Năm 2028, Thế vận hội Los Angeles đã loại bỏ môn nhảy Breakdance và thay thế bằng môn Bóng chày và Bóng mềm. Đặc biệt, lần đầu tiên, môn Bóng bầu dục cướp cờ (Flag Football) cũng được đưa vào chương trình thi đấu. Đây là phiên bản an toàn và đơn giản hóa của môn Bóng bầu dục Mỹ, không có áo giáp và các pha va chạm mạnh, đồng thời có các hạng mục thi đấu cho nữ. Giải Bóng Bầu dục NFL là liên đoàn nổi tiếng nhất và được yêu thích nhất tại Mỹ, báo chí Mỹ cũng đang bàn luận về khả năng tập hợp các ngôi sao lớn từ NFL để tạo thành một đội bóng bầu dục “giấc mơ” tham gia Thế vận hội.
Vào năm 2028, Thế vận hội Los Angeles đã quyết định loại bỏ môn nhảy Breakdance khỏi danh sách các môn thi đấu và thay thế nó bằng môn Bóng chày và Bóng mềm. Đặc biệt đáng chú ý là việc lần đầu tiên môn Bóng bầu dục cướp cờ (Flag Football) được đưa vào chương trình thi đấu. Đây là phiên bản an toàn và đơn giản hóa của môn Bóng bầu dục Mỹ, không yêu cầu người chơi mặc áo giáp và tránh các cú va chạm mạnh, và cũng bao gồm các hạng mục thi đấu cho nữ.
Giải Bóng bầu dục NFL hiện là liên đoàn nổi tiếng và được yêu thích nhất tại Mỹ. Truyền thông nước này đang thảo luận về khả năng tập hợp những ngôi sao lớn của NFL để tạo thành một đội bóng bầu dục “giấc mơ” tham gia thi đấu tại Thế vận hội.
Automated, accurate subtranslations of phrases selected by you are very helpful. For example, “for the first time, Flag Football will be included” could become “lần đầu tiên, môn Bóng bầu dục cướp cờ được đưa vào.” Ignoring more journalistic elements such as considering the audience etc., let’s focus on accurate sub-phrase translations for manual assembly. Share your sub-phrasal Vietnamese translations for review.
Một số người ở Mỹ phản đối việc cử đội “Dream Team” tham gia thi đấu, vì bóng bầu dục cờ đã trở thành một môn thể thao độc lập và cũng đã tổ chức các giải vô địch thế giới. Darrell Doucette III, một cầu thủ bóng bầu dục cờ ở Mỹ, cho biết: “Tôi nghĩ việc các cầu thủ NFL tự động có suất tham dự Thế vận hội là thiếu tôn trọng. Họ không góp phần quảng bá môn thể thao này đến Thế vận hội, suất tham dự nên được dành cho những người đã có đóng góp trong lĩnh vực này.”
Một số người phản đối việc đưa đội “Dream Team” của bóng đá Mỹ vào Thế vận hội vì cho rằng bóng đá cờ đã trở thành một môn thể thao riêng biệt và đã có giải vô địch thế giới. Cầu thủ bóng đá cờ Mỹ, Darrell Doucette III, phát biểu: “Tôi nghĩ việc các cầu thủ NFL được tự động tham gia Thế vận hội là thiếu tôn trọng. Họ không giúp đỡ để quảng bá môn thể thao này ra thế giới, vì vậy suất tham dự nên được dành cho những người đã có công trong việc phát triển môn thể thao này.”
Một số người hâm mộ cho rằng việc cử các ngôi sao lớn tham gia sẽ giúp quảng bá giải đấu tốt hơn. So với các trận đấu chuyên nghiệp khốc liệt, bóng bầu dục kiểu cướp cờ có mức độ an toàn cao hơn. Trận đấu All-Star của NFL những năm gần đây cũng chuyển sang kiểu cướp cờ và các cầu thủ chuyên nghiệp cũng không xa lạ với điều này. Patrick Mahomes, tiền vệ của đội Kansas City Chiefs, là ngôi sao lớn được giới truyền thông Mỹ kỳ vọng sẽ tham gia. Mahomes từng là vận động viên có mức lương cao nhất trong làng thể thao Bắc Mỹ với bản hợp đồng trị giá 10 năm, 450 triệu USD (khoảng 144 tỷ đồng). Tuy nhiên, năm nay anh mới bị ngôi sao bóng chày Shohei Ohtani vượt mặt.
Dưới đây là bản dịch của một số tiêu đề tin tức sang tiếng Việt:
1. Thị trường chứng khoán Đài Loan biến động gần 1500 điểm trong 2 ngày, cổ phiếu vẫn lỗ 20%? Sáu mã chứng khoán như Hon Hai và TSMC chắc chắn sẽ tăng; chuyên gia tiết lộ chiến lược giao dịch trong đợt phục hồi.
2. Tình hình của ba người vợ cũ của Tom Cruise: Katie Holmes, 45 tuổi, trở nên suy sụp và trông như người vô gia cư khi ra đường.
3. Làm thế nào để cứu vãn tình trạng bị khai thác quá mức ở Kenting? Cư dân mạng chỉ ra lý do chính: tỷ lệ đặt phòng khách sạn thấp.
Hy vọng những thông tin này hữu ích cho bạn.
