Bão Kai Mi đã mang đến mưa lớn cho Gia Nghĩa hôm nay, khiến mực nước sông Bát Trương dâng cao và tràn bờ, gây ra tình trạng 37 người bị mắc kẹt trên đường và trong nhà dân. Cục Cứu hỏa đã hỗ trợ giải cứu họ. Khu vực trũng Lô Tử Nôi cũng đang ngập nước do mưa lớn, nước dâng cao tới eo, nhân viên cứu hỏa đã triển khai tàu thuyền sơ tán 27 người dân, trong đó có 1 người bị hạ thân nhiệt và phải đưa đi bệnh viện. Hiện tại, mưa lớn và gió mạnh vẫn chưa giảm, mưa tiếp tục diễn ra và gặp lúc triều cường, kêu gọi người dân chú ý đến an toàn cá nhân.
Translation:
Bão Kai Mi đã mang đến mưa lớn cho Gia Nghĩa hôm nay, khiến mực nước sông Bát Trương dâng cao và tràn bờ, gây ra tình trạng 37 người bị mắc kẹt trên đường và trong nhà dân. Cục Cứu hỏa đã hỗ trợ giải cứu họ. Khu vực trũng Lô Tử Nôi cũng đang ngập nước do mưa lớn, nước dâng cao tới eo, nhân viên cứu hỏa đã triển khai tàu thuyền sơ tán 27 người dân, trong đó có 1 người bị hạ thân nhiệt và phải đưa đi bệnh viện. Hiện tại, mưa lớn và gió mạnh vẫn chưa giảm, mưa tiếp tục diễn ra và gặp lúc triều cường, kêu gọi người dân chú ý đến an toàn cá nhân.
Cục Cứu Hỏa Huyện Gia Nghĩa thông báo rằng cho đến 8 giờ sáng nay, họ đã tiếp nhận tổng cộng 21 vụ ngập nước do bão Kammuri gây ra. Các khu vực ngập lụt chủ yếu phân bố tại làng Nghĩa Hưng, xã Thủy Thượng và khu vực gần km số 29, cách tuyến đường quốc lộ 82. Tổng cộng đã cử 39 xe với 78 lượt người tham gia và giúp giải cứu 37 người. Còn 1 người bị hạ thân nhiệt đã được đưa đến bệnh viện nhưng vẫn tỉnh táo.
—
Phòng Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy huyện Gia Nghĩa cho biết, đến 8 giờ sáng nay đã tiếp nhận tổng cộng 21 vụ ngập nước do bão Kammuri. Các khu vực bị ngập chủ yếu tại làng Nghĩa Hưng, xã Thủy Thượng và khu vực gần mốc km 29 trên Đường tỉnh số 82. Tổng cộng, 39 xe với 78 lượt người đã được điều động và đã hỗ trợ giải cứu 37 người, trong đó có 1 người bị hạ thân nhiệt đã được đưa tới bệnh viện, dù vẫn còn tỉnh táo.
Cục Phòng cháy Chữa cháy thành phố Gia Nghĩa cho biết, sự cố ngập lụt tại khu vực Hồ Tử Nôi đã được giải quyết. Bảy xe cứu hộ và bốn tàu thuyền đã được điều động đến khu vực đường Huanhu để sơ tán 10 người, ngõ 734 đường Hồ Tử Nôi sơ tán 3 người, và đường Hồ Tử Nôi sơ tán 5 người. Tất cả mọi người đều an toàn và không gặp vấn đề gì nghiêm trọng.
Chính quyền thành phố Chiayi nói rằng mực nước ở Baqiangxi đã tăng lên, và cây cầu của Yongqin số 1 được niêm phong; để phá hủy nhà của người dân và cột điện, điều này sẽ không gây thương tích cho người dân;
Chính quyền huyện Gia Nghĩa thông báo rằng hiện tại, một số tuyến đường đang bị cấm lưu thông do tình hình an toàn giao thông. Cụ thể, các đoạn đường bị ảnh hưởng bao gồm: đoạn 28 km của đường Đại Hoa 159A, đoạn 75.4 km của đường Thụy Lý 166, đoạn đường từ Phúc Sơn đến A Lý Sơn thuộc đường A Lý Sơn, đoạn đường từ Xã Xúc Khẩu đến Phúc Sơn thuộc đường A Lý Sơn, cầu Long Thần và cầu Trung Nghĩa trên tuyến Giáp 139 thuộc xã Trung Bộ, đoạn đường từ Vân Mộc đến Đại Phố trên tuyến Đài 3, cầu Bát Chưởng Khê thuộc tuyến Đài 1 tại km 278, cầu Đại Hồ Khẩu Khê tại km 244 tuyến Đài 1, đoạn từ km 25 đến km 32 tuyến Đài 82, cầu Thành Công trên tuyến Giáp 138, cầu Thông Hợp trên tuyến Giáp 168, cầu Xích Lan Khê trên tuyến Giáp 165, cầu Vĩnh Khâm số 2 trên tuyến Giáp 175, nút giao Trung Hợp của tuyến Đài 82, và các tuyến đường phòng chống lũ Nội Khê Châu.
Công dân được khuyến cáo tuân thủ các lệnh cấm lưu thông trên để đảm bảo an toàn và thuận lợi cho công tác quản lý giao thông của chính quyền địa phương.
Kiên Giang có gió mạnh và mưa lớn, hôm nay dừng làm việc và dừng học tập.
Cơn bão Komi gây mất điện ở Đài Loan, khiến 45.000 hộ gia đình không có điện; hơn 40.000 hộ gia đình vẫn chưa được khôi phục điện. Công ty điện lực đang nỗ lực sửa chữa. Một bức tường tại Hoa Liên đã sụp đổ và làm tử vong một y tá. Người thân của nạn nhân phản đối việc cô ấy ra ngoài chơi trong cơn bão. Sau cơn bão Komi, gió mạnh đã làm đổ cây ở Cao Hùng, hai người đi xe máy không kịp tránh và bị thương. Một con tàu chở xi măng mang quốc tịch Indonesia nghi do ảnh hưởng của bão Komi đã mắc cạn ở bờ biển Bình Đông vào đêm khuya.
Phiên bản tiếng Việt:
Cơn bão Komi đã gây ra tình trạng mất điện ở Đài Loan, ảnh hưởng đến khoảng 45.000 hộ gia đình. Cho đến nay, vẫn còn hơn 40.000 hộ gia đình chưa được khôi phục điện. Công ty điện lực đã và đang nỗ lực thực hiện các biện pháp sửa chữa.
Tại Hoa Liên, một bức tường đã bất ngờ sụp đổ và gây tử vong cho một hộ lý. Gia đình nạn nhân khẳng định rằng cô ấy không hề có ý định ra ngoài chơi trong thời điểm cơn bão hoành hành.
Gió mạnh của cơn bão Komi đã khiến cây ở Cao Hùng bị bật gốc, dẫn đến hai người đi xe máy không thể né tránh kịp thời và bị thương.
Một con tàu chở xi măng mang quốc tịch Indonesia nghi ngờ bị ảnh hưởng bởi cơn bão Komi đã bị mắc cạn ở bờ biển Bình Đông vào đêm khuya.
