cũng đã lên kế hoạch khởi hành đến Mỹ vào ngày 21 tháng 9. Sự trùng hợp bất ngờ này đã buộc Viện Kiểm sát Bắc Đới Loan phải ra tay sớm hơn dự định.
Vào ngày 30 tháng 8, cơ quan tư pháp phía Bắc của Đài Loan đã tiến hành đột kích vào lúc rạng sáng, tìm kiếm nhà riêng của ông Kha Văn Triết, trụ sở của Đảng Nhân Dân, văn phòng làm việc của ông Kha cũng như nơi ở của ông Bành Chấn Thanh – Phó Thị trưởng Đài Bắc kiêm Chủ tịch Ủy ban Đô thị Đài Bắc khi đó và tổng cộng 7 địa điểm khác. Kết quả là họ đã bắt giữ hai bị cáo là ông Kha Văn Triết và ông Bành Chấn Thanh, cùng với hai nhân chứng là bà Trần Bội Kỳ, người chịu trách nhiệm quản lý tài chính cho ông Kha, và bà Tạ Hạ Kiều, vợ của ông Bành.
Hôm nay tại Hà Nội, chúng ta cũng đã nhận được tin tức đáng chú ý từ Đài Loan về chiến dịch điều tra quan trọng này. Chúng ta sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật các tin tức mới nhất về sự việc này.
Tờ 《Lings Media》 đã phát hiện rằng Viện Kiểm sát Bắc Đài Loan đã tiến hành kiểm kê tài khoản tài chính liên quan đến vụ án này trong một thời gian dài, so sánh các buổi họp bàn về cơm hộp, các buổi họp điều phối và các thời điểm ký kết, đã phát hiện ra dòng tiền khả nghi không rõ nguồn gốc lên tới 47.4 triệu TWD giữa Ying Xiaowei và Shen Qingjing trong các khoảng thời gian này. Ngoài ra, còn phát hiện rằng Tập đoàn Weijing và các công ty con đã chuẩn bị một khoản “phí dung tích” lên tới gần 200 triệu TWD trong 3 năm, nhưng mục đích và hướng sử dụng lại không rõ ràng. Tuy nhiên, trước khi tiến hành khám xét vào ngày 30, vẫn chưa tìm thấy bất kỳ quan hệ giao dịch đáng ngờ nào giữa Dự án Jinghua và ông Kha Văn Triết. Nhưng sau khi khám xét vào ngày 30, đối chiếu với các tang chứng và lời khai, quá trình điều tra đã có tiến triển lớn.
Dưới đây là phiên bản tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Theo thông tin từ tờ 《Lings Media》, Viện Kiểm sát Bắc Đài Loan đã thực hiện kiểm tra tài khoản tài chính liên quan tới vụ án này trong một thời gian dài. Qua so sánh các buổi họp về cơm hộp, các cuộc họp điều phối và các thời điểm ký kết, họ đã phát hiện dòng tiền khả nghi không rõ nguồn gốc lên tới 47,4 triệu TWD giữa Ying Xiaowei và Shen Qingjing trong những khoảng thời gian này. Ngoài ra, Tập đoàn Weijing và các công ty con đã sử dụng gần 200 triệu TWD trong 3 năm cho khoản “phí dung tích,” nhưng mục đích và hướng sử dụng lại không rõ ràng. Tuy nhiên, trước khi tiến hành khám xét vào ngày 30, họ vẫn chưa tìm thấy bằng chứng về quan hệ giao dịch đáng ngờ nào giữa Dự án Jinghua và ông Kha Văn Triết. Tuy nhiên, sau khi tiến hành khám xét vào ngày 30, và so sánh với các tang chứng cùng lời khai, vụ án đã có tiến triển đáng kể.
Theo thông tin, Bắc Kiểm đang kiểm tra nhiều biên lai và ghi chép, bao gồm tài liệu của công ty Mộc Khả, tiền quyên góp chính trị và các tài khoản liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến Ko Văn Triết. Khi phát hiện một số khoản tiền lưu chuyển bất thường, không loại trừ khả năng những khoản này có liên quan đến vụ án Kinh Hoa Thành. Đây có thể trở thành chứng cứ quan trọng để nâng cấp khung tội tham ô lên tội nhận hối lộ.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin phiên dịch tin tức này sang tiếng Việt:
“Theo thông tin được nắm bắt, Bắc Kiểm đang tiến hành kiểm tra nhiều biên lai và ghi chép, bao gồm tài liệu của công ty Mộc Khả, tiền quyên góp chính trị và các tài khoản liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến ông Ko Văn Triết. Qua đó, họ phát hiện một số khoản tiền lưu chuyển bất thường, không loại trừ khả năng những khoản này có liên quan đến vụ án Kinh Hoa Thành (Jinghua Cheng). Đây có thể trở thành chứng cứ quan trọng để nâng cấp khung tội tham ô lên tội nhận hối lộ.”
Dòng chảy tiền luôn là yếu tố chứng minh khó nhất trong việc điều tra tội tham nhũng. Các nhân viên điều tra rất phấn khởi khi có cơ hội vượt qua rào cản này, và họ đã nhiều lần, từ nhiều góc độ khác nhau, hỏi chi tiết ông Kha Văn Triết về khoản tiền đó, với hy vọng không bỏ sót tội phạm cũng như không oan sai.
—
Dòng tiền luôn là yếu tố minh chứng khó nhất trong việc điều tra tội tham nhũng. Các nhân viên điều tra rất phấn khởi khi có cơ hội vượt qua ngưỡng cửa này. Họ đã nhiều lần, từ nhiều góc độ khác nhau, hỏi chi tiết ông Kha Văn Triết về khoản tiền này, với hy vọng không để lọt tội phạm cũng như không để oan sai.
Dòng tiền không rõ ràng, Kha Văn Triết từ chối thẩm vấn ban đêm
Thưa quý vị và các bạn, vừa qua có một sự việc liên quan đến ông Kha Văn Triết, người đang bị nghi ngờ liên quan đến dòng tiền không rõ ràng. Tuy nhiên, ông đã thẳng thừng từ chối tham gia buổi thẩm vấn vào ban đêm do cảnh sát tổ chức.
Theo thông tin từ các nguồn tin đáng tin cậy, cơ quan chức năng đã yêu cầu ông Kha tham gia buổi thẩm vấn vào đêm hôm qua, nhằm làm rõ những vấn đề liên quan đến dòng tiền không rõ nguồn gốc. Mặc dù vậy, ông Kha đã từ chối thẳng thừng và quyết định không hợp tác về thời gian thẩm vấn được yêu cầu.
Sự việc này đang tạo ra nhiều ý kiến trái chiều từ dư luận. Một số người cho rằng ông Kha nên hợp tác với cơ quan chức năng để làm rõ sự thật, trong khi một số người khác lại ủng hộ quyết định từ chối của ông, cho rằng thời gian thẩm vấn vào ban đêm là không hợp lý và ảnh hưởng đến quyền cá nhân.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những diễn biến mới nhất về sự việc này trong các bản tin tiếp theo. Cảm ơn quý vị đã quan tâm theo dõi.
Vào lúc đầu, khi bị thẩm vấn, ông Kha Văn Triết rất hợp tác và chủ động giải thích. Tuy nhiên, khi nói đến một số khoản tiền khả nghi, lời nói của ông Kha dần trở nên mập mờ. Sau 12 giờ thẩm vấn, ông Kha Văn Triết bị chuyển đến Viện Kiểm sát Bắc. Tại đây, các công tố viên tiếp tục hỏi về các điểm mâu thuẫn trong ghi chép, bao gồm các khoản tiền từ gỗ có thể và các khoản tài trợ chính trị, nhưng câu trả lời của ông Kha vẫn mơ hồ. Khi bị công tố viên truy vấn thêm, ông Kha đột nhiên không muốn hợp tác nữa, viện lý do quá mệt mỏi để từ chối tiếp tục cuộc điều tra vào ban đêm.
Sau 30 phút nghỉ ngơi, công tố viên tiếp tục điều tra và hỏi Vụ kiện thành phố Jinghua và Jinliu một lần nữa. Đêm, và phản ứng rất khốc liệt.Để gặp anh ta, công tố viên cũng đã xoa dịu và đồng ý cho phần còn lại ba giờ, và nhấn mạnh rằng anh ta sẽ tập trung và tăng tốc ngắn gọn.Thật bất ngờ, Ke Wenzhe không chỉ từ chối trả tiền, mà còn đứng dậy và quay lại rời khỏi tòa án điều tra, khiến công tố viên chết lặng tại chỗ.
Viện kiểm sát đã thông báo tại chỗ về các hậu quả có thể đối mặt nếu rời đi mà không hoàn thành quá trình điều tra, nhưng ông Kha Văn Triết vẫn kiên quyết ra đi. Do vậy, viện kiểm sát ngay lập tức bắt giữ ông Kha với lý do nghi ngờ phạm tội nghiêm trọng, có bằng chứng về việc câu kết với đồng phạm và nhân chứng. Viện kiểm sát nhấn mạnh rằng, nếu để ông Kha tự do rời đi khi chưa hoàn tất quá trình điều tra, sẽ làm tăng nguy cơ làm cho vụ án trở nên khó sáng tỏ, cản trở mục tiêu điều tra.
Ông Kha Văn Triết nghi ngờ quy trình bắt giữ là không hợp pháp và đã yêu cầu xem xét lại việc bắt giữ. Tuy nhiên, Tòa án Đài Bắc đã xác định rằng những câu hỏi của công tố viên thực sự có liên quan đến vụ việc tại Trung tâm thương mại Kingworld, và công tố viên cũng tuyên bố rằng ông Kha có lý do và cần thiết để bị giam giữ, phù hợp với các điều kiện bắt giữ. Do đó, tòa đã bác bỏ yêu cầu của ông Kha và quyết định giao lại ông cho Viện Kiểm sát Đài Bắc để tiếp tục thẩm vấn vào lúc 3 giờ chiều ngày 31.
Bây giờ là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
Ông Kha Văn Triết bày tỏ nghi ngờ về tính hợp pháp của quá trình bắt giữ và đã nộp đơn yêu cầu xem xét lại. Tuy nhiên, Tòa án Thành phố Đài Bắc đã xét thấy các câu hỏi của công tố viên liên quan trực tiếp đến vụ việc tại Trung tâm thương mại Kingworld. Công tố viên cũng lập luận rằng việc giam giữ ông Kha là cần thiết và hợp lý, đáp ứng đầy đủ các điều kiện pháp luật. Vì vậy, tòa đã từ chối yêu cầu của ông Kha và quyết định trao trả ông cho Viện Kiểm sát Thành phố Đài Bắc, với cuộc thẩm vấn tiếp theo diễn ra vào lúc 3 giờ chiều ngày 31.
Bằng vai trò là một nhà báo địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại bản tin này như sau:
—
Công tố viên sẽ tiếp tục làm việc với ông Kha Văn Triệt để làm rõ nguồn gốc và mục đích của những khoản tiền khả nghi. Nếu ông Kha có thể giải thích rõ ràng từng khoản, thì tội danh lợi dụng sẽ vẫn bị xử lý với mức án từ 5 năm trở lên. Tuy nhiên, nếu ông Kha trả lời mập mờ hoặc có khả năng cao liên quan đến trao đổi lợi ích, công tố viên có thể xem xét chuyển đổi hướng điều tra sang tội danh nhận hối lộ trái với chức vụ, với mức án từ 10 năm trở lên, tối đa là tù chung thân. Họ cũng sẽ xem xét nguy cơ ông Kha thông cung và không loại trừ khả năng sẽ đề nghị toà án Bắc Kinh tạm giam.
—
Về nghi vấn có dòng tiền khả nghi liên quan đến hành vi trái pháp luật, viện kiểm sát Bắc Đài Loan không muốn xác nhận. Sau khi kết thúc việc thẩm vấn và có quyết định cưỡng chế, tình hình vụ án có thể sẽ dần dần sáng tỏ.
Tôi rất sẵn lòng giúp bạn viết lại một bài báo bằng tiếng Việt. Xin vui lòng cung cấp nội dung của bài báo mà bạn muốn viết lại.
**Tin Độc Quyền / Nội Gián Thông Báo, Người Chứng Không Đến – Nhân Viên Điều Tra Sẽ Kiến Nghị Bắt Khẩn Cấp Ko Wen-je**
Thông tin từ một nguồn tin đáng tin cậy cho biết, vụ điều tra liên quan đến ông Ko Wen-je, một nhân vật quan trọng, đang gặp trở ngại lớn. Theo đó, có thông tin về việc có nội gián trong cơ quan đã thông báo trước thông tin cho ông Ko Wen-je. Hơn nữa, một số nhân chứng quan trọng đã không xuất hiện theo yêu cầu của các cơ quan điều tra.
Trước tình hình này, các nhân viên điều tra đang cân nhắc và sẽ kiến nghị lên tòa án để tiến hành lệnh bắt khẩn cấp đối với ông Ko Wen-je. Họ tin rằng biện pháp này là cần thiết để đảm bảo tiến trình điều tra không bị cản trở, cũng như ngăn chặn khả năng thông tin bị rò rỉ thêm.
Các diễn biến tiếp theo của vụ việc sẽ được chúng tôi cập nhật liên tục để đưa tới quý độc giả những thông tin mới nhất và chính xác nhất về tình hình vụ án.
Phân tích/Đối đầu trực diện! Không chỉ liên quan đến vụ án Kyohwa City và bê bối về tiền quyên góp chính trị, còn có 2 vụ án lớn đang chờ đợi Ko Wen-je
—
Phân tích/Đối đầu trực diện! Không chỉ liên quan đến vụ án Kyohwa City và bê bối về tiền quyên góp chính trị, Ko Wen-je còn đang đối mặt với hai vụ án lớn khác. Các vụ án này đang đặt ra nhiều thách thức đáng kể cho ông và ảnh hưởng đến uy tín chính trị của ông trong thời gian tới.
—
Báo chí địa phương Việt Nam đưa tin, độc quyền: Ông Kha Văn Triết nghi ngờ bị phát hiện dòng tiền bất minh, Viện Kiểm sát Bắc Kinh đang xem xét áp dụng cáo buộc tội nhận hối lộ nghiêm trọng.
Theo các nguồn tin nội bộ, ông Kha Văn Triết, một chính trị gia nổi tiếng, đã bị phát hiện có liên quan đến dòng tiền bất minh. Sự việc này đã làm dấy lên nhiều nghi ngờ và gây ra tranh cãi lớn trong dư luận.
Viện Kiểm sát Bắc Kinh đang cân nhắc xem liệu có nên áp dụng cáo buộc tội nhận hối lộ với mức án nghiêm trọng đối với ông Kha hay không. Nếu bị kết án, ông có thể đối mặt với những hình phạt rất nặng.
