Ứng dụng Exchange được sử dụng phổ biến nhất “Lightning Society” được sử dụng ở Indonesia ở Đài Loan và Indonesia rất nhanh và thuận tiện.Tuy nhiên, ứng dụng này đã không được HKMA cấp phép.Người và người quản lý của họ thực tế của công ty Tonggheshun đã bị truy tố bởi Taipei Procuratorate mới vi phạm luật ngân hàng.
Các nhà máy cảng hay là các cơ sở chăm sóc dài hạn, đâu đâu cũng có thể thấy bóng dáng của lao động nhập cư Indonesia. Họ đang nỗ lực làm việc tại Đài Loan, với mục đích kiếm tiền gửi về cho gia đình ở quê nhà. Tuy nhiên, ứng dụng chuyển tiền mà họ thường sử dụng lại không được phép hoạt động hợp pháp bởi Ủy ban Giám sát Tài chính. Một số công nhân Indonesia chia sẻ: “Người Indonesia tôi nghĩ phần lớn dùng ứng dụng này, nhưng bây giờ không còn nhiều nữa, vì ứng dụng này hiện đang gặp vấn đề.”
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cung cấp bản tin sau đây bằng tiếng Việt:
Các lao động di cư thường sử dụng ứng dụng “Flash Remit,” ứng dụng nổi bật với khả năng chuyển tiền ngay cả trong thời gian nghỉ cuối tuần và sau giờ làm việc. Ứng dụng này có sẵn trên cả Google Play cho hệ điều hành Android và App Store cho hệ điều hành iOS. Vì tính tiện lợi và nhanh chóng của nó, ứng dụng đã vượt qua con số mười triệu lượt tải về.
Lao động di cư đặc biệt ưa chuộng ứng dụng này bởi vì họ có thể chuyển tiền về nhà bất kể thời gian nào, kể cả ngoài giờ hành chính và ngày nghỉ lễ. Ứng dụng “Flash Remit” thực sự đã trở thành một công cụ quan trọng giúp nhiều người gửi tiền về hỗ trợ gia đình một cách dễ dàng và nhanh chóng.
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ và viết lại bản tin sau:
—
Người lao động Indonesia có thể sử dụng ứng dụng trên điện thoại di động để chuyển đổi số tiền từ Đô la Đài Loan (TWD) sang Rupiah Indonesia (IDR). Sau đó, họ chỉ cần mang mã vạch đã được tạo ra nhanh chóng đến các cửa hàng tiện lợi để thanh toán. Số tiền sẽ nhanh chóng được chuyển vào ngân hàng địa phương của Indonesia. Mỗi lần chuyển đổi tiền tệ sẽ tốn phí dịch vụ là 180 Đô la Đài Loan.
Tuy nhiên, công ty sở hữu ứng dụng này, do ông Shen làm người chịu trách nhiệm chính và ông Zheng làm quản lý, đã lợi dụng sự hợp tác với một ngân hàng thương mại Đài Loan mà không thông báo trước cho ngân hàng này. Họ đã lấy được hạn mức vay 50 triệu Đô la Đài Loan trong vòng một năm. Trước khi nhận được các tài liệu kết hối từ người lao động, họ đã thực hiện việc đổi tiền một cách phi pháp và sau đó hoàn thành thủ tục kết hối để tránh sự kiểm tra chặt chẽ từ ngân hàng.
Trong vòng chưa đầy ba năm, công ty này đã thực hiện đổi tiền ngầm lên tới 14,6 tỷ Đô la Đài Loan. Ông Shen và ông Zheng đã bị truy tố vì vi phạm Luật Ngân hàng.
—
Hy vọng nội dung đã được chuyển ngữ một cách chính xác và đầy đủ.
Tại công ty Hợp Đồng Thuận, nhân viên cho biết: “Sếp chúng tôi hiện không có mặt, ông đang ở Indonesia.” Khi tới tòa nhà này tại khu Đài Bắc, địa chỉ đăng ký của công ty Hợp Đồng Thuận, nhân viên chỉ nói rằng sếp hiện không có mặt ở Đài Loan. Công ty này phát triển một ứng dụng chuyển tiền chỉ mất vài phút, giúp lao động di cư Indonesia sử dụng dễ dàng, nhưng thực tế lại là hoạt động đổi tiền bất hợp pháp không qua quy trình hợp pháp, che giấu việc kinh doanh ngầm khoản lương của lao động ngoại quốc. Người chịu trách nhiệm đã bị truy tố, cảnh sát và cơ quan điều tra cũng sẽ tiếp tục truy xét để tránh sai sót trong quản lý ngoại hối.
Tôi sẽ đóng vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam và viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
**Chủ quán ăn vặt tại Việt Nam bị xét xử vì chuyển tiền trái phép lên tới hàng tỷ đồng, bị kết án 2 năm tù**
Chủ một quán ăn vặt tại Việt Nam bị tuyên án 2 năm tù vì vi phạm luật ngân hàng, do tham gia vào hoạt động chuyển tiền trái phép với quy mô lên tới hàng tỷ đồng.
**Ứng dụng di động mới hỗ trợ việc xin ESTA, cải thiện quyền riêng tư và bảo mật**
Người Việt Nam khi muốn xin ESTA để đi Mỹ nay có thể sử dụng ứng dụng di động mới. Ứng dụng này nhằm tăng cường quyền riêng tư và bảo đảm an ninh thông tin cá nhân của người sử dụng.
**Địa chủ tố cáo thuê nhà xưởng làm nhà máy trái phép, doanh nghiệp sản xuất cá viên chiên phủ nhận**
Một địa chủ tại Việt Nam đã tố cáo rằng người thuê đang sử dụng nhà xưởng để sản xuất trái phép. Tuy nhiên, doanh nghiệp sản xuất cá viên chiên phủ nhận cáo buộc này và khẳng định rằng họ chỉ sử dụng nhà xưởng như nhà kho lưu trữ hàng hóa.
