Quân đội lục quân Đài Loan, theo báo cáo, có ba sĩ quan mang cấp bậc trung tá thuộc Lữ đoàn 601: Tạ Mạnh Thư, Hạ Tín Như và Khang Dực Bân, bị cáo buộc cùng với hai thương nhân, Tạ Bỉnh Thành và Tiêu Tường Vân, làm gián điệp cho Trung Quốc, tiết lộ các bí mật quân sự của Đài Loan như diễn tập Hán Quang. Tòa án Cấp cao Đài Loan, dựa trên các chứng cứ điều tra, cho rằng các bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội rõ ràng. Ngày hôm nay (22), Tòa án đã đưa ra bản án nặng đối với các bị cáo: Tiêu Tường Vân bị tuyên phạt 13 năm tù, Tạ Mạnh Thư 9 năm, Hạ Tín Như 7 năm 4 tháng, Khang Dực Bân 7 năm 2 tháng, và Tạ Bỉnh Thành 8 năm. Các bị cáo vẫn có quyền kháng cáo.
Cùng bị cáo Hồng Duệ Dương bị kết án 7 năm, Lục Tuấn Phương bị kết án 5 năm 6 tháng, Lưu Lập Tề bị kết án 1 năm 6 tháng, toàn bộ tài sản phi pháp bị tịch thu, Trần Dụ Hâm bỏ trốn và đang bị truy nã. Bị cáo Ngô Chí Bằng vô tội. Sau khi thẩm phán Trương Huệ Lập tuyên án, đã nói với các bị cáo rằng “Hãy suy nghĩ kỹ trong tù, học lấy một nghề, ra tù hãy sống tốt, đây là lời chúc phúc dành cho các bạn”.
Trong năm 2022, Sở Điều tra thành phố Đào Viên đã thu thập được thông tin cho thấy Trần Dụ Hân bị các quan chức Trung Quốc thu nạp, sau đó dùng tiền bạc để lôi kéo các quân nhân đã nghỉ hưu Tiêu Tường Vân và Tạ Bỉnh Thành hỗ trợ, nhằm phát triển tổ chức cho Trung Quốc tại Đài Loan. Thông qua sự hợp tác giữa Tổng cục Chính trị và Đội An ninh Quân sự, nhiều quân nhân hiện tại và đã nghỉ hưu bị thu nạp và hỗ trợ thu thập, giao nộp bí mật quân sự cho Trung Quốc đã bị phát hiện. Sau khi hoàn tất việc thu thập chứng cứ, Sở Điều tra đã báo cáo và xin chỉ đạo xử lý từ Viện Kiểm sát cấp cao Đài Loan để tiến hành điều tra.
Vào ngày 9 tháng 11 năm 2023, Sở Điều tra Đào Viên đã chuyển giao một số quân nhân đương nhiệm liên quan đến việc bị bắt và hợp tác trong việc thu thập thông tin quân sự nhạy cảm lên Viện Kiểm sát Cấp cao Đài Loan. Đến ngày 22 cùng tháng, viện kiểm sát đã khởi tố 10 người, bao gồm Trần Dụ Hân và Tạ Bỉnh Thành, với các cáo buộc theo Luật An ninh Quốc gia, Luật Bảo vệ Bí mật Quốc gia, Luật Hình sự Lục Hải Không quân, Điều luật Chống Tham nhũng và Bộ Luật Hình sự.
Thiếu tá Tạ Mạnh Thư, người đã nghỉ hưu vào năm ngoái, bị thu hút bởi lực lượng bên phía Đại lục và được hướng dẫn lái chiếc trực thăng quân sự “CH-47 Chinook” để đào tẩu sang Đại lục. Ông đã tới Thái Lan để bàn bạc với phía Trung Quốc, và họ sử dụng tiền mã hoá để chi trả.
Tòa án tối cao xem xét, quan hệ giữa hai bờ eo biển không chỉ liên quan đến lợi ích của hai bên mà còn ảnh hưởng đến tình hình khu vực châu Á – Thái Bình Dương và an ninh toàn cầu. Đồng thời, nhận thức chủ thể nội bộ tại Đài Loan và ý thức thống nhất của Trung Quốc đại lục có sự chênh lệch, khiến quan hệ hai bờ eo biển tiếp tục căng thẳng. Chính phủ Trung Quốc không ngừng có những hành động gây áp lực văn hóa và quân sự đối với Đài Loan. Trong bối cảnh quan hệ eo biển Đài Loan đang căng thẳng như hiện nay, cả hai chính phủ đều cực kỳ kín đáo trong việc bảo mật các bí mật quốc phòng và thông tin quan trọng, từng bước thận trọng.
Hồi đó, tòa án tối cao Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) đã công bố rằng ông Tạ Bỉnh Thành là công dân của Trung Hoa Dân Quốc nhưng lại tham gia vào việc phát triển tổ chức ở khu vực Đại lục và đã có hành vi giao dịch hối lộ. Các bị cáo gồm Tiêu Tường Vân, Khang Dật Bân, Hà Tín Nhữ, Hồng Duệ Dương, Tạ Mạnh Thư, Lục Tuấn Phương và Lưu Lập Tề, khi hành động thì đều đang là quân nhân tại ngũ. Họ đã được nhà nước đào tạo và nắm vững các bí mật quân sự có liên quan đến an ninh và lợi ích quốc gia. Dù thông tin chưa qua kiểm định nhưng vẫn có liên quan đến tình báo quân sự, thế mà họ lại bị dụ dỗ bởi tiền bạc hoặc sự an nguy của bản thân mà cam lòng làm việc cho tổ chức tình báo của khu vực Đại lục, gây ra rò rỉ các bí mật quan trọng.
Đặc biệt, Tạ Mạnh Thư âm mưu phản quốc, còn Lục Tuấn Phương đã hợp tác quay các đoạn phim chiến tranh tâm lý. Các hành vi của họ đều vi phạm nghĩa vụ trung thành với quốc gia, bảo vệ dân tộc và bảo đảm an ninh quốc gia, gây nguy cơ nghiêm trọng cho an ninh quốc gia và phúc lợi của người dân Đài Loan.
Dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
◎ Chưa bị kết án, được suy đoán vô tội.
Chắc chắn rồi, tôi sẽ giúp bạn dịch và viết lại bản tin này dưới góc nhìn của một phóng viên tại Việt Nam. Dưới đây là bản dịch và viết lại:
—
**Nội dung:**
TVBS báo cáo về việc “kiểm tra xe hơi lỏng lẻo”! Trạm kiểm tra xe hơi thuê tại Đài Bắc bị nghi ngờ nhận hối lộ, 26 người bị thẩm vấn, chủ mưu được thả với số tiền bảo lãnh triệu Đài tệ
Một cảnh sát đẹp trai ở Đài Bắc vì để đạt hiệu suất công việc đã sử dụng “người cung cấp thông tin nghiện ma túy”. Cả cảnh sát và người cung cấp thông tin đều bị truy tố.
Người tố cáo Trần Thời Trung và Tô Trinh Xương “lấy 100 triệu đô la Mỹ từ vaccine”, Ngô Tử Gia bị truy tố vì tội phỉ báng danh dự.
Xe Porsche bị dán đầy băng vệ sinh! Người phụ nữ tức giận quay video để bắt kẻ thủ ác, cuối cùng phát hiện ra do chính cô tự làm.
**Viết lại bằng tiếng Việt:**
—
**Kiểm tra xe không đúng chuẩn! Trạm kiểm định xe tại TP. Đài Bắc bị cáo buộc nhận hối lộ, 26 người bị triệu tập, chủ mưu được bảo lãnh với số tiền một triệu Đài tệ**
Một báo cáo từ TVBS cho biết, trạm kiểm định xe ô tô tại Đài Bắc đang vướng vào bê bối nhận hối lộ. Tổng cộng 26 người đã bị triệu tập để thẩm vấn, trong đó kẻ chủ mưu đã được bảo lãnh với số tiền một triệu Đài tệ. Vụ việc này đang thu hút sự chú ý của công chúng và làm dấy lên nhiều tranh cãi về tính minh bạch và liêm chính của quá trình kiểm tra xe.
**Để đạt hiệu suất công việc, một cảnh sát đẹp trai tại Đài Bắc đã sử dụng người cung cấp thông tin nghiện ma túy. Cả cảnh sát và người cung cấp thông tin đều bị truy tố.**
Một cảnh sát trẻ tuổi và có ngoại hình nổi bật tại Đài Bắc đã gây chấn động khi bị phát hiện sử dụng người cung cấp thông tin nghiện ma túy nhằm đạt hiệu suất công việc cao hơn. Vụ việc không chỉ liên quan đến cảnh sát này mà còn kéo theo cả sự truy tố đối với người cung cấp thông tin. Hành vi vi phạm nghiêm trọng này đang làm xói mòn niềm tin của người dân vào lực lượng thực thi pháp luật.
**Cáo buộc Trần Thời Trung và Tô Trinh Xương lấy 100 triệu đô la Mỹ từ vaccine, Ngô Tử Gia bị truy tố vì tội phỉ báng danh dự.**
Ngô Tử Gia đang đối mặt với cáo buộc tội phỉ báng sau khi đưa ra những tuyên bố gây sốc rằng ông Trần Thời Trung và ông Tô Trinh Xương đã chiếm đoạt 100 triệu đô la Mỹ từ các lô vaccine. Hành động này đã làm dấy lên một làn sóng bất bình rộng khắp và tạo ra nhiều luồng dư luận trái chiều.
**Xe Porsche bị dán đầy băng vệ sinh! Người phụ nữ tức giận quay video để bắt thủ phạm, cuối cùng phát hiện ra việc này do chính cô tự làm.**
Một câu chuyện dở khóc dở cười đã xảy ra khi một người phụ nữ phát hiện xe Porsche của cô bị dán đầy băng vệ sinh. Cô đã nổi giận và quay video để bắt kẻ thủ ác và công khai lên mạng xã hội. Tuy nhiên, sau khi điều tra, cô ngỡ ngàng khi nhận ra chính mình là người đã gây ra chuyện này trong một khoảnh khắc mất kiểm soát.
