Dưới đây là phiên bản tin tức đã được dịch sang tiếng Việt bởi một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Kết quả xổ số Đài Loan (Táiwān Dà Lạc Hậu) được công bố vào tối thứ Ba và thứ Sáu hàng tuần lúc 8 giờ 30 phút. Kỳ quay số thứ 113083 đã được phát lại. Các số trúng thưởng là 25, 17, 32, 02, 29, 38 và số đặc biệt là 24. (Kết quả trúng thưởng thực tế theo thông báo của Đài Xổ Số Tài Chính Đài Loan).
—
Lối chơi của Dalle rất đơn giản.Ngừng cá cược vào lúc 8 giờ tối mỗi đêm, sửa giải thưởng vào mỗi thứ ba và thứ sáu và tách số giải thưởng hiện tại vào cùng ngày lúc 8:30 tối.Có ba loại đặt cược trong một lần đặt cược: lựa chọn số bản vẽ, cá cược bằng lời nói và cá cược chọn số điện tử điện tử thông minh (mã QR) cá cược.Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 113, vé xổ số phúc lợi công cộng như Lotto lớn, Power và Jincai 539 đều có thể xem xổ số được phát trực tiếp trong [Voucher ICHI quốc gia].
Trong kỳ quay số mở giải xổ số lớn, sẽ có 6 số và 1 số đặc biệt được chọn ra. Bộ số này chính là các số trúng thưởng trong kỳ xổ số đó. Người mua vé nếu chọn trúng từ 3 số trở lên trong các số đã mở, sẽ được tính là trúng thưởng. Để nhận giải đặc biệt, người chơi phải trúng đúng toàn bộ 6 số, không bao gồm số đặc biệt. Điều này có nghĩa là nếu chỉ trúng 2 số thì không có giải thưởng, ít nhất phải trúng từ 3 số trở lên mới có thưởng.
*Rewrite Vietnamese news as a local reporter:*
Trong kỳ quay số mở thưởng lần này, 6 số và 1 số đặc biệt đã được chọn ra. Đây là những con số trúng thưởng của kỳ xổ số này. Người chơi khi mua vé nếu chọn trúng từ 3 số trở lên trong các số đã mở, sẽ được tính là thắng giải. Để trúng giải đặc biệt, người chơi cần phải dự đoán chính xác toàn bộ 6 số mà không bao gồm số đặc biệt. Như vậy, nếu chỉ trúng 2 số thì không có giải thưởng. Người chơi phải trúng tối thiểu 3 số mới có cơ hội nhận giải.
Bạn vui lòng cung cấp thông tin cần viết lại bằng tiếng Việt để mình có thể hỗ trợ bạn tốt hơn.
Đại lô tô có tổng giải thưởng bằng tổng số tiền cược của kỳ đó nhân với 0.56. Giải năm cố định mỗi vé trúng được 2000 đồng, giải sáu mỗi vé trúng được 1000 đồng, giải bảy và giải phổ mỗi vé trúng được 400 đồng. Sau khi trừ các số tiền cố định này, số tiền thưởng còn lại sẽ được chia tỷ lệ như sau: giải đặc biệt 82% (tối thiểu 1 tỷ đồng), giải nhì 6.5%, giải ba 7%, giải tư 4.5%. Nếu không có ai trúng từ giải đặc biệt đến giải tư, tiền thưởng sẽ được cộng vào các giải tương ứng của kỳ sau.
“Việc nhận thưởng có thể thực hiện 10 phút sau khi công bố kết quả, và cần phải hoàn thành trong vòng 3 tháng kể từ ngày công bố kết quả.”
Bản tin: Sau khi công bố kết quả trúng thưởng, người chơi có thể bắt đầu nhận thưởng sau 10 phút. Tuy nhiên, việc nhận thưởng phải được hoàn thành trong thời gian 3 tháng kể từ ngày công bố kết quả.
Dưới đây là bài viết tin tức bằng tiếng Việt theo yêu cầu của bạn:
—
Giải thưởng dưới 5000 Đài tệ có thể đổi tại các đại lý bán vé số máy tính, Ngân hàng Thương mại Trung Quốc (China Trust) và các tổ chức tài chính được chỉ định khác. Giải thưởng từ 5001 Đài tệ đến 5 triệu Đài tệ phải được đổi tại Ngân hàng Thương mại Trung Quốc và các tổ chức tài chính được chỉ định khác. Đối với giải thưởng trên 5 triệu Đài tệ, nhằm bảo vệ quyền riêng tư của người trúng thưởng, người trúng thưởng phải đặt lịch trước qua đường dây nóng 0800-024-500 và hoàn thành quy trình xác minh. Thời gian phục vụ từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
—
Hy vọng bài viết này sẽ hữu ích!
Với vai trò là nhà báo địa phương tại Việt Nam, sau đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Tại Đài Loan, vé số được phân thành hai loại: vé số điện toán và vé cào. Đối với vé số điện toán, có các loại sau:
—
Chú thích: Để bản tin đầy đủ và chính xác hơn, thông thường cần liệt kê các loại vé số điện toán cụ thể. Tuy nhiên, vì không có thông tin chi tiết trong yêu cầu gốc, bản dịch được giữ nguyên nội dung như vậy.
Tôi rất vui lòng giúp bạn. Xin vui lòng cung cấp nội dung của tin tức mà bạn muốn tôi viết lại bằng tiếng Việt.
Công ty Taiwan Sports Lottery (TSL) phát hành vé cược dựa trên các sự kiện thể thao, cho phép người chơi dự đoán diễn biến và kết quả của các trận đấu. Khác với các loại vé số truyền thống như “Vé số lớn” hoặc “Số xếp hạng”, vé cược TSL yêu cầu người tham gia cần nghiên cứu kỹ càng về các sự kiện thể thao để tăng cơ hội chiến thắng.
Người chơi có thể tham gia thông qua hai hình thức: mua vé cược trực tiếp tại các điểm bán gần nơi cư trú hoặc đặt cược trực tuyến. Đối với hình thức trực tiếp, người chơi chỉ cần đến các điểm bán vé của TSL và sử dụng tiền mặt để cược. Đối với hình thức trực tuyến, người chơi cần đăng ký tài khoản thành viên của TSL, nạp tiền vào tài khoản và sau đó có thể đặt cược bất cứ lúc nào, không bị giới hạn bởi thời gian.
Người chơi có thể đặt cược trước hoặc trong suốt thời gian diễn ra trận đấu, với các hình thức cược khác nhau áp dụng cho từng môn thể thao.
Xổ số điện toán Mega Millions và Powerball luôn là chủ đề nóng khi mà có những tin tức về “người được chọn bởi Trời” trúng giải độc đắc hai lần liên tiếp, cuộc sống vì thế mà thay đổi dữ dội. Công ty Xổ số Đài Loan khẳng định không thể có sự gian lận! Chủ tịch Hoàng Trí Nghi đã tự mình lên tiếng phá bỏ ba niềm tin sai lầm: ngay cả ông cũng không thể biết trước kết quả. Một trường hợp khác là một người trúng giải gần 80 tỷ đồng nhưng đã tiêu sạch số tiền và hiện tại đang làm công việc tạm thời, thu nhập hàng ngày không quá 300 ngàn đồng.
Các bạn nhỏ chưa đủ tuổi không được phép mua hoặc đổi thưởng vé số. Việc chơi xổ số có thắng có thua, xin vui lòng đặt cược một cách cẩn trọng và cân nhắc đến mức độ chịu đựng rủi ro của bản thân. Để biết thêm các quy định khác, vui lòng tham khảo trang web chính thức của Xổ Số Việt Nam.
