Hai giáo sư họ Vương và họ Đường của Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Cao Hùng bị cáo buộc nhận hối lộ để giúp nhiều sinh viên đạt được luận văn tốt nghiệp thạc sĩ và tiến sĩ cũng như kỳ thi học vị. Sau khi bị điều tra bởi Văn phòng công tố Cầu Kiều, hai giáo sư này bị buộc tội vi phạm Đạo luật phòng chống tham nhũng và bị tạm giam. Tuy nhiên, tòa án đã xem xét việc cả hai giáo sư đã thừa nhận hành vi phạm tội và quyết định cho họ được bảo lãnh với số tiền lần lượt là 200.000 và 100.000 Đài tệ.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
**Hai Giáo sư Đại học Cao Hùng Bị Buộc Tội Nhận Hối Lộ**
Hai giáo sư hiện đang công tác tại Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Cao Hùng, mang họ Vương và họ Đường, đã bị điều tra và cáo buộc nhận hối lộ để giúp nhiều sinh viên đạt được luận văn tốt nghiệp và vượt qua các kỳ thi học vị thạc sĩ và tiến sĩ.
Vụ việc đã được Văn phòng công tố ở Cầu Kiều (Qiaojian) điều tra kỹ lưỡng và hai giáo sư này bị truy tố theo quy định của Đạo luật phòng chống tham nhũng. Ban đầu, hai vị giáo sư này bị tạm giam để phục vụ quá trình điều tra.
Sau khi xem xét việc cả hai giáo sư đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, tòa án đã quyết định cho họ được bảo lãnh ra ngoài với số tiền bảo lãnh là 200.000 Đài tệ đối với giáo sư họ Vương và 100.000 Đài tệ đối với giáo sư họ Đường.
Theo thông tin nhận được, đây là trường hợp đầu tiên tại Đài Loan vi phạm đạo đức học thuật trong quá trình làm luận văn thạc sĩ, tiến sĩ và bị truy tố vì tội tham nhũng.
Vào ngày 22 tháng này, Viện Kiểm Sát Địa Phương Cầu Đầu tại Đài Loan đã ra thông cáo báo chí, chỉ đạo Đoàn Điều tra Khu vực Nam của Cục Liêm Chính và Phòng Điều Tra Thành phố Cao Hùng của Bộ Tư pháp tiến hành khám xét và triệu tập các nghi phạm. Sau cuộc thẩm vấn, họ cho rằng ông Vương, ông Đường cùng với một học sinh họ Trịnh bị nghi ngờ vi phạm nghiêm trọng Luật Phòng chống Tham nhũng và có lý do cần thiết để tạm giam, nên đã đề nghị tòa án ra lệnh giam giữ. Năm học sinh khác có họ là Lưu, Trần, Giang, Diệp và Thái đã được thả với số tiền bảo lãnh là 100.000 Đài tệ mỗi người sau khi bị thẩm vấn.
Tòa án Địa phương Qiaotou, Đài Loan đã xem xét hai nghi phạm, Vương và Đường, đều thừa nhận hành vi phạm tội. Hơn nữa, điện thoại di động cùng các vật dụng cá nhân và dữ liệu ngân hàng của Vương đã bị cơ quan điều tra tịch thu sau khi khám xét. Tòa án quyết định cho Vương bảo lãnh với số tiền 200,000 Đài tệ, Đường với 100,000 Đài tệ, kèm theo các biện pháp hạn chế như cấm xuất cảnh, cấm ra biển và hạn chế nơi cư trú, cùng với việc cấm tiếp xúc với các nhân chứng và người liên quan trong vụ án. Riêng sinh viên họ Trịnh được cho bảo lãnh với số tiền 50,000 Đài tệ.
Vụ án bắt đầu từ việc các công tố viên điều tra một vụ án khác và phát hiện dòng tiền có điểm bất thường. Dưới sự chỉ đạo của trưởng công tố viên Viện kiểm sát Khu vực Kiều Yên – ông Nhan Úy Sơn và các công tố viên Nghiêm Duy Đức, Lư Hội Trân đã tiến hành điều tra. Qua đó, phát hiện hai giáo sư của Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Cao Hùng, ông Vương và ông Đường, bị nghi ngờ đã giúp một số sinh viên hoàn thành luận văn thạc sĩ và tiến sĩ với mức phí từ 10 triệu đến 40 triệu đồng. Họ còn bảo đảm cho các sinh viên này vượt qua kỳ thi và nhận bằng học thuật.
Được biết, đây là vụ việc đầu tiên ở Đài Loan liên quan đến vi phạm đạo đức học thuật trong luận án thạc sĩ và tiến sĩ, bị truy tố theo tội tham nhũng.
—
Theo thông tin thu thập được, đây là vụ việc đầu tiên ở Đài Loan liên quan đến vi phạm đạo đức học thuật trong luận án thạc sĩ và tiến sĩ, đã bị điều tra và truy tố về tội tham nhũng.
