Thế vận hội Paris sẽ khai mạc vào rạng sáng ngày 27 theo giờ Việt Nam, và các trận đấu bóng đá vòng bảng sẽ bắt đầu từ ngày 24. Trong trận đấu giữa đội tuyển bóng đá nam Argentina và Morocco, đã xuất hiện một sự cố kịch tính. Ban đầu, khi trận đấu kết thúc, hai đội hòa nhau với tỷ số 2-2. Tuy nhiên, do có sự cố khán giả gây rối, trận đấu đã bị tạm dừng trong thời gian ngắn. Trong lúc này, trọng tài đã tiến hành kiểm tra lại bàn thắng gỡ hòa của Argentina và phát hiện rằng “bàn thắng không hợp lệ do việt vị”. Sau đó, hai đội trở lại sân thi đấu thêm 3 phút nữa, nhưng Argentina không thể ghi thêm bàn thắng. Cuối cùng, Morocco giành chiến thắng với tỷ số 2-1.
Theo quy định của bóng đá Olympic, cầu thủ phải dưới 23 tuổi, và mỗi đội chỉ được phép có tối đa 3 cầu thủ quá tuổi. Tối ngày 24, đội B của Ma-rốc đã ra quân gặp Argentina. Trong phút bù giờ thứ 2 của hiệp một, cầu thủ Soufiane Rahimi của Ma-rốc đã ghi bàn, giúp đội nhà dẫn trước 1-0. Đến phút thứ 49 của hiệp hai, Rahimi tiếp tục thực hiện thành công quả phạt đền 12 mét, giúp Ma-rốc gia tăng cách biệt lên 2-0.
Mặc dù Morocco đang nắm chắc phần thắng trong tay, nhưng Argentina đã bắt đầu phản công vào phút thứ 68. Giuliano Simeone đã thành công với bàn thắng bằng chân phải, giúp đội quân áo xanh-trắng mở tỉ số, rút ngắn cách biệt xuống còn 1-2. Sau khi thời gian thi đấu chính thức 90 phút kết thúc, trận đấu bước vào 16 phút bù giờ. Argentina đã tạo ra một kỳ tích khi vào phút bù giờ thứ 16, Cristian Medina đã ghi bàn bằng cú đánh đầu, cân bằng tỷ số trận đấu.
Theo tường thuật của chúng tôi, tính chất căng thẳng của trận đấu và tinh thần chiến đấu kiên cường của Argentina đã mang lại cho người hâm mộ những giây phút kịch tính, một trận bóng đá không thể nào quên.
Trước khi kết thúc trận đấu, các cầu thủ Argentina đang chìm đắm trong niềm vui chiến thắng, thì bất ngờ có cổ động viên từ Ma-rốc ném pháo hoa bay vào sân. Không những vậy, còn có một số cổ động viên nhí tràn vào sân để chụp ảnh tự sướng. Do đó, trận đấu buộc phải tạm dừng và toàn bộ cổ động viên được yêu cầu rời khỏi sân.
Tiền vệ Bilal El Khannouss yêu cầu Julian Alvarez chụp ảnh cùng một fan nhí pic.twitter.com/JQZxFQYnRo
Vào ngày 24 tháng 7, 2024, một sự cố thú vị nhưng không mong muốn đã xảy ra tại một sân vận động lớn khi một người hâm mộ liều lĩnh tràn vào sân với ý định tự chụp ảnh. Hành động này đã khiến anh ta bị lực lượng an ninh ngay lập tức khống chế và đưa ra khỏi sân. Hình ảnh vụ việc này đã được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội X.
Biên tập viên tại Báo Thanh Niên
Sau khoảng 2 tiếng tạm dừng, hai đội quay trở lại sân đấu. Lúc này, trọng tài tiến hành kiểm tra VAR đối với bàn gỡ hòa của Medina. Kết quả là Medina bị xác định việt vị và bàn thắng không được công nhận, khiến các cổ động viên Argentina từ thiên đường rớt xuống địa ngục.
Được rồi, dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
—
Tiếp theo, cả hai đội đã thi đấu thêm 3 phút trong sân vận động không có khán giả, nhưng đội tuyển Argentina không thể tạo nên điều kỳ diệu. Kết quả là đội tuyển Maroc đã giành chiến thắng với tỉ số 2-1.
—
Với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn hãy điều chỉnh nội dung nếu cần thiết theo ngữ cảnh và phong cách báo chí tại đó.
Huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Argentina, Javier Mascherano, phát biểu: “Trong giải đấu ở cấp độ này, tôi không nhớ đã từng xảy ra chuyện như vậy. Thực sự là một vụ bê bối.”
Đội tuyển Argentina đã từng giành huy chương vàng Olympic vào các năm 2004 và 2008. Năm nay, họ cũng được xem là ứng cử viên hàng đầu cho tấm huy chương vàng.
Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài viết có thể được viết lại như sau:
—
Đội tuyển bóng đá Argentina đã khẳng định sức mạnh của mình khi từng giành huy chương vàng tại Olympic vào các năm 2004 và 2008. Với dàn cầu thủ tài năng và lối chơi ấn tượng, năm nay, Argentina tiếp tục được đánh giá là một trong những ứng cử viên hàng đầu cho tấm huy chương vàng tại Thế vận hội.
Các chuyên gia cũng như người hâm mộ đều đặt kỳ vọng lớn vào màn trình diễn của họ trong giải đấu lần này. Liệu đội tuyển Argentina có thể tiếp tục viết nên lịch sử và mang về vinh quang cho quê hương? Hãy cùng chờ đợi và dõi theo những diễn biến hấp dẫn từ Thế vận hội năm nay.
—
Phiên bản bài viết đã được viết lại trên giúp người đọc tại Việt Nam dễ tiếp cận và hiểu rõ hơn về thành tích cũng như kỳ vọng dành cho đội tuyển Argentina trong kỳ Olympic năm nay.
Dưới đây là bản dịch các tin tức sang tiếng Việt theo yêu cầu:
—
**Thế vận hội Paris / Sau 16 năm trở lại tham dự! Vòng loại bóng đá, đội tuyển Mỹ thua 0:3 trước đội chủ nhà Pháp**
Nay tại Thế vận hội Paris, sau 16 năm quay lại tham dự môn bóng đá, đội tuyển Mỹ đã để thua đội chủ nhà Pháp với tỷ số 0:3 trong vòng loại bóng đá.
—
**Thế vận hội Paris / Ngay trước thềm khai mạc, Paris bùng nổ vụ xâm hại tình dục! Một phụ nữ Úc bị 5 người đàn ông hành hung, trốn vào cửa hàng cầu cứu**
Tại Paris, ngay trước thềm khai mạc Thế vận hội, đã xảy ra một vụ xâm hại tình dục nghiêm trọng khiến một phụ nữ Úc bị 5 người đàn ông hành hung. Nạn nhân đã trốn vào một cửa hàng để kêu cứu và hình ảnh sự việc đã được công bố.
—
**Bão Kami tàn phá! Nhiều vùng tại Okinawa bị thổi bay cây cối và mái nhà, ô tô cũng bay và rùa bị lật**
Bão Kami đã gây tổn thất nặng nề tại nhiều vùng ở Okinawa, nơi cây cối và mái nhà bị thổi bay, nhiều chiếc ô tô cũng bị gió cuốn và thậm chí cả rùa cũng bị lật.
—
**Trump chỉ trích Kamala Harris là “người cánh trái tệ nhất và kém năng lực nhất”, mỉa mai Đảng Dân chủ: Nếu thua thăm dò 10%, liệu họ có đưa thêm ứng cử viên thứ ba?**
Trong một bài phát biểu gần đây, cựu Tổng thống Donald Trump đã chỉ trích Phó Tổng thống Kamala Harris là “người cánh trái và kém năng lực nhất”, đồng thời mỉa mai rằng nếu thua thăm dò ý kiến 10%, liệu Đảng Dân chủ có đưa thêm một ứng cử viên thứ ba hay không.
—
Hy vọng bản dịch này hữu ích!
