Kỳ họp thứ nhất của Quốc hội Đài Loan khóa 11 đã kết thúc vào ngày 16 tháng 7. Trong thời gian nghỉ họp, các nghị sĩ Đài Loan đã tham gia vào các hoạt động ngoại giao. Phó Chủ tịch Lập pháp Viện, ông Giang Khởi Thần, vừa hoàn thành chuyến thăm châu Âu và trở về hôm nay (ngày 1). Ngày mai, ông sẽ dẫn đoàn sang Nhật Bản để tham gia trận đấu bóng đá hữu nghị giữa các nghị sĩ Đài Loan và Nhật Bản năm 2024. Các nghị sĩ tham gia đoàn có sự đại diện của các đảng phái khác nhau bao gồm Phó Chủ tịch Hội Giao lưu Đài Nhật, nghị sĩ Hồng Mạnh Khải từ Quốc Dân Đảng, nghị sĩ Trang Thụy Hùng từ Dân Tiến Đảng và nghị sĩ Trương Khởi Khải từ Đảng Nhân Dân.
translated to Vietnamese:
Kỳ họp thứ nhất của Quốc hội Đài Loan khóa 11 đã kết thúc vào ngày 16 tháng 7. Trong thời gian nghỉ họp, các nghị sĩ Đài Loan đã tham gia vào các hoạt động ngoại giao. Phó Chủ tịch Quốc hội là ông Giang Khởi Thần hôm nay (ngày 1) vừa hoàn thành chuyến công tác châu Âu và trở về. Ngày mai, ông sẽ dẫn đoàn sang Nhật Bản để tham gia trận đấu bóng đá hữu nghị giữa các nghị sĩ Đài Loan và Nhật Bản năm 2024. Các nghị sĩ tham gia đoàn bao gồm nhiều đại diện từ các đảng khác nhau như Phó Chủ tịch Hội Giao lưu Đài Nhật, nghị sĩ Hồng Mạnh Khải từ Quốc Dân Đảng, nghị sĩ Trang Thụy Hùng từ Dân Tiến Đảng và nghị sĩ Trương Khởi Khải từ Đảng Nhân Dân.
Vào ngày 20, Giang Khởi Thần dẫn đầu phái đoàn lập pháp bay sang châu Âu, thăm Cộng hòa Séc, Tây Ban Nha và Ý. Thành viên của đoàn thăm này bao gồm đại biểu Quốc dân đảng Vạn Mỹ Linh, Lữ Ngọc Linh, Hồng Mạnh Khải, Kha Chí Ân, Vương Dục Mẫn, và đại biểu Đảng Dân chúng Lâm Ức Quân. Trong số đó, Vạn Mỹ Linh là Chủ tịch Hội Hữu nghị Quốc hội Đài Loan và Cộng hòa Séc cũng như Áo, còn Lữ Ngọc Linh là Chủ tịch Hội Hữu nghị Đại biểu Quốc hội Đài Loan và Tây Ban Nha.
—
Ngày 20 tháng này, Giang Khởi Thần dẫn đầu một phái đoàn nghị sĩ bay sang châu Âu, để thăm Cộng hòa Séc, Tây Ban Nha và Ý. Thành viên của đoàn thăm này bao gồm các nghị sĩ Quốc dân đảng như Vạn Mỹ Linh, Lữ Ngọc Linh, Hồng Mạnh Khải, Kha Chí Ân, Vương Dục Mẫn, và nghị sĩ Đảng Dân chúng là Lâm Ức Quân. Đáng chú ý, Vạn Mỹ Linh là Chủ tịch Hội Hữu nghị Quốc hội giữa Đài Loan và Cộng hòa Séc cũng như Áo, trong khi Lữ Ngọc Linh là Chủ tịch Hội Hữu nghị Đại biểu Quốc hội giữa Đài Loan và Tây Ban Nha.
Sau khi trở về nước, Giang Khải Thần sẽ dẫn đoàn sang Nhật Bản từ ngày 2 đến ngày 5 tháng 8 để tham gia Giải bóng đá giao hữu nghị sĩ Đài Loan – Nhật Bản 2024. Các thành viên nghị sĩ tham gia bao gồm: Phó Hội trưởng Hội Giao lưu Đài – Nhật Hồng Mộng Khải, Trần Ngọc Trân, Dương Quỳnh Dĩnh, Hoàng Kiến Tân, Ngưu Húc Đình, Trang Duệ Hùng, Khưu Chí Vĩ, Lại Huệ Viên, Hoàng Tú Phương, Quách Dực Tình, Trương Khải Khải.
Vào tối ngày 15 tháng 8, Jiang Qichen sẽ dẫn đầu một phái đoàn các nghị sĩ Quốc hội tham gia “Hội nghị thường niên lần thứ 46 của Hiệp hội đồng hương Đài Loan tại Mỹ,” và tham dự lễ khai mạc vào ngày 17 tháng 8.
**Thầy giáo tạm thời bị cáo buộc ‘sáng tạo riêng tư’ quay lén, Sở Giáo dục TP.HCM: Ngừng hợp đồng! Các sự vụ liên quan đến trẻ em đều bị nghiêm cấm.**
**Vụ tàu cá Kim Môn kết thúc! Chủ tịch đảng Quốc dân đảng Chu Lập Luân: Kéo dài gần nửa năm, đã gây tổn hại rất lớn đối với quan hệ hai bờ eo biển.**
**Chuẩn bị cho năm 2026! Trần Ngọc Chân tiếp quản chức chủ nhiệm huyện Kim Môn, Chủ tịch Quốc dân đảng Chu Lập Luân: Thăng chức đặc biệt, Phó Chủ nhiệm Hội đồng Phát triển Đảng với danh nghĩa tự nguyện.**
**Đánh bật sự xâm nhập bất hợp pháp của tư bản Trung Quốc! Quyền lợi của 100 nghìn lao động bị xâm phạm, Ngô Tông Hiến: Đòi lại công lý cho ngành công nghiệp bản địa.**
