Chương trình “USR 2024 Đổi Mới và Sáng Tạo – Lớp Chứng Chỉ Hoa Quả Đông New Resident” được tổ chức nhằm mục đích nâng cao năng lực nghề nghiệp trong lĩnh vực ẩm thực cho cộng đồng người mới di cư. Thông qua việc này, chương trình không những giúp tăng cường khả năng cạnh tranh trong ngành nghề, mà còn mở rộng cơ hội kinh doanh cho họ. Đồng thời, nó còn thắt chặt sự giao lưu với văn hóa và xã hội địa phương.
Phóng viên tại Việt Nam, xin hãy ghi nhận lại thông tin này bằng tiếng Việt như sau:
“Chương trình ‘USR 2024 Tiên Phong và Đột Phá – Khóa Học Chứng Chỉ Nghệ Thuật Hoa Quả Đông dành cho Người Dân Mới Định Cư’ đang được triển khai với mục đích chủ yếu là nâng cao kỹ năng nghề nghiệp trong lĩnh vực ẩm thực cho người mới định cư. Qua đó, không chỉ gia tăng sức cạnh tranh nghề nghiệp và khởi nghiệp cho họ, mà còn tạo điều kiện để họ hòa nhập và trao đổi văn hóa xã hội với cộng đồng địa phương. Đó là một bước đi tích cực giúp người mới định cư có thể phát triển kỹ năng và mở rộng cơ hội trong tương lai.”
29 công dân mới đến từ Việt Nam và Indonesia đã tham gia khóa học chứng chỉ làm hoa thạch tại Đại học Khoa học và Kỹ thuật Cheng Shiu. Thông qua việc hướng dẫn chuyên nghiệp của giáo viên và thực hành trực tiếp, những người tham gia đã nắm bắt được kỹ thuật làm hoa thạch. Sau đó, họ đã thể hiện những kỹ năng họ đã học được trong kỳ thi chứng chỉ và tất cả học viên đều vượt qua kỳ thi chứng chỉ hoa thạch để nhận được chứng chỉ đạt yêu cầu. Chủ nhiệm khoa Quản lý Nhà hàng và Dịch vụ Ăn uống của đại học, Giáo sư Wang Po-hsi, đã nói rằng thông qua sự kiện này đã nâng cao kỹ năng nghề nghiệp của người nhập cư mới và giúp họ tăng cường sự tự tin và cảm giác thành tựu, góp phần giảm thiểu khoảng cách xã hội và thúc đẩy sự hòa hợp.
(note: Cheng Shiu University is translated as “Đại học Khoa học và Kỹ thuật Cheng Shiu” and the name Wang Po-hsi might be unfamiliar to Vietnamese speakers, but it is reserved here for potential recognition.)
Cô ấy nói, “Hội tụ tại Tân Dân – Cờ Đào Tân Lam,” USR sẽ tiếp tục khởi xướng các hoạt động tương tự nhằm cung cấp sự hỗ trợ và giúp đỡ cho nhiều cư dân mới hơn, hỗ trợ họ tìm ra giá trị của bản thân tại Đài Loan.
Bản tin được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Chị ấy đã phát biểu, “Tập hợp tại Xinmin – Phát triển cờ và thu hoạch,” USR sẽ không ngừng tổ chức những sự kiện tương tự, nhằm mang lại sự hỗ trợ và giúp đỡ cho nhiều người nhập cư mới, giúp họ tìm kiếm và phát triển giá trị của mình tại Đài Loan.
