Công ty du lịch Trung Hoa giới thiệu các tour du lịch hai ngày tại khách sạn suối nước nóng Wyndham Sun Moon Lake và tour du lịch ba ngày tại đảo Dadan, Kim Môn. Để biết thêm thông tin chi tiết, quý khách vui lòng liên hệ số điện thoại: 2269461, 2294589. Ngoài ra, Công ty du lịch Trung Hoa cũng có thể được liên lạc qua LINE ID: 0975316512.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bạn cung cấp:
—
Tham quan khách sạn có suối nước nóng Lịch Lê Wyndham tại Nhật Nguyệt Đàm hai ngày, khởi hành vào ngày 18 tháng 10. Ngày đầu tiên, du khách sẽ thăm quan đường rừng Sắc Thủy, được mệnh danh là Công viên Kỷ Jura. Gần đây đã hoàn thành xây dựng một bức tượng khủng long bằng tre cao ba mét mới. Buổi chiều, du khách sẽ đến thăm nhà thờ giấy, là một điểm chụp ảnh nổi tiếng. Buổi tối, du khách sẽ nghỉ tại khách sạn Lịch Lê Wyndham sang trọng năm sao, thưởng thức tiệc buffet tại nhà hàng khách sạn và có thể sử dụng hồ tắm nước nóng, hồ tắm hơi cùng các tiện ích spa trong khách sạn.
Ngày thứ hai, du khách có thể tự do lựa chọn tiếp tục sử dụng các tiện ích trong khách sạn hoặc đi thuyền khám phá hồ Nhật Nguyệt. Buổi chiều, du khách sẽ đến thăm thác nước Thụy Long, được mệnh danh là thác đẹp nhất hay còn gọi là thác San Bình Đỉnh.
—
Hy vọng bản dịch trên đã đạt được yêu cầu của bạn.
Chuyến đi ba ngày đến đảo Đại Đảm của Kim Môn sẽ khởi hành vào ngày 7 tháng 11. Ngày đầu tiên, du khách sẽ bay đến sân bay Thượng Nghĩa ở Kim Môn, sau đó tham quan Pháo Đài Sư Sơn, Làng Văn Hóa Dân Tộc Sơn Hậu, Kiến Công Dự Hải Phần (hiện tượng thủy triều rút giống như câu chuyện “Mô-sê rẽ biển”), Nhà Máy Đường Cống Kim Môn và Nhà Máy Dao Thép Kim Môn.
Ngày thứ hai sẽ đi qua Cầu Kim Môn, Đồn Sa Khê Tiểu Kim Môn, Hầm Cửu Cung, Biệt Thự Trần Cảnh Lan và Hầm Trạch Sơn. Biệt Thự Trần Cảnh Lan hoàn thành vào năm 1921, bao gồm Công Viên Kim Thang và Trang Viên Kỳ Thiên, là biệt thự lớn nhất và có khuôn viên rộng nhất ở Kim Môn. Hầm Trạch Sơn, được khắc trong năm năm, cũng là địa điểm không thể bỏ lỡ khi đến Kim Môn.
Ngày thứ ba sẽ ghé thăm Nhà Cao Lương, Cổ Cảng Lâu và Lâu Vũ Quang, cuối cùng là thưởng thức mì thủ công Kim Môn.
