Một người đàn ông họ Trương cưới vợ gốc Trung Quốc cách đây tám năm. Tuy nhiên, vào năm trước khi người vợ trở về Trung Quốc, anh đã đến đồn cảnh sát tự thú rằng hai người “kết hôn giả” và bị truy tố về tội làm giả giấy tờ. Tuy nhiên, trong quá trình xét xử, anh Trương đã thay đổi lời khai, cho rằng vì bị vợ bạo hành trong thời gian dài nên mới nói dối về việc “kết hôn giả” với mục đích ngăn cản vợ trở lại Đài Loan. Thẩm phán cho rằng anh Trương đã thực sự yêu cầu lệnh bảo vệ và từng báo cảnh sát vì bị bạo hành gia đình, do đó xác định rằng họ “kết hôn thật” và tuyên bố anh Trương vô tội. Trong khi đó, vợ anh do không có mặt trong quá trình điều tra và không có hồ sơ nhập cảnh nên bị cơ quan công tố phát lệnh truy nã.
Hãy đóng vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam và viết lại tin tức này bằng tiếng Việt.
Theo thông tin điều tra, vào tháng 3 năm 2016, ông Trương và vợ đã kết hôn tại Phúc Kiến, Trung Quốc. Sau khi trở về Đài Loan, ông Trương đã mang giấy chứng nhận kết hôn từ Trung Quốc để đăng ký kết hôn tại Hiệp hội Giao lưu Đài Loan-Hoa Kỳ (SEF) và Văn phòng Hộ tịch. Cuối năm đó, ông đã đưa vợ mình đến Đài Loan.
[Translation from Chinese to Vietnamese as a local reporter in Vietnam]Theo điều tra, ông Trương và vợ đã kết hôn vào tháng 3 năm 2016 tại Phúc Kiến. Sau khi trở về Đài Loan, ông Trương đã mang giấy chứng nhận kết hôn từ Trung Quốc để làm thủ tục đăng ký kết hôn tại Hội đồng Quan hệ hai bờ eo biển (SEF) và Văn phòng Đăng ký Hộ tịch. Cuối năm đó, ông đã đón vợ sang Đài Loan.
Tiêu đề: Sự thật đằng sau vụ “hôn nhân giả” của một người đàn ông Đài Loan
Vào ngày 03 tháng 10 năm trước, một người đàn ông họ Trương bất ngờ chạy đến đồn cảnh sát tự thú, khai ra rằng vợ của ông ta là người tham gia vào một kế hoạch “hôn nhân giả” để đến Đài Loan. Theo lời kể của ông Trương, hai người đã thỏa thuận rằng ông sẽ đóng vai trò là chồng hờ và sẽ nhận được một phần tư lương của vợ khi cô ta đến Đài Loan. Tuy nhiên, sau khi đến Đài Loan, người vợ đã bất ngờ mất tích không dấu vết, làm cho ông Trương không còn nhận được bất kỳ khoản tiền nào như đã hứa.
Cảnh sát dựa trên lời khai của ông Trương, cho rằng ông này làm kết hôn giả cũng có tội, đã khởi tố hai người với tội danh vi phạm quy định về quan hệ nhân dân giữa hai nước và làm công chức ghi chép thông tin sai lệch. Theo điều tra của viện kiểm sát, hai người đã kết hôn giả nên đã truy tố ông Trương; bà Trương vắng mặt trong quá trình điều tra và đã bị phát lệnh truy nã.
—
Again, please let me know if such rewrite would be fitting for your needs and feel free to ask further questions or clarifications.
Tại phiên xét xử của Tòa án Địa phương Cao Hùng, anh Trương bất ngờ thay đổi lời khai, cho rằng hôn nhân của anh với vợ là vì “tình yêu đích thực”. Tuy nhiên, anh cho biết mình bị vợ bạo hành và thường xuyên xin tiền, dẫn tới lo sợ cho tính mạng nên đã tự thú và khai man là “kết hôn giả”, hy vọng vợ sẽ không thể nhập cảnh trở lại.
—
Trong phiên tòa tại Tòa án Địa phương Cao Hùng, ông Trương bất ngờ thay đổi lời khai, khẳng định rằng hôn nhân giữa ông và vợ là vì “tình yêu đích thực”. Ông cho biết, vợ đã bạo hành gia đình suốt thời gian dài và thường xuyên đòi tiền, khiến ông lo sợ cho tính mạng nên mới tự thú khai là “hôn nhân giả”, mong muốn vợ không thể quay lại đất nước.
—
Tại phiên tòa địa phương Cao Hùng, ông Trương đột ngột thay đổi lời khai, khẳng định hôn nhân với vợ là do “tình yêu thực sự”. Ông còn cho biết, bà vợ đã bạo hành gia đình kéo dài và thường xuyên áp xử lấy tiền, khiến ông lo lắng cho tính mạng nên mới tự thú rằng đó là “hôn nhân giả”, với hy vọng rằng bà sẽ không thể nhập cảnh lại.
—
Phiên tòa tại Tòa án Địa phương Cao Hùng trở nên căng thẳng khi anh Trương đột nhiên thay đổi lời khai, cho biết hôn nhân giữa anh và vợ là vì “tình yêu thực sự”. Theo lời anh, vợ đã bạo hành anh trong thời gian dài và thường xuyên yêu cầu tiền bạc, khiến anh lo sợ cho tính mạng. Vì vậy, anh mới tự thú rằng đó là “cuộc hôn nhân giả” để hy vọng vợ không thể quay lại.
Thẩm phán điều tra phát hiện anh Trương thực sự đã nộp đơn xin lệnh bảo vệ và trước khi tự thú “kết hôn giả”, anh đã từng báo án bị vợ bạo hành. Điều này chứng tỏ anh và vợ có chung sống thật sự. Ngoài ra, khi nộp đơn xin lệnh bảo vệ, anh Trương đã đính kèm ảnh chụp các vết thương trên cơ thể mình. Do đó, tòa án đã tin vào lời khai cuối cùng của anh Trương và cho rằng không có đủ bằng chứng về hành vi “kết hôn giả” giữa hai người. Kết quả, anh Trương được tuyên vô tội.
Tôi sẽ trình bày lại các tin tức của bạn bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Nhiều báo cáo về siêu thị UD News cho biết giá bán sớm siêu hấp dẫn đã được tiết lộ! Một sản phẩm tại Costco đã tăng giá hơn 600 Đài tệ chỉ trong một tháng, khiến nhiều thành viên bức xúc. Ngoài ra, có nhiều tranh luận về việc liệu có nên mua căn hộ với diện tích mỗi phòng là 38 triệu tại Đàm Thuỷ khi điều kiện không rõ ràng khiến nhiều người lo lắng.
Gần đây, cổ phiếu của TSMC đang đối mặt với dự đoán sẽ giảm xuống 854 Đài tệ, một số người cho rằng thị trường gấu đã được xác nhận, nhưng những lời dự đoán này lại nhận nhiều chỉ trích và sự nghi ngờ từ cộng đồng.
Cuối cùng, một sự kiện đáng chú ý tại Ximending (Tây Môn Đình) đã thu hút hàng trăm người đến xem và chứng kiến sự xuất hiện của “Tiểu thư Chúc ngủ ngon”, tạo nên khung cảnh náo nhiệt và gây ra tình hình hỗn loạn.
—
Hy vọng bản tin này sẽ cung cấp đầy đủ thông tin và dễ tiếp thu cho độc giả tại Việt Nam.
