Ngày 24 tháng 3 năm 2023, tại khu Tín Nghĩa, thành phố Đài Bắc đã xảy ra một vụ rơi từ cao xuống tử vong, nạn nhân là một nam ca sĩ từng là trưởng nhóm của một ban nhạc hip-hop nổi tiếng, họ La. Sự việc này đã gây chấn động dư luận. Qua điều tra kỹ lưỡng, cảnh sát phát hiện rằng anh La đã nợ hơn hàng triệu Đài tệ trước đó, và anh chính là người đứng sau vụ cướp ngân hàng tại khu Nội Hồ vào đêm trước đó, trong đó 500 triệu Đài tệ bị cướp đi.
Tuy nhiên, sau khi anh La qua đời, một vụ án khác lại được phơi bày. Cô Xie và anh Wen cùng một số người khác đã rút số tiền 500 triệu và 195 triệu Đài tệ tại Nam Cảng và Nội Hồ trước khi bị tấn công bằng hơi cay và cướp. Hiện tại, cảnh sát đã phát hiện ra rằng hai người này đều thuộc một băng nhóm lừa đảo, đã lừa đảo 24 người dân tổng cộng 695 triệu Đài tệ. Viện Kiểm sát Đài Bắc đã kết thúc cuộc điều tra và quyết định truy tố cô Xie cùng với 9 người khác với tội danh vi phạm Luật Chống Tội phạm có tổ chức.
Nhìn lại vụ án này, vào ngày 23 tháng 3 năm 2023, một phụ nữ họ Tạ và một người đàn ông họ Văn đã đến Chi nhánh Nam Cảng của Ngân hàng Cathay United để rút 5 triệu Đài tệ, sau đó đi đến Chi nhánh Tân Hồ của Ngân hàng Đệ Nhất và rút thêm 1,95 triệu Đài tệ. Khi cả hai mang theo số tiền lớn chuẩn bị lên xe, thì bất ngờ bị nhóm người do một người đàn ông họ Trần cầm đầu xịt hơi cay và cướp 5 triệu Đài tệ rồi tẩu thoát. Sau khi nhận được báo cáo, cảnh sát đã bắt giữ được Li và Trần cùng với 3 người khác tại khu vực Thụy Phương và Tam Trọng, thành phố Tân Bắc. Trong quá trình bị bắt giữ, Li khai rằng mình bị một người đàn ông họ La chỉ đạo. Tuy nhiên, La lại bị nghi ngờ đã tự tử do nợ nần chồng chất vào ngày hôm sau. Vào ngày 21 tháng 12 năm 2023, năm người liên quan đến vụ cướp này, bao gồm Li và Trần, bị kết án từ 7 đến 8 năm tù giam và tịch thu toàn bộ số tiền phạm tội là 5 triệu Đài tệ.
Tuy nhiên, bên công tố nghi vấn vụ cướp này không đơn giản, có khả năng là một vụ “đánh chặn lẫn nhau”. Sau khi điều tra, họ phát hiện ra rằng trước khi vụ cướp xảy ra, ông Liêu đã mời ông Văn, ông Dương, ông Tăng, ông Tạ và cố ông La thành lập một nhóm lừa đảo. Ông Văn làm trưởng nhóm, ông Lý cùng ông Tăng đăng ký công ty văn hóa sáng tạo Kiệt Nhân để tiện rửa tiền, bà Lâm thì chịu trách nhiệm thu tiền. Về phần ông Hoa và ông Chung, sau khi rút tiền sẽ giao lại cho ông Văn, bà Lâm và ông Liêu. Có tổng cộng 24 nạn nhân bị lừa. Viện kiểm sát quận Sĩ Lâm cuối cùng đã truy tố ông Liêu và 9 người khác theo điều luật về tổ chức tội phạm và tội lừa đảo lấy tài sản bởi 3 người trở lên, trừ cố ông La đã qua đời do ngã lầu.
—
Tuy nhiên, Viện Kiểm sát quận Sĩ Lâm nghi ngờ vụ cướp này có điều gì đó khuất tất, lộ ra khả năng nó là một vụ “đánh chặn nhau”. Qua quá trình điều tra, họ phát hiện trước khi vụ cướp diễn ra, ông Liêu đã mời ông Văn, ông Dương, ông Tăng, ông Tạ và cố ông La hình thành một băng nhóm lừa đảo. Ông Văn giữ vai trò trưởng nhóm, ông Lý và ông Tăng đăng ký công ty Kiệt Nhân Văn hóa Sáng tạo để tiện việc rửa tiền, bà Lâm chịu trách nhiệm thu chi. Trong khi đó, ông Hoa và ông Chung sau khi rút tiền từ nạn nhân sẽ chuyển chúng lại cho ông Văn, bà Lâm và ông Liêu. Tổng cộng có 24 nạn nhân đã bị lừa. Viện Kiểm sát quận Sĩ Lâm cuối cùng đã truy tố ông Liêu cùng 9 người khác theo điều luật về tổ chức tội phạm và hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của 3 người trở lên. Riêng ông La, do đã qua đời vì ngã từ tầng lầu, không bị truy tố trong vụ án này.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của các bản tin đã cho:
1. **Thêm tin tức từ Sanli News Network về việc quản lý “bể mèo” của lừa đảo, kiếm được 2 triệu đồng mỗi tháng! Nhân viên quán ăn nhẹ tham lam kiếm tiền thêm gây thiệt hại cho 12 người bị lừa hàng trăm triệu triệu đồng đã bị bắt.**
Tiếng Việt: **Thêm tin tức từ Sanli News Network về việc quản lý “bể mèo” của lừa đảo, kiếm được 2 triệu đồng mỗi tháng! Nhân viên quán ăn nhẹ tham lam kiếm tiền thêm gây thiệt hại cho 12 người bị lừa hàng trăm triệu đồng đã bị bắt.**
2. **Lợi dụng lúc cặp đôi Linh Dương đoạt huy chương vàng để trục lợi! Phút chốc bán được quả bóng có chữ ký của Vương Kỳ Lâm với giá 5200 TWD khiến cư dân mạng choáng váng: “Mặt dày vô đối”.**
Tiếng Việt: **Lợi dụng lúc cặp đôi Linh Dương đoạt huy chương vàng để trục lợi! Phút chốc bán được quả bóng có chữ ký của Vương Kỳ Lâm với giá 5200 TWD khiến cư dân mạng choáng váng: “Mặt dày vô đối”.**
3. **Xa lộ quốc lộ 9 có một thi thể nam nằm trên đường! Đã xác định danh tính của người chết, nằm khỏa thân “đi bộ 3 km bị xe cán chết”.**
Tiếng Việt: **Xa lộ quốc lộ 9 có một thi thể nam nằm trên đường! Đã xác định danh tính của người chết, nằm khỏa thân “đi bộ 3 km bị xe cán chết”.**
4. **Cổ vũ cho cặp đôi Linh Dương trong trận đấu tranh huy chương vàng! Bị bảo vệ “cướp tấm bảng cổ vũ 3 lần”, nhân chứng phẫn nộ: “Rốt cuộc dựa vào đâu?”.**
Tiếng Việt: **Cổ vũ cho cặp đôi Linh Dương trong trận đấu tranh huy chương vàng! Bị bảo vệ “cướp tấm bảng cổ vũ 3 lần”, nhân chứng phẫn nộ: “Rốt cuộc dựa vào đâu?”.**
Hy vọng những bản dịch này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về những tin tức trên.
