Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại thông tin này như sau:
“Khu vực nhà máy đóng tàu Agenna nổi tiếng ở thành phố Cơ Long, được biết đến sau khi phim “Captain America” đến Đài Loan quay phim, sẽ trở thành điểm du lịch nổi bật của thành phố. Trước đây, do được liệt kê vào danh sách các di tích lịch sử của thành phố Cơ Long, kế hoạch phát triển dự án đã gặp trở ngại. Sáng ngày 7, ông Tạ Quốc Lương, thị trưởng thành phố Cơ Long, cho biết sẽ bảo tồn công trình lịch sử này và quy hoạch thành một khách sạn đa chức năng có khả năng lưu trú trong tương lai, hứa hẹn sẽ trở thành điểm nhấn du lịch của Cơ Long.”
Sáng ngày 7, Thị trưởng Keelung, Ông Hsieh Kuo-liang, dự định livestream trên Facebook tại đường XinFeng, khu Zhongzheng, sau đó ông đã chuyển tới khu vực di tích Nhà máy Đóng tàu Agenna. Ông cho biết, kể từ khi ông nhậm chức thị trưởng, ông đã tích cực thúc đẩy việc tái sử dụng các không gian bỏ trống và các công trình lịch sử. Nhà máy Đóng tàu Agenna tại đảo Heping là một công trình lịch sử và hiện tại đã có kế hoạch phát triển mới nhất. Cục Văn hóa và Du lịch của thành phố sẽ hợp tác với chủ đất là Tập đoàn Taiwan Sugar nhằm tìm kiếm các doanh nghiệp có mức đầu tư mong muốn. Sau đó, dựa trên nguyên tắc bảo tồn toàn bộ công trình lịch sử, dự án sẽ được quy hoạch thành một khách sạn đa năng có chức năng lưu trú du lịch, kết hợp với ngành ngư nghiệp, văn hóa và biển để trở thành điểm nhấn du lịch.
Trong vai trò là phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin được trình bày lại bản tin như sau:
Sáng ngày 7 tháng 10, Thị trưởng thành phố Keelung, ông Hsieh Kuo-liang, đã có kế hoạch phát trực tiếp trên Facebook tại đường XinFeng, quận Zhongzheng. Sau đó, ông đã di chuyển đến khu di tích Nhà máy Đóng tàu Agenna trên đảo Heping. Ông Hsieh cho biết từ khi nhậm chức, ông đã tích cực thúc đẩy tái sử dụng các không gian bỏ trống và các công trình lịch sử. Nhà máy Đóng tàu Agenna, một công trình lịch sử quan trọng, hiện đã có kế hoạch phát triển mới. Chính quyền thành phố sẽ hợp tác với chủ đất là Tập đoàn Taiwan Sugar để tìm kiếm các doanh nghiệp quan tâm đầu tư. Kế hoạch sẽ chú trọng bảo tồn toàn bộ công trình lịch sử và phát triển nó thành một khách sạn đa năng với chức năng lưu trú du lịch, kết hợp với ngành ngư nghiệp, văn hóa và biển, hứa hẹn sẽ trở thành điểm nhấn của du lịch địa phương.
Theo lời của ông Tạ Quốc Lương, hướng tới việc phát triển một khách sạn với chức năng lưu trú là một kế hoạch đã được xác định. Nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, ông hy vọng công trình sửa chữa sẽ bắt đầu trong vòng 1 năm. Trong tương lai, nơi này sẽ có các chức năng như giáo dục, lưu trú và hải sản, tạo nên một Aganna hoàn toàn mới và một khu du lịch hòa bình trên đảo.
Giám đốc Cục văn hóa và du lịch thành phố Cơ Long, bà Giang Đình Mai, cho biết sẽ xây dựng khu vực A Gen Na thành một tuyến đường thủy màu xanh, tạo ra diện mạo mới cho du lịch giải trí. Các công trình lịch sử hiện có sẽ được bảo tồn và hiện đang trong giai đoạn thẩm định văn hóa. Trong tương lai, khu vực này sẽ được kết hợp với hành lang du lịch của Vịnh Alabo, đảo Hòa Bình, kết hợp giữa du lịch, ngư nghiệp và văn hóa để quy hoạch tổng thể.
Nữ phóng viên Jiang Ting Mei cho biết, toàn bộ diện mạo của các tòa nhà có cấu trúc RC hiện tại sẽ được giữ nguyên. Hiện tại, kế hoạch này đang được lên sơ đồ chi tiết và trong vài ngày tới, một kế hoạch bảo tồn cụ thể sẽ được công bố. Dự kiến, việc này sẽ được thực hiện dưới hình thức một khách sạn đa chức năng kết hợp, nhưng vẫn phải chờ xem kế hoạch bảo tồn mà các nhà đầu tư đề xuất. Dự kiến sẽ mất khoảng 3 năm rưỡi để hoàn thành.
Xưởng đóng tàu Agenna được xây dựng vào năm 1967, mặc dù cấu trúc chủ yếu bằng bê tông cốt thép, nhưng vì có “vẻ đẹp tàn phá” nên vào tháng 7 năm 2016, thành phố Keelung đã công bố đây là di tích lịch sử. Do xưởng đóng tàu Agenna nằm đối diện ngay ngôi nhà sắc màu tại cảng cá Zhengbing, vào các ngày cuối tuần, nơi đây thu hút không ít du khách đến chụp ảnh và check-in. Hiện tại, đây cũng là một trong những điểm tham quan mà thành phố Keelung đang đẩy mạnh quảng bá.