Ngày 16 tháng 10, một vụ cháy nghiêm trọng đã xảy ra tại một nhà máy trên đường Hóa Thành, quận Tân Trang, thành phố Tân Bắc. Tuy nhiên, khi chủ nhà tiến hành dọn dẹp hiện trường vào ngày 27, họ phát hiện một thi thể cháy xém nghi là của một người thuê nhà họ Du dưới đống rác ở tầng ba. Khi kiểm tra hiện trường, con trai và con gái của ông Du đã đến để nhận diện thi thể nhưng vẫn rất kín đáo. Tuy nhiên, cơ quan điều tra sẽ cần tiến hành xét nghiệm ADN để xác định danh tính cụ thể của nạn nhân.
Ngày 16, sau khi nhận được tin báo, lực lượng cứu hỏa đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường để dập lửa. Đồng thời, họ đã hỏi chủ nhà và những người liên quan, tất cả đều khẳng định rằng các hộ thuê nhà tại tầng này đã thoát ra ngoài an toàn. Tuy nhiên, do khu vực này chứa nhiều vật dụng bị cháy rụi nên trong quá trình tìm kiếm cứu nạn, họ đã không phát hiện được thi thể nào. Thậm chí vào ngày hôm sau, khi phối hợp cùng công ty bảo hiểm để tiến hành điều tra thiệt hại, họ cũng không tìm thấy thi thể và không nhận được bất kỳ tin báo nào về việc này.
Không ngờ rằng, khi chủ nhà mời nhân viên vệ sinh đến dọn dẹp vào ngày 27, một mùi hôi lạ được phát hiện ở tầng 3. Sau đó, người ta mới phát hiện ra một thi thể bị cháy đen, bị kẹt dưới đống rác thải. Sau khi nhận được tin báo, Cảnh sát Quận Xinzhuang đã bước đầu xác định danh tính của nạn nhân là ông Yến, một người thuê nhà có quốc tịch trong nước. Cơ quan chức năng cũng đã thông báo cho gia đình của nạn nhân để đến hiện trường.
Theo báo cáo từ Tự Do Thời Báo, người chết nghi ngờ là một người đàn ông 64 tuổi họ Du, đang thất nghiệp và từng làm tài xế taxi. Mặc dù con trai và con gái của ông mất liên lạc từ sau vụ cháy, nhưng họ sống cùng tầng với nơi xảy ra hỏa hoạn và để lại quần áo, các đặc điểm nhận diện như hình dáng cơ thể cũng như chiều cao đều gần như khẳng định xác chết chính là cha của họ. Tuy nhiên, để đảm bảo sự chính xác, cảnh sát và kiểm sát viên đã thu thập mẫu DNA từ thi thể và từ con gái của ông để so sánh, và sau khi xác nhận được danh tính, gia đình sẽ được phép nhận lại thi thể.
Chắc chắn rồi, đây là bản dịch của các tin tức trên sang tiếng Việt:
—
LỬA CHÁY KINH HOÀNG TẠI NHÀ MÁY Ở TÂN TRANG, 12 NGÀY SAU PHÁT HIỆN THI THỂ CHÁY ĐEN!
Trong một vụ hỏa hoạn kinh hoàng tại một nhà máy ở Tân Trang, sau 12 ngày, lực lượng cứu hộ đã phát hiện một thi thể cháy đen của một người thuê nhà bên trong khu vực bị cháy. Đội cứu hỏa của thành phố New Taipei đã lên tiếng phản hồi về vụ việc đau lòng này.
—
NGƯỜI ĐÀN ÔNG 51 TUỔI BẤT TỈNH TRÊN TÀU HOẢ, TỬ VONG DÙ ĐƯỢC CẤP CỨU KỊP THỜI
Một người đàn ông 51 tuổi bất ngờ bất tỉnh khi đang đi tàu hoả khu vực số 4221. Khi đến ga Ruifang, nạn nhân đã được chuyển đi bệnh viện khẩn cấp nhưng không qua khỏi.
—
ÔNG LÃO 80 TUỔI QUA ĐỜI TRƯỚC BÃO, THI THỂ ĐỂ TRONG NHÀ 3 NGÀY!
Một ông lão 80 tuổi đã qua đời trước khi cơn bão đến, thi thể của ông bị gia đình để trong nhà suốt 3 ngày. Người thân của nạn nhân cho biết họ tưởng rằng nhà tang lễ không mở cửa, tuy nhiên sự thật đã được vạch trần.
—
CELINE DION SẼ TRÌNH DIỄN TẠI LỄ KHAI MẠC OLYMPIC 2024 PARIS, ĐÂY LÀ BUỔI DIỄN ĐẦU TIÊN SAU KHI BỊ BỆNH
Ca sĩ lừng danh Céline Dion sẽ trở lại sân khấu trong buổi lễ khai mạc Olympic 2024 ở Paris. Sau thời gian dài nghỉ ngơi vì bệnh nặng, việc cô biểu diễn một bài hát và nhận được thù lao cao đã khiến nhiều người hâm mộ hồi hộp mong chờ.
—
Hy vọng bản dịch trên cung cấp đầy đủ thông tin và dễ hiểu đối với độc giả Việt Nam.
