Trận chung kết của những người đàn ông nam Olympic Paris đã kết thúc, và ngôi sao người Trung Quốc “Fat” Zhendong đã đánh bại Thụy Điển Moregard 4-1 để giành huy chương vàng.Người hâm mộ Zhendong, một người hâm mộ của Taylor Swift, đã đăng bài hát của Taylorwon trên Weibo sau trận đấu.
Tay vợt Phàn Chấn Đông giành huy chương vàng, hoàn thiện mảnh ghép cuối cùng cho sự nghiệp bóng bàn, trở thành tay vợt nam thứ hai trong lịch sử bóng bàn sau danh thủ Mã Long của Trung Quốc đạt được “siêu đại toàn thắng”. Anh sở hữu huy chương vàng Olympic, vô địch thế giới, vô địch cúp thế giới, ASIAD, giải vô địch châu Á, cúp châu Á, giải chung kết tour, giải vô địch quốc gia Trung Quốc và giải vô địch toàn quốc.
Không chỉ có bóng bàn trong cuộc sống của “Tiểu Béo”. Ngoài những trận đấu căng thẳng và kịch tính, Phan Chấn Đông còn có những cách thư giãn đặc biệt. Anh là một fan cuồng của Taylor Swift. Sau khi giành huy chương vàng Olympic, anh đã chia sẻ bài hát “The Alchemy” trong album mới của Taylor Swift lên Weibo, đồng thời khéo léo trích dẫn lời bài hát để đăng: “Finally touch down” (Cuối cùng cũng chạm đích), hứa hẹn sẽ tiếp tục cố gắng trong những trận đấu đồng đội sắp tới. Các cổ động viên yêu mến Taylor Swift đã không ngừng khen ngợi anh: “Bạn là niềm tự hào của các Swiftie”, “Swiftie chơi bóng bàn giỏi nhất”.
Vào tháng 3, trong thời gian giải đấu Singapore Open, anh đã cùng “bạn nhỏ Kobayashi” Lâm Dẫn Như đi xem buổi biểu diễn của Taylor Swift. Lâm Dẫn Như đã dùng điện thoại ghi lại cảnh Phàn Chấn Đông hát hò cuồng nhiệt đoạn nhạc của bài hát “Cruel Summer” (Mùa Hè Tàn Khốc). Hình ảnh này hoàn toàn khác biệt với vẻ nghiêm túc và quyết liệt của anh trên sân đấu, khiến cộng đồng mạng xôn xao bàn tán.
Vào thời điểm đó, Phàn Trấn Đông đã bị loại sớm tại giải đấu Singapore, dẫn đến việc bị cư dân mạng Trung Quốc chỉ trích nặng nề. Đáp lại, Phàn Trấn Đông đã đặc biệt đăng một bài trên Weibo, gọi Lâm Nhân Nhu là “bạn âm nhạc” và nhấn mạnh rằng âm nhạc không có biên giới. Anh nói: “Những nghệ sĩ xuất sắc như Taylor Swift mang lại cho mọi người sự chữa lành và tự tin. Hy vọng sẽ có nhiều người hơn mở lòng để cảm nhận được sức hút này.”
—
Vào thời điểm đó, khi Phan Trấn Đông sớm bị loại ở giải đấu Singapore, anh đã phải chịu nhiều lời chỉ trích và độc mắng từ cư dân mạng Trung Quốc. Để trả lời những chỉ trích này, Phan Trấn Đông đã đăng một bài viết trên trang Weibo cá nhân. Trong bài viết, anh gọi Lâm Nhân Nhu là “bạn âm nhạc” và nhấn mạnh rằng âm nhạc không có biên giới. Anh còn nói rằng: “Những nghệ sĩ tài năng như Taylor Swift mang lại cho mọi người sự chữa lành và tự tin. Hy vọng mọi người sẽ mở lòng hơn để cảm nhận được sức hút từ âm nhạc này.”
Cùng là một người hâm mộ của câu lạc bộ Real Madrid ở La Liga và cũng là một fan của nữ ca sĩ Taylor Swift, tại Thế vận hội Paris, Phàn Chấn Đông, hay còn được gọi với biệt danh “Tiểu Phì”, đã không quên trình diễn sự hâm mộ của mình đối với các ngôi sao bóng đá.
Sau khi lội ngược dòng đánh bại tay vợt nổi tiếng Nhật Bản, Harimoto Tomokazu, ở bán kết, Fan Zhendong đã dang rộng cánh tay và thực hiện động tác ăn mừng giống tiền đạo nổi tiếng người Anh, Jobe Bellingham. Ở trận bán kết thắng đối thủ chủ nhà Pháp, Lebrun, anh đã mô phỏng lại động tác hai tay đẩy xuống của ngôi sao bóng đá Cristiano Ronaldo. Trong trận chung kết, sau khi giành huy chương vàng, Fan Zhendong đầu tiên làm động tác khoanh tay của ngôi sao người Pháp, Kylian Mbappe, sau đó dẫn dắt khán giả tham gia vào màn “tiếng gầm Viking”.
Trong tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin đưa tin như sau:
—
Sau khi lội ngược dòng đánh bại tay vợt nổi tiếng Nhật Bản, Harimoto Tomokazu, ở bán kết, Fan Zhendong đã dang rộng cánh tay và thực hiện động tác ăn mừng giống với tiền đạo nổi tiếng người Anh, Jobe Bellingham. Ở trận bán kết tiếp theo, anh thắng đối thủ chủ nhà Pháp, Lebrun, và mô phỏng lại động tác hai tay đẩy xuống của ngôi sao bóng đá Cristiano Ronaldo. Trong trận chung kết, sau khi giành huy chương vàng, Fan Zhendong đã đầu tiên làm động tác khoanh tay của ngôi sao giờ bóng đá Pháp, Kylian Mbappe, sau đó dẫn dắt khán giả tham gia vào màn “tiếng gầm Viking”.
Ngoài bóng đá, Phàn Chấn Đông còn rất thích âm nhạc, đặc biệt là ngôi sao người Mỹ Taylor Swift. Anh từng tự quay video khi tham dự buổi biểu diễn của “Taylor Swift” và hát theo ca khúc “Cruel Summer”. Điều thú vị là sau khi anh giành chiến thắng trong trận chung kết, phần bình luận trong các ứng dụng nghe nhạc dành cho ca khúc “Cruel Summer” đều tràn ngập lời chúc mừng tới Phàn Chấn Đông khi anh đạt chức vô địch.
Dưới đây là phiên bản tin tức này bằng tiếng Việt:
Ngoài bóng đá, Phàn Chấn Đông còn mê âm nhạc, đặc biệt là ngôi sao người Mỹ Taylor Swift. Anh từng tự quay vlog khi tham dự buổi diễn của “Taylor Swift” và cùng hát theo ca khúc “Cruel Summer” (Mùa Hè Tàn Nhẫn). Điều thú vị là sau khi giành chiến thắng ở trận chung kết, phần bình luận trên các ứng dụng nghe nhạc dành cho ca khúc “Cruel Summer” đều tràn ngập lời chúc mừng cho chiến thắng của Phàn Chấn Đông.
Với tên gọi “Tiểu Béo,” vận động viên này đã từng dùng những lời sau để giải thích về một khía cạnh khác của mình: “Trên sân đấu, tôi là vận động viên do nhà nước đào tạo và không ngừng nỗ lực để đem vinh quang về cho quốc gia suốt hàng chục năm qua. Ngoài sân đấu, trong không gian riêng tư hạn chế, tôi chỉ là một thanh niên bình thường, có sở thích riêng và mối quan hệ cá nhân, và cũng tuân thủ pháp luật để sống thật với chính mình.”
Trong vai trò là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin cập nhật thông tin sau đây:
“Vận động viên nổi tiếng, thường được gọi là ‘Tiểu Béo’, đã chia sẻ về bản thân qua vài dòng đầy cảm xúc. Ở mặt trận thể thao, anh là một vận động viên được nhà nước đào tạo, luôn hết mình vì vinh quang của dân tộc trong suốt thập kỷ qua. Nhưng ngoài sân đấu, anh là một người trẻ bình dị, với những sở thích cá nhân và các mối quan hệ xã hội riêng. Anh cũng khẳng định sẽ sống đúng với bản thân mình, song không quên tuân thủ các quy định của pháp luật.”
