Cập nhật nội dung kỷ luật 20:38: Được truyền thông đưa tin rằng hai cầu thủ của đội Wei Chuan Dragons là Quách Thiên Tín và Trương Chính Dụ dính líu đến việc tham gia chơi poker ở một địa điểm gây tranh cãi. Sau khi xác minh, câu lạc bộ đã ra thông báo chính thức, quyết định phạt tiền và cấm thi đấu đối với hai cầu thủ này. Hiện tại cả hai đã bị đẩy xuống đội dự bị. Bắt đầu từ ngày mai (7/10), hai cầu thủ sẽ bị cấm thi đấu 5 trận và số tiền phạt vượt quá một tháng lương của họ.
Guo Tianxin đã ký hợp đồng nhiều năm vào năm 2023, với mức lương tháng đầu tiên là 350.000 Đài tệ, và thu nhập cơ bản trong năm nay bắt đầu từ 400.000 Đài tệ. Zhang Zhengyu có mức lương tháng là 170.000 Đài tệ. Từ ngày mai, cả hai sẽ bị cấm thi đấu 5 trận, nhưng họ đã bị đẩy xuống đội hai hôm nay, và ít nhất phải đợi 10 ngày mới có thể quay lại đội một. Trong thời gian cả hai thi đấu ở đội hai, đội hai có 5 trận đấu, sau khi trở lại đội một cả hai có thể thi đấu bình thường.
Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
Guo Tianxin đã ký hợp đồng nhiều năm vào năm 2023, với mức lương tháng đầu tiên là 350.000 Đài tệ và trong năm nay, mức lương cơ bản sẽ tăng từ 400.000 Đài tệ. Zhang Zhengyu có mức lương tháng hiện tại là 170.000 Đài tệ. Cả hai sẽ bị cấm thi đấu bắt đầu từ ngày mai trong vòng 5 trận. Tuy nhiên, hôm nay họ đã được chuyển xuống đội dự bị và sẽ phải chờ ít nhất 10 ngày mới có thể quay trở lại đội hình chính. Trong khoảng thời gian đó, đội dự bị sẽ có 5 trận đấu. Sau khi thời gian cấm thi đấu kết thúc, cả hai sẽ có thể trở lại và thi đấu bình thường trong đội hình chính.
Toàn văn tuyên bố của đội bóng chày Wei Chuan Dragons:
“Thứ nhất, đội bóng chày Wei Chuan Dragons luôn quyết tâm bảo vệ sự phát triển lành mạnh của ngành công nghiệp bóng chày, và việc này được ưu tiên hơn so với thành tích thi đấu. Bất kỳ cầu thủ nào có hành vi không đúng quy định, hoặc liên quan đến các hoạt động phạm pháp mà đã có phán quyết của cơ quan tư pháp, đội bóng sẽ xử lý nghiêm khắc theo quy định, tuyệt đối không khoan nhượng.”
—
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, đây là bản tin tôi đã viết lại bằng tiếng Việt.
“`plaintext
Thông báo từ đội bóng chày Wei Chuan Dragons:
“Trước hết, đội bóng chày Wei Chuan Dragons quyết tâm bảo vệ sự phát triển lành mạnh của ngành công nghiệp bóng chày, và điều này được ưu tiên hơn thành tích thi đấu. Bất kỳ cầu thủ nào có hành vi không đúng quy định, hoặc tham gia vào các hoạt động phạm pháp đã bị cơ quan tư pháp kết án, đội sẽ xử lý nghiêm khắc theo quy định, không khoan nhượng.”
“`
Hai cầu thủ Quách Thiên Tín và Trương Chính Dũ bị phát hiện có mặt tại địa điểm gây tranh cãi thông qua các bức ảnh trên mạng. Sau khi kiểm tra xác thực thông tin, câu lạc bộ đã tổ chức họp ủy ban kỷ luật vào hôm nay và quyết định phạt tiền, đồng thời tăng mức phạt bằng cách cấm thi đấu và chuyển xuống đội hạng hai kể từ hôm nay đối với Quách và Trương. Ngoài ra, cầu thủ Tằng Truyền Thăng gần đây bị truy tố vì liên quan đến cờ bạc. Mặc dù chưa có phán quyết cuối cùng, nhưng việc Tằng bị cảnh sát đưa về điều tra và bị truy tố mà không báo cáo kịp thời cho câu lạc bộ đã cấu thành vi phạm nghiêm trọng, ảnh hưởng đến hình ảnh lành mạnh của bóng chày chuyên nghiệp. Vì vậy, đội bóng đã quyết định chấm dứt hợp đồng với Tằng.
Câu lạc bộ Wei Chuan Dragons một lần nữa xin lỗi vì không thể thực hiện hiệu quả quản lý cuộc sống của cầu thủ và việc để cầu thủ dính líu tới các địa điểm gây tranh cãi. Câu lạc bộ sẽ tiến hành kiểm điểm nghiêm khắc kỷ luật của cầu thủ, tăng cường quản lý cuộc sống và giáo dục pháp luật, đồng thời chịu trách nhiệm quản lý của các nhân viên liên quan.
Về vấn đề tính hợp pháp của việc chơi Texas Poker, hiện nay các cơ quan tư pháp đang có những quan điểm khác nhau. Câu lạc bộ tôn trọng ý kiến của cơ quan tư pháp nhưng đã nghiêm cấm các cầu thủ tham gia vào những địa điểm có tranh cãi. Tiếp theo, câu lạc bộ sẽ phối hợp với liên đoàn để nghiên cứu và phát triển các quy định liên quan đến việc tham gia môn thể thao này, nhằm giúp các cầu thủ tuân thủ một cách đồng nhất.
Dưới đây là bản dịch của bản tin mà bạn yêu cầu:
**Báo cáo TSNA thú vị về Thế vận hội**
Loạt Bài Về Hoạt Động Ở Công Viên*
**Ceccon, nhà vô địch bơi Ý, bị bắt gặp ngủ ở công viên**
**84 Thỏi Đồng Sau 40 Năm**
**Lữ Văn Sinh, được gọi là “Sinh Bao Làm Đám,” giành 4 chức vô địch trong 5 năm nhưng phải ra đi xa vì vụ án vi phạm lòng tin (Phần Cuối)**
**Thế Vận Hội**
**Lâm Ngọc Linh bị nghi ngờ về giới tính, IOC công bố hợp lệ**
Hy vọng bản dịch này đã đáp ứng yêu cầu của bạn. Nếu bạn cần thêm bất cứ thông tin nào khác, xin vui lòng cho biết.