Vườn thú Đài Bắc là một lựa chọn phổ biến cho các chuyến du lịch gia đình hoặc hẹn hò của các cặp đôi, và đây cũng là địa điểm không thể bỏ qua của nhiều người khi còn bé. Tuy nhiên, có phụ huynh phản ánh rằng phí đỗ xe quá đắt, cộng thêm vé vào cửa, chi phí ăn uống và mua quà lưu niệm, khiến cho cả ngày tham quan có thể tốn đến hàng nghìn Đài tệ, gây áp lực tài chính không nhỏ. Về vấn đề này, hôm nay (30), ủy viên hội đồng thành phố Đài Bắc của Quốc Dân Đảng, bà Du Sủ Huệ, cho biết mong muốn rằng khi hợp đồng vận hành bãi đỗ xe hết hạn vào cuối năm nay, Vườn thú và đơn vị quản lý bãi đỗ xe có thể thảo luận lại, liệu có thể tìm cách giảm bớt gánh nặng tài chính cho phụ huynh, để các gia đình có thể thường xuyên đến thăm vườn thú, tạo ra nhiều kỷ niệm đẹp hơn.
Bạn Shuhui chỉ ra rằng Công viên Đài Bắc là một trong những điểm tham quan phải có trong số tiền phụ huynh. Giá trị CP.Nhưng một thời gian trước, có một thông điệp của người hâm mộ cho cô ấy rằng bãi đậu xe của Sở thú là 60 Yuan một giờ, và nó thường dừng lại trong 6-7 giờ để đưa trẻ em một lần.
Là bậc cha mẹ có con nhỏ, ai cũng biết rằng việc đưa trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ ra ngoài, với xe đẩy và túi đồ của mẹ, đồ đạc lớn nhỏ lỉnh kỉnh, nếu vào những ngày nắng nóng còn phải chuyển sang phương tiện công cộng, thực sự không tiện bằng việc lái xe riêng. Giả sử tính cho một gia đình bốn người, bố mẹ dẫn hai con đi sở thú, vé vào cửa khoảng 200-300 nghìn đồng, ăn uống nếu tính hai phần trứng ốp la thì khoảng 450 nghìn đồng, hoặc ba phần ăn McDonald’s khoảng 400-500 nghìn đồng, cộng với 360 nghìn đồng phí đỗ xe 6 tiếng, tổng chi tiêu trong ngày có thể lên tới hơn 1 triệu 100 nghìn đồng. Đó còn chưa kể đến việc khô miệng mua nước hay đồ uống, hoặc trẻ đòi mua quà kỷ niệm. Nếu đi một chuyến tới sở thú mà tốn từ 1 triệu đến 1.5 triệu đồng, đối với một số gia đình nhỏ, điều này thực sự không phải là rẻ.
Phóng viên tại Việt Nam: Theo cô Du Thục Huệ, sau khi tính toán một lượt chi tiêu, cô tỏ ra khá ngạc nhiên. Vì nếu chỉ xét về vé vào cổng, sở thú thật sự là một điểm đến vui chơi giá rẻ cho cả gia đình. Nhưng không ngờ rằng chỉ riêng tiền đỗ xe có thể tốn đến 3, 400 Đài tệ. Ban đầu, việc đi chơi sở thú ở Đài Bắc được xem là một niềm vui nhỏ chi phí thấp cho người dân thành phố, nhưng hóa ra tiền đỗ xe cũng có thể đắt hơn cả tiền vé vào cổng cho cả gia đình.
Dưới đây là bản tin dịch sang tiếng Việt như bạn yêu cầu:
—
Bà Du Thục Huệ cho biết, bà đã đưa ra văn bản chất vấn, yêu cầu sở thú và công ty tàu điện ngầm xem xét liệu có khả năng thiết lập mức phí đỗ xe tối đa trong ngày hay không, hoặc liệu chi tiêu tại khu vực này có thể được sử dụng để khấu trừ một phần phí đỗ xe.
—
Nếu bạn cần thêm sự giúp đỡ, xin hãy cho tôi biết!
Tin tức này sau khi được báo chí đưa tin, phản ứng của người dân chia thành hai chiều. Bà You Shu-hui thẳng thắn chia sẻ rằng, nhiều người nghĩ rằng người dùng nên trả phí, nếu không thể đỗ xe thì đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm. Nhưng trên thực tế, đối với các gia đình có trẻ nhỏ, việc lái xe thực sự là lựa chọn thuận tiện hơn, giúp họ tránh được phiền toái khi phải mang vác đồ đạc cồng kềnh. Trẻ nhỏ sau khi chơi mệt mỏi trên đường về cũng có thể ngủ trên xe. Một chuyến đi đến sở thú tốn hơn ngàn đồng, trong đó gần phân nửa là chi phí đỗ xe, thực sự làm cho một số phụ huynh cảm thấy đau lòng.
Dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Tin tức này sau khi được báo chí đưa tin, đã khiến phản ứng của người dân chia thành hai chiều. Bà You Shu-hui thẳng thắn bày tỏ rằng biết rằng nhiều người cho rằng người dùng nên trả phí, và nếu không thể đỗ xe thì hãy sử dụng xe buýt hoặc tàu điện ngầm. Tuy nhiên, trên thực tế, đối với các gia đình có trẻ nhỏ, việc lái xe thực sự là lựa chọn thuận tiện hơn, giúp họ tránh được phiền toái khi phải mang vác đồ đạc cồng kềnh. Trẻ nhỏ sau khi chơi mệt mỏi trên đường về cũng có thể ngủ trên xe. Một chuyến đi đến sở thú tốn hơn ngàn đồng, trong đó gần nửa chi phí là tiền đỗ xe, thực sự làm cho một số phụ huynh cảm thấy đau lòng.
Vườn thú là một phần quan trọng trong ký ức tuổi thơ của nhiều em nhỏ và là điểm đến không thể thiếu cho các gia đình. Bà Du Tú Huệ cho biết, bà vẫn hy vọng rằng sau khi hợp đồng quản lý bãi đậu xe hiện tại kết thúc vào cuối năm nay, vườn thú và đơn vị quản lý bãi đậu xe có thể xem xét lại và thảo luận liệu có thể giảm chi phí cho các bậc phụ huynh một cách hợp lý hay không, nhằm giúp các gia đình có thể thường xuyên đến thăm vườn thú hơn, tạo ra thêm nhiều kỷ niệm đẹp.
Hôm nay, tôi sẽ viết lại tin tức dưới vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
1. **Taobao triển khai chính sách “99 Nhân dân tệ miễn phí vận chuyển đến Đài Loan” từ ngày 1/8 với 18 loại sản phẩm áp dụng. Mục tiêu của Taobao là miễn phí vận chuyển toàn cầu.**
Từ ngày 1 tháng 8, Taobao sẽ bắt đầu thực hiện chương trình “Miễn phí vận chuyển đến Đài Loan với đơn hàng 99 Nhân dân tệ”. Chương trình này áp dụng cho 18 loại sản phẩm khác nhau, và mục tiêu của Taobao là mở rộng miễn phí vận chuyển trên toàn cầu.
2. **Câu chuyện hài hước từ bộ phim: “Yang Yong Wei, không có dũng khí thì thành Yang Wei”. Bác sĩ chỉ trích: “Hủy hoại bản thân chỉ để nổi tiếng một ngày?**
Trong một bộ phim mới ra mắt, biên kịch đã sáng tạo ra một trò đùa hài hước rằng “Yang Yong Wei, nếu không có dũng khí thì sẽ trở thành Yang Wei”. Điều này khiến một bác sĩ đã lên tiếng chỉ trích rằng đó là cách tự hủy hoại bản thân chỉ để nổi tiếng trong một ngày.
3. **”Ngôi trường tư thục 47 năm tuổi” dự định ngừng tuyển sinh! Giáo viên lo sợ sẽ mất việc đột ngột. Nhà trường đã thừa nhận mức bồi thường.**
Một ngôi trường tư thục có lịch sử 47 năm dự định sẽ ngừng tuyển sinh trong năm nay. Điều này khiến các giáo viên lo sợ họ sẽ mất việc đột ngột. Ban giám hiệu nhà trường đã thừa nhận và đưa ra mức bồi thường thích hợp cho các nhân viên bị ảnh hưởng.
4. **Lượng mưa tháng 8 tại Đài Loan giảm rõ rệt, liệu có bão không? Chuyên gia đưa ra kết luận.**
Theo các chuyên gia, trong tháng 8 năm nay, lượng mưa tại Đài Loan đã giảm rõ rệt. Vấn đề đặt ra là liệu có bão xuất hiện hay không? Các chuyên gia đã cung cấp câu trả lời và dự báo tình hình thời tiết sắp tới.
—
Bản dịch trên hy vọng sẽ giúp mang lại thông tin cập nhật và chính xác về tình hình tại Đài Loan, cũng như các tin tức thú vị khác cho độc giả Việt Nam.
