Vào giữa tháng 7, sau khi Quốc hội Đài Loan tạm ngưng họp, các đại biểu quốc hội của các đảng đã không ngừng hoạt động ngoại giao quốc hội. Phó Chủ tịch Quốc hội Đài Loan, ông Giang Khởi Thần, hôm nay (1/8) vừa kết thúc chuyến thăm ngoại giao quốc hội ở Cộng hòa Séc. Chỉ sau một ngày nghỉ, ông sẽ dẫn đầu đoàn đại biểu quốc hội đa đảng đến thăm Nhật Bản vào ngày mai (2/8). Thậm chí, họ còn lên kế hoạch tổ chức một trận đấu bóng đá hữu nghị với các nghị sĩ Nhật Bản, nhằm tăng cường ngoại giao qua bóng đá. Theo thông tin được biết, một số đại biểu sẽ tham gia chuyến thăm Nhật Bản bao gồm Phó Chủ tịch Hội Giao lưu Taiwan-Nhật Bản ông Hồng Mạnh Khải, và các nghị sĩ khác như ông Trang Thụy Hùng và bà Quách Dục Tĩnh.
Tháng trước, Giang Khải Thần cùng với Chủ tịch Hội Hữu nghị Quốc hội Đài Loan – Cộng hòa Séc và Áo, Đại biểu quốc hội Đảng Quốc Dân, Vạn Mỹ Linh đã dẫn đầu đoàn đại biểu đi thăm Cộng hòa Séc. Đoàn đại biểu gồm có Giang Khải Thần, Lữ Ngọc Linh, Kha Chí Ân, Vương Dục Mẫn, Hồng Mạnh Khải, Lâm Ức Quân. Ngoài việc thăm Cộng hòa Séc, đoàn còn tham quan Tây Ban Nha và Ý.
Jiang Qichen sẽ đưa một nhóm đến Nhật Bản vào ngày mai, và tất cả đều tham gia vào các nhà lập pháp màu xanh lam và trắng, bao gồm Hong Mengkai, Yang Qiongyi, Chen Yuzhen, Huang Jianbin, Zhang Qikai, Qiu Zhiwei, Zhuang Guo Yu Khánh, v.v.Jiang Qichen cũng đã gặp “Liên đoàn Trung Quốc của Nhật Bản trở về Trung Quốc để trả giá cho nhóm tưởng niệm” sau khi khởi hành đến Nhật Bản vào ngày mai, anh ấy cũng sẽ chơi một trận đấu thân thiện với bóng đá với các nghị sĩ Nhật Bản vào buổi chiều của lần thứ 3 để làm ngoại giao bóng đá.
Ông La Hoằng Kiện, Hội trưởng Hội Đồng hương Trung Quốc tại Nhật Bản, đã phát biểu rằng cộng đồng người Hoa ở nước ngoài rất cảm kích trước sự linh hoạt và mềm dẻo của ông Hàn Quốc Du trong việc điều phối các đảng phái tại Quốc hội. Cộng đồng người Hoa ở nước ngoài cũng rất mong đợi Đài Loan, Trung Hoa Dân Quốc, đóng góp tích cực vào việc thúc đẩy sự thịnh vượng và phát triển trên thế giới, cũng như làm cho toàn thế giới thấy được sự vững mạnh của nền dân chủ của Trung Hoa Dân Quốc. Hội Đồng hương Trung Quốc tại Nhật Bản sẽ tiếp tục là hậu thuẫn cho chính phủ, hỗ trợ chính phủ trong việc thúc đẩy nền dân chủ của Đài Loan, bảo vệ hòa bình khu vực và sự thịnh vượng toàn cầu.
Ông La Hoằng Kiện còn nhấn mạnh rằng vai trò của cộng đồng người Hoa ở nước ngoài là rất quan trọng trong việc ủng hộ và giúp đỡ Đài Loan trên trường quốc tế. Với sự hỗ trợ vững chắc từ cộng đồng, chính phủ có thể đạt được nhiều thành công hơn trong việc thực hiện các mục tiêu quốc gia và duy trì vị thế của Trung Hoa Dân Quốc trên thế giới.
Hội Đồng hương Trung Quốc tại Nhật Bản sẽ luôn ở bên cạnh và đóng góp vào sự ổn định và phát triển của Đài Loan, đồng thời củng cố mối quan hệ hữu nghị giữa các quốc gia để hướng tới một thế giới hòa bình và thịnh vượng.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Tối ngày 15 tháng 8, ông Giang Khải Thần dự kiến sẽ tham gia hoạt động của Hội Đồng Hương Đài Loan Toàn Mỹ và sẽ có mặt trong lễ khai mạc ngày 17 tháng 8. Ông Giang Khải Thần cho biết, “Hội Đồng Hương Đài Loan Toàn Mỹ” đã mời ông làm khách mời phát biểu từ tháng 3 và ông đã đồng ý dành thời gian cho sự kiện này. Vấn đề liệu ông Chủ tịch Quốc Dân Đảng, Chu Lập Luân có tham gia cùng hay không cũng đang được nhiều người quan tâm.
—
Hy vọng bản dịch này hữu ích đối với bạn!
Tôi hiểu được bạn yêu cầu tôi đóng vai như một phóng viên địa phương tại Việt Nam và viết lại các thông tin trên bằng tiếng Việt. Dưới đây là bản dịch tương ứng:
—
**Cá cơm đông lạnh, nấm Brazil bị phát hiện có hàm lượng cadmium vượt mức cho phép, phải thu hồi và tiêu huỷ**
Theo Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm, các sản phẩm cá cơm đông lạnh và nấm Brazil đã bị phát hiện có hàm lượng chất cadmium – một loại kim loại nặng độc hại – vượt quá giới hạn cho phép. Điều này không phù hợp với quy định hiện hành về an toàn thực phẩm. Các sản phẩm này sẽ bị thu hồi và tiêu huỷ. Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm cũng đưa ra cảnh báo rằng các doanh nghiệp vi phạm quy định về an toàn thực phẩm có thể bị phạt tối đa lên đến 300 triệu đồng.
**Học sinh 15 tuổi tử vong do đuối nước ở trại hè, phí tham gia 1,2 triệu đồng “quên bảo hiểm”, huấn luyện viên cũng hết hạn chứng chỉ**
Một học sinh 15 tuổi đã tử vong do đuối nước trong một trại hè với chi phí tham gia là 1,2 triệu đồng. Điều đáng nói là ban tổ chức đã quên không mua bảo hiểm cho các học sinh tham gia trại hè. Hơn nữa, chứng chỉ của huấn luyện viên hướng dẫn trong trại hè này đã hết hạn. Vụ việc đang được cơ quan chức năng điều tra làm rõ.
**Bị ảnh hưởng sau thất bại, tay vợt cầu lông Đài Loan Đài Tường thức dậy lúc 5 giờ sáng, nghĩ về việc phải vào bệnh viện bằng xe lăn**
Sau khi chịu thất bại trong trận đấu, tay vợt cầu lông Đài Loan Đài Tường không khỏi buồn bã và cô đã chia sẻ rằng mình dậy vào lúc 5 giờ sáng để viết bài đăng. Cô bày tỏ rằng thất bại này khiến cô cảm thấy như lần mà cô phải vào bệnh viện bằng xe lăn sau một chấn thương trước đây. Qua những lời chia sẻ này, mọi người có thể thấy được sự quyết tâm và nỗ lực của cô trong môn thể thao mà cô đam mê.
—
Hi vọng rằng các thông tin trên đã được dịch chính xác và đầy đủ. Nếu bạn có yêu cầu cụ thể khác, hãy cho tôi biết!
